Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "proponieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROPONIEREN IN TEDESCO

proponieren  [proponi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROPONIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
proponieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo proponieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA PROPONIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «proponieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di proponieren nel dizionario tedesco

suggerire, applicare. vorschlagen, beantragen.

Clicca per vedere la definizione originale di «proponieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO PROPONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich proponiere
du proponierst
er/sie/es proponiert
wir proponieren
ihr proponiert
sie/Sie proponieren
Präteritum
ich proponierte
du proponiertest
er/sie/es proponierte
wir proponierten
ihr proponiertet
sie/Sie proponierten
Futur I
ich werde proponieren
du wirst proponieren
er/sie/es wird proponieren
wir werden proponieren
ihr werdet proponieren
sie/Sie werden proponieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe proponiert
du hast proponiert
er/sie/es hat proponiert
wir haben proponiert
ihr habt proponiert
sie/Sie haben proponiert
Plusquamperfekt
ich hatte proponiert
du hattest proponiert
er/sie/es hatte proponiert
wir hatten proponiert
ihr hattet proponiert
sie/Sie hatten proponiert
conjugation
Futur II
ich werde proponiert haben
du wirst proponiert haben
er/sie/es wird proponiert haben
wir werden proponiert haben
ihr werdet proponiert haben
sie/Sie werden proponiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich proponiere
du proponierest
er/sie/es proponiere
wir proponieren
ihr proponieret
sie/Sie proponieren
conjugation
Futur I
ich werde proponieren
du werdest proponieren
er/sie/es werde proponieren
wir werden proponieren
ihr werdet proponieren
sie/Sie werden proponieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe proponiert
du habest proponiert
er/sie/es habe proponiert
wir haben proponiert
ihr habet proponiert
sie/Sie haben proponiert
conjugation
Futur II
ich werde proponiert haben
du werdest proponiert haben
er/sie/es werde proponiert haben
wir werden proponiert haben
ihr werdet proponiert haben
sie/Sie werden proponiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich proponierte
du proponiertest
er/sie/es proponierte
wir proponierten
ihr proponiertet
sie/Sie proponierten
conjugation
Futur I
ich würde proponieren
du würdest proponieren
er/sie/es würde proponieren
wir würden proponieren
ihr würdet proponieren
sie/Sie würden proponieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte proponiert
du hättest proponiert
er/sie/es hätte proponiert
wir hätten proponiert
ihr hättet proponiert
sie/Sie hätten proponiert
conjugation
Futur II
ich würde proponiert haben
du würdest proponiert haben
er/sie/es würde proponiert haben
wir würden proponiert haben
ihr würdet proponiert haben
sie/Sie würden proponiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
proponieren
Infinitiv Perfekt
proponiert haben
Partizip Präsens
proponierend
Partizip Perfekt
proponiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PROPONIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PROPONIEREN

prophylaktisch
Prophylaxe
Prophylaxis
Propionsäure
Propolis
Proponent
Proponentin
Propontis
Proportion
proportional
Proportionale
Proportionalität
Proportionalsatz
Proportionalsteuer
Proportionalwahl
proportionell
proportionieren
proportioniert

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PROPONIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di proponieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PROPONIEREN»

proponieren wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Proponieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bedeutet fremdwörter für http vorschlagen beantragen proponere öffentlich hinstellen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher große fremdwörterbuch deacademic gleichbed eigtl aufstellen veraltet woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugationstabelle AKTIV Indikativ Präsens Aktiv proponiere proponierst proponiert Präteritum Dict dict deutsches rechtswörterbuch user Belegtext wann raht churfürsten gesessen lest Meyntz erstlich durch seinen cantzler

Traduzione di proponieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROPONIEREN

Conosci la traduzione di proponieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di proponieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «proponieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

proponieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

proponieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

proponieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

proponieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

proponieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

proponieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

proponieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

proponieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

proponieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

proponieren
190 milioni di parlanti

tedesco

proponieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

proponieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

proponieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

proponieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

proponieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

proponieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

proponieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

proponieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

proponieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

proponieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

proponieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proponieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

proponieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

proponieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

proponieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

proponieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di proponieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROPONIEREN»

Il termine «proponieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 182.733 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «proponieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di proponieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «proponieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROPONIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «proponieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «proponieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su proponieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PROPONIEREN»

Scopri l'uso di proponieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con proponieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Reichstag zu Regensburg 1556/57
Bei dem officio presidentis proponieren zuumbgehen und den theologen die ordnung /169/ heimzustellen ug die form: „Da habt irs gestern gelassen, ug solchs mocht ir furgehen.“ Das colloquenten alle zufragen, ob es ire meinung, wurde ...
Josef Leeb, 2013
2
Lifflendische churlendische Chronica: was sich vom Jahr ...
Proponieren. lassen,. ist. ans. folgende«. Ehurlendischen. Antwort. zuersehen. HD 8»cr»e Iieff!»e I^leie8t»ti«, Nnmini 8ter»n»»i lie^i» l'nlnni»«, ete. l)n- mini nn» tri lo»Fe clementisüimi propoiü'linnen» . lll»,<lrii>«imi prinoini» ^Kurlsn- ^i»e, ...
Salomon Henning, 1594
3
Qualitative Sozialforschung: ein Arbeitsbuch
„Proposi- tional“ bedeutet folglich: den Orientierungsgehalt betreffend, „ proponieren“ bedeutet: eine Orientierung aufwerfen. In einer Passage werden daher jene Äußerungen als Propositionen klassifiziert, in denen eine Orientierung oder ...
Aglaja Przyborski, Monika Wohlrab-Sahr, 2009
4
Geistesleben und Politik in Schleswig-Holstein um die Wende ...
felbft die Ablehnung proponieren. Und fo haben fich die Dinge diesmal am 15. April 1803 im Staatsrat in völliger Ruhe abgeroiclkelt.1 Bei der Spaltung zwifchen der fchleswigfchen und der holfteinijchen Gruppe der Ritterfclz.aftL noch nrehr- ...
Otto Brandt, 2011
5
Mittelniederdeutsches Handw?rterbuch
2. refl. sich heimlich entfernen, wegschleichen; sich zum Diebe machen. vor- stellen, vorstellen, präsentieren; vorschlagen, proponieren. тающие, Entstellnng. шпионам, тегам-поёт einsichtig. тог-птенец, Vorsteher, Успевает, Administrator , ...
August L?bben
6
Die Advokaten. Frauenstand: 16
(Will gehen.) : Hofrath. Bleiben Sie -*Wellenbergeic Ich kann nicht. Hofrath. Meine Propofition müffen .Sie don) als Anwald der Kinder erfi hören. W elle n b er g e r, Proponieren Sie denn kurz und gut. -varath. Sehen Sie fich. Wellenberger.
August Wilhelm Iffland, 1817
7
Politische Reichshandel das ist: das gantze heilige Römische ...
nRaht davon zu reden rnd proponieren/ neml,ch d^,ß eln solche Suxpltc« twnVonN.tynkommtN/dtN Ständen vorbracht/s« dieSchrei. ber/so zum diktieren vom Erizbischoffe zii Mein? verordnet/solches darauff verzeichnen sollen/v,/*/', vorn ...
Melchior Goldast von Haiminsfeld, 1614
8
Der Reichstag zu Augsburg 1555
Februar] proponieren lassen, dardurch diesse angesetzt reichshandlung iren anfang und eingangk erlangt und dan die schriftlich verlesene proposition gestriges tages in gmain abgeschrieben, das numeher kfstl. rethe, fursten, stende , ...
‎2009
9
Ordnung wie es in (desselben) Landen bey den Kirchen mit der ...
Nletcoronmres 11'1)1*08 (le Injmamnd puma Natur-iile gleicher gefialt proponieren / vnd das Compencljum ?be-Res W. (JeorZij' kjbleri, fo auff den WENN-11 gerichtet/ erjilich auslefen / vnd mit dem audern/ fo viel müglich/ fortfchreiten.
Augustus I. Elector Saxoniae, 1580
10
Newe außerlesene Lehrreiche Postilla, Oder Außlegung der ...
j e, ben haben den Brauch / daß “- »FL wann fieerwas proponieren/ re. denvnd fürcragen wollen! fo be. gerenfie Anbieten daß man zieh-Ire. Zinn anderen finden dnnddcgeren fie ein gebe? rllebenl gelegenen Plan vnd Ort l allda fie (erleben ...
Hubert Lomessen, Hubert von Caster, 1624

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. proponieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/proponieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z