Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Prophylaxe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROPHYLAXE

griechisch prophýlaxis = Vorsicht, zu: prophylássein, ↑prophylaktisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PROPHYLAXE IN TEDESCO

Prophylaxe  [Prophylạxe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROPHYLAXE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prophylaxe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROPHYLAXE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Prophylaxe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Profilassi (odontoiatria)

Prophylaxe (Zahnmedizin)

La profilassi dentale tratta di misure preventive che impediscono lo sviluppo o l'aggravamento delle malattie dei denti e degli Zahnstarterapparates. Il primo passo è lo screening della diagnosi precoce delle patologie. Quando si tratta di grandi gruppi selezionati, come ad esempio gli esami scolastici per i bambini scolastici, si parla di profilassi di gruppo in contrasto con la profilassi individuale, che si riferisce agli individui. La profilassi collettiva si riferisce a grandi gruppi di popolazione. Ciò include, ad esempio, la fluorurazione dei denti mediante la fluorurazione dell'acqua potabile o l'aggiunta di fluoruro ai prodotti alimentari, all'acqua minerale e al dentifricio. Le misure basisprofilattiche, che includono la spazzolatura quotidiana, l'uso di filo e dieta a basso contenuto di zucchero, fanno parte dell'igiene orale quotidiana. Le misure profilattiche intensive sono affrontate nel contesto della profilassi individuale a persone con un rischio aumentato di malattia nelle carie o nella malattia parodontale. Die zahnmedizinische Prophylaxe, beschäftigt sich mit vorbeugenden Maßnahmen, die die Entstehung bzw. Verschlimmerung von Krankheiten der Zähne und des Zahnhalteapparates verhindern sollen. Allem voran steht die Vorsorgeuntersuchung zur frühzeitigen Erkennung von krankhaften Zuständen. Betrifft sie ausgewählte größere Bevölkerungsgruppen, wie etwa Untersuchungen durch Schulzahnärzte für Schulkinder, spricht man von der Gruppenprophylaxe im Gegensatz zur Individualprophylaxe, die sich auf Einzelpersonen bezieht. Die kollektive Prophylaxe bezieht sich dabei auf große Bevölkerungskreise. Darunter fällt beispielsweise die Fluoridierung der Zähne durch Trinkwasserfluoridierung oder Zusätze von Fluorid zu Nahrungsmitteln, Mineralwasser und Zahnpasta. Basisprophylaktische Maßnahmen, zu denen das tägliche Zähneputzen, die Verwendung von Zahnseide und zuckerarme Ernährung gehören, sind Bestandteil der täglichen Mundhygiene. Intensivprophylaktische Maßnahmen richten sich im Rahmen der Individualprophylaxe an Personen mit einem erhöhten Erkrankungsrisiko an Karies oder Parodontitis.

definizione di Prophylaxe nel dizionario tedesco

una misura preventiva di malattia; Prevenzione Ad esempio, con una profilassi adeguata proteggere un agente per la profilassi. einer Erkrankung vorbeugende Maßnahme; VorbeugungBeispielesich durch eine geeignete Prophylaxe schützenein Mittel zur Prophylaxe.
Clicca per vedere la definizione originale di «Prophylaxe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PROPHYLAXE


Buckelkraxe
Bụckelkraxe
Didaxe
Didạxe
Faxe
Fạxe
Hypotaxe
Hypotạxe
Kariesprophylaxe
Ka̲riesprophylaxe
Klettermaxe
Klẹttermaxe
Kraxe
Krạxe
Kurtaxe
Ku̲rtaxe [ˈkuːɐ̯taksə]
Lufttaxe
Lụfttaxe [ˈlʊfttaksə]
Maxe
Mạxe
Metaphylaxe
Metaphylạxe
Parallaxe
Parallạxe
Parataxe
Paratạxe
Posttaxe
Pọsttaxe [ˈpɔsttaksə]
Psychoprophylaxe
Psychoprophylạxe
Schweinshaxe
Schwe̲i̲nshaxe
Sonnenparallaxe
Sọnnenparallaxe
Surtaxe
[zʏrˈtaks]
Taxe
Tạxe 
Vieux Saxe
[vjøˈsaks]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PROPHYLAXE

Prophase
Prophet
Prophetengabe
Prophetie
Prophetin
prophetisch
prophezeien
Prophezeiung
Prophylaktikum
prophylaktisch
Prophylaxis
Propionsäure
Propolis
Proponent
Proponentin
proponieren
Propontis
Proportion
proportional
Proportionale

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PROPHYLAXE

Accent circonflexe
Aerotaxe
Anaptyxe
Anfixe
Badenixe
Blanc fixe
Boxe
Buxe
Cachesexe
Fixe
Gefeixe
Hexe
Idée fixe
Jour fixe
Katalexe
Kräuterhexe
Nixe
Noxe
Wassernixe
de luxe

Sinonimi e antonimi di Prophylaxe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROPHYLAXE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Prophylaxe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Prophylaxe

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PROPHYLAXE»

Prophylaxe Prävention Vorbeugung Vorsorge solo prophylaxe prävention kosten malaria pflege zahnmedizinische beschäftigt sich vorbeugenden Maßnahmen Entstehung Verschlimmerung Krankheiten Zähne Zahnhalteapparates verhindern sollen Allem voran Zahnreinigung passiert berlin Sept Eine beim Zahnarzt umfasst eine professionelle Polieren Zähne Alles Ablauf Methoden doccheck flexikon bezeichnet Gesamtheit aller Maßnahmen dazu dienen Beeinträchtigung Gesundheit Krankheiten Unfälle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache zahnreinigung mundhygiene Willkommen berater unabhängiges Portal informiert rund Thema godentis Vorsorgen besser heilen immer mehr Erwachsene leiden Zahnbetterkrankung Parodontitis qualitativ hochwertige goDentis einfach gesunde zähne Informationen einem einfachen effizienten System Gesunderhaltung inkl Suche nach auditierten Gesunde schöne implantate ästhetik haben Fragen benötigen über Themen Implantate lernen Auch solche umfassende ihrer Kindheit nicht

Traduzione di Prophylaxe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROPHYLAXE

Conosci la traduzione di Prophylaxe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Prophylaxe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Prophylaxe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

预防
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

profilaxis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prophylaxis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रोफिलैक्सिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوقاية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

профилактика
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

profilaxia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রফিল্যাক্সিস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prophylaxie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

prophylaxis
190 milioni di parlanti

tedesco

Prophylaxe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

予防
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Prophylaxis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dự phòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தடுப்புமருந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रोगप्रतिबंधक उपचार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

korunma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

profilassi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

profilaktyka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

профілактика
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

profilaxie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προφύλαξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

profilakse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

profylax
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

profylakse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Prophylaxe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROPHYLAXE»

Il termine «Prophylaxe» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.025 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Prophylaxe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Prophylaxe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Prophylaxe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROPHYLAXE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Prophylaxe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Prophylaxe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Prophylaxe

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «PROPHYLAXE»

Citazioni e frasi famose con la parola Prophylaxe.
1
Andreas Dunker
Unheilbar: Gegen Prophylaxe kann man nicht vorbeugen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PROPHYLAXE»

Scopri l'uso di Prophylaxe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Prophylaxe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kursbuch Reisemedizin: Beratung, Prophylaxe, Reisen mit ...
Gezielt vorbeugen, Risiken differenziert bewerten - Alle relevanten Infektionskrankheiten Richtige Prävention, diagnostische und therapeutische Optionen - Berufliche Auslandsaufenthalte, inkl.
Tomas Jelinek, 2012
2
Lebensqualität im Alter: Therapie und Prophylaxe von ...
Änderungen der Lebensqualität sind im Alter auf Grund biologischer Veränderungen und durch verschiedene Krankheiten gegeben. Lebensqualität ist ein Faktor, der sowohl im physischen als auch im psychischen Sinne verstanden werden muss.
Rudolf Likar, Günther Bernatzky, Wolfgang Pipam, 2004
3
Sprunggelenksverletzungen im Basketball: Hintergründe, ...
Das Sprunggelenk ist die am h ufigsten verletzte Region im Sport, insbesondere im Basketball.
Christoph Lukas, 2010
4
Keep Burning. Burnout-Prophylaxe Und -Therapie Durch ...
Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: keine, 110 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diplomarbeit im Rahmen der Ausbildung zum SHAOLIN-Qi Gong-Lehrer bei ...
Hans Urach, 2008
5
Mineralstoffe, Spurenelemente, Mengenelemente in der ...
Fachbuch aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Mineralstoffe als anorganische Nahrungsbestandteile werden aufgrund ihrer Konzentration im Korper als auch aufgrund des ...
Sven-David Müller, 2011
6
Die Prophylaxe in der modernen Zahnheilkunde
Inhalt Häusliche Karies- und Parodontitisprophylaxe Mundhygienehilfsmittel Anwendung der Mundhygienehilfsmittel Ernährung und Mundgesundheit Ernährung und Mundgesundheit Funktion des Speichels Professionelle Karies- und ...
7
Leitfaden zur Nutztiergesundheit: ganzheitliche Prophylaxe ...
Es liefert die Grundlagen und die therapeutische Praxis mit ausgewählten Erkrankungen bei den verschiedenen Nutztierspezies. Zum ersten Mal werden für alle Tierarten die verschiedenen biologischen Behandlungskonzepte dargestellt.
Andreas Striezel, 2005
8
Burnout-Prophylaxe
Sowohl die klassischen als auch die alternativen Entstehungsursachen zum Burnout werden hier beleuchtet. Die Burnout-Prophylaxe stellt eine wichtige Säule dieser Hausarbeit dar.
Annemarie Hagenlocher, 2013
9
Prophylaxe der Virushepatitiden
Klaus-Peter Maier. Gen H-B-Vax® K proinfantibus Grundimmunisierung: 1. Dosis - Monat 0 2. Dosis - Monat 1 3. Dosis - Monat 6 c) HBVAXPROTM 10 Mikrogramm/ml Grundimmunisierung: 1. Dosis - Monat 0 2. Dosis - Monat 1 3.
Klaus-Peter Maier, 2004
10
Erklärung, Prophylaxe, Therapie der Krebskrankheit aus ...
Die. Kopf-Knie-Stellung. II. In der zweiten Phase gleitet die Wirbelsäule aus der Mitte weit nach vorne hinaus. Die Arme setzen die Bewegung des Körpers fort. Sie sind entspannt und von der Körperdynamik mitgetragen. Der Oberkörper formt ...
Heinz Grill, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROPHYLAXE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Prophylaxe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zahnarzt baut Prophylaxe-Zentrum
„Ein eigenständiges Prophylaxe-Zentrum gibt es in der Lausitz noch nicht. Die nächsten entsprechenden Zentren gibt es in Berlin und Dresden“, erklärt Marcus ... «sz-online, dic 16»
2
Uniklinikum: Polizeieinsatz diente lediglich der Prophylaxe
Aachen. Reine Prophylaxe, würden die Mediziner sagen. Denn der Großeinsatz der Polizei am späten Montagabend am Aachener Uniklinikum war eine ... «Aachener Nachrichten, nov 16»
3
E-Mail-Adresse
Die jährliche Prophylaxe beim Zahnarzt ist für viele kein beliebter Termin. Der ein oder andere lässt sie gerne mal ausfallen. Doch das kann gravierende Folgen ... «FOCUS Online, ott 16»
4
Jetzt verfügbar: HIV-Prophylaxe mit Truvada
Das erste Arzneimittel zur HIV-Prophylaxe ist zugelassen und ab sofort in Deutschland verkehrsfähig. Ärzte dürfen Truvada nun zur Therapie und Prophylaxe ... «DAZ.online, ott 16»
5
Modellrechnung zeigt: Prophylaxe mit Truvada rechnet sich
Das HIV-Arzeimittel Truvada hat im August die europäische Zulassung zur Präexpositions-Prophylaxe (PrEP) von HIV erhalten. Trotz des hohen Preises rentiert ... «DAZ.online, set 16»
6
Statine im Zwielicht: Ein Persilschein für Blutfett-Senker?
In ihrer Veröffentlichung zeigen nun die Forscher, dass die Vorzüge der Statin-Prophylaxe deutlich überwiegen. Ihre Metaanalyse, die sie in der Zeitschrift ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
7
HIV-Prophylaxe Truvada in EU zugelassen
Lange Zeit hätte wohl kaum jemand davon zu träumen gewagt: zum Schutz vor einer HIV-Infektion einfach eine Tablette schlucken. Jetzt ist diese Prophylaxe in ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
8
Truvada: EU-Arzneimittelbehörde empfiehlt Medikament zur HIV ...
Die europäische Arzneimittelbehörde Ema hat die Zulassung eines Medikaments zur HIV-Prophylaxe empfohlen. Durch die tägliche Einnahme von Truvada ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
9
Welt-Aids-Konferenz: Aids-Hilfe fordert HIV-Prophylaxe in Deutschland
DurbanZum Abschluss der Welt-Aids-Konferenz hat die Deutsche Aids-Hilfe die Einführung einer medikamentösen Prophylaxe gegen das HI-Virus auch in der ... «Handelsblatt, lug 16»
10
Gesundheit: Ein Plädoyer für Prophylaxe-Medikamente gegen HIV
Durban (dpa) - Im Kampf gegen die Immunschwächekrankheit Aids spielen Prophylaxe-Medikamente eine wichtige Rolle. Sie könnten weltweit einen ... «ZEIT ONLINE, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prophylaxe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/prophylaxe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z