Scarica l'app
educalingo
prudeln

Significato di "prudeln" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRUDELN

Herkunft ungeklärt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PRUDELN IN TEDESCO

pru̲deln


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRUDELN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
prudeln è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo prudeln in tedesco.

CHE SIGNIFICA PRUDELN IN TEDESCO

definizione di prudeln nel dizionario tedesco

pasticcio.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO PRUDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prudle
du prudelst
er/sie/es prudelt
wir prudeln
ihr prudelt
sie/Sie prudeln
Präteritum
ich prudelte
du prudeltest
er/sie/es prudelte
wir prudelten
ihr prudeltet
sie/Sie prudelten
Futur I
ich werde prudeln
du wirst prudeln
er/sie/es wird prudeln
wir werden prudeln
ihr werdet prudeln
sie/Sie werden prudeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geprudelt
du hast geprudelt
er/sie/es hat geprudelt
wir haben geprudelt
ihr habt geprudelt
sie/Sie haben geprudelt
Plusquamperfekt
ich hatte geprudelt
du hattest geprudelt
er/sie/es hatte geprudelt
wir hatten geprudelt
ihr hattet geprudelt
sie/Sie hatten geprudelt
Futur II
ich werde geprudelt haben
du wirst geprudelt haben
er/sie/es wird geprudelt haben
wir werden geprudelt haben
ihr werdet geprudelt haben
sie/Sie werden geprudelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prudle
du prudlest
er/sie/es prudle
wir prudlen
ihr prudlet
sie/Sie prudlen
Futur I
ich werde prudeln
du werdest prudeln
er/sie/es werde prudeln
wir werden prudeln
ihr werdet prudeln
sie/Sie werden prudeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geprudelt
du habest geprudelt
er/sie/es habe geprudelt
wir haben geprudelt
ihr habet geprudelt
sie/Sie haben geprudelt
Futur II
ich werde geprudelt haben
du werdest geprudelt haben
er/sie/es werde geprudelt haben
wir werden geprudelt haben
ihr werdet geprudelt haben
sie/Sie werden geprudelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich prudelte
du prudeltest
er/sie/es prudelte
wir prudelten
ihr prudeltet
sie/Sie prudelten
Futur I
ich würde prudeln
du würdest prudeln
er/sie/es würde prudeln
wir würden prudeln
ihr würdet prudeln
sie/Sie würden prudeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geprudelt
du hättest geprudelt
er/sie/es hätte geprudelt
wir hätten geprudelt
ihr hättet geprudelt
sie/Sie hätten geprudelt
Futur II
ich würde geprudelt haben
du würdest geprudelt haben
er/sie/es würde geprudelt haben
wir würden geprudelt haben
ihr würdet geprudelt haben
sie/Sie würden geprudelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
prudeln
Infinitiv Perfekt
geprudelt haben
Partizip Präsens
prudelnd
Partizip Perfekt
geprudelt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PRUDELN

Mohnnudeln · abtrudeln · andudeln · aufsprudeln · besudeln · dudeln · eintrudeln · fudeln · heraussprudeln · hervorsprudeln · hudeln · lobhudeln · nudeln · pudeln · sprudeln · strudeln · sudeln · trudeln · versprudeln · übersprudeln

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PRUDELN

prozöl · prozyklisch · prüde · Prudelei · prudelig · Prudentia · Prudentius · Prüderie · prudlig · Prüfauftrag · Prüfautomat · prüfbar · Prüfbelastung · Prüfbericht · prüfen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PRUDELN

Handeln · Nussnudeln · abnudeln · auffeudeln · aufpudeln · austrudeln · behandeln · belobhudeln · besiedeln · drudeln · feudeln · handeln · jodeln · nadeln · paddeln · umwandeln · verhandeln · verhudeln · verwandeln · windeln

Sinonimi e antonimi di prudeln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRUDELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «prudeln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PRUDELN»

prudeln · kochen · pfuschen · schlampen · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Prudeln · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · verb · Neutrum · Hülfsworte · haben · einem · Geräusche · aufwallen · flüssigen · Körpern · prudelt · siedende · Wasser · fremdwort · Lexikon · deutscher · plattdüütsch · plattmakers · Plattdüütsch · bedüüdt · översett · Hochdeutsch · eine · Arbeit · schlecht · verrichten · Nederlands · Allens · Platt · plattdüütsche · pons · jagd · Deutschen · PONS · intr · konjugationstabelle · Indikativ · Präteritum · Aktiv · prudelte ·

Traduzione di prudeln in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRUDELN

Conosci la traduzione di prudeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di prudeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prudeln» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

prudeln
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

prudeln
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

prudeln
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

prudeln
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

prudeln
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

prudeln
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

prudeln
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

prudeln
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

prudeln
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

prudeln
190 milioni di parlanti
de

tedesco

prudeln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

prudeln
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

prudeln
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

prudeln
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

prudeln
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

prudeln
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

prudeln
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

prudeln
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prudeln
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

prudeln
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

prudeln
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

prudeln
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

prudeln
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prudeln
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prudeln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prudeln
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prudeln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRUDELN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prudeln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «prudeln».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su prudeln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PRUDELN»

Scopri l'uso di prudeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prudeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Wörterbuch
Bei seinem späten Auftauchen ist es allem Anscheine nach dem Verbum brodeln , brudeln, prudeln (s. prudeln <) entnommen, dem es eigentlich vorausgehen sollte, der Prüdel, — s, Pl. wie Sing. : Sumpfpfuhl, in welchem sich Hirsche und ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
2
Der Königl. Akademie der Wissenschaften in Paris ...
Wir haben es bey dem Röfien unferes Minerals wahrgenommen; wiewohl es ihm nicht befonders eigen ifi. Indem man das feine Pulver unferes Minerales röfiet- und es aus grünem fchwarz wird f geräth es in ein fonderbares Prudeln- voraus 7 " ...
Wolf Balthasar Adolf von Steinwehr, 1755
3
Der Königl. Akademie der Wissenschaften in Paris physische ...
Bald sieng der Weingeist an zu prudeln, und ich nahm ihn weg. Ich hatte um den Hals des Kolbens noch einen Fa» den geschlungen , den ich in die Höhe schieben konnte. Mit demselben bemerkte ich die Stelle-, da der Weingeist, nach » ...
Académie des Sciences (Paris), Wolf Balthasar Adolf ¬von Steinwehr, 1752
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Das Prudeln. -f Der Prudeler, — s, Mz. gl. einer der >?rudelt. S. Prudeln IY. Der Prudelstein, s. Badestein. DaS Prüfcisen, — s, Mz. gl. ein Eisen etwas zu prüfen, zu untersuchen (So«äe). M. Kram er. S. Sucheisen. Das Prüfejahr, — es, Mz. — e , ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Hw. (s, Mz. wie Ez.), kranshaariger Hund; erst n., scheint mit Pudelmütze ( Wollmütze) und pudeln „plätschernd schwimmen“, aus prudeln „танец, kochen“ entstanden zu sein (s. prudeln). *Рш1ег‚ ш. Hw. (s, ohne Mz.), feines Mehl auf die  ...
Karl Faulmann, 2013
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Lebensmittel» Wagen bei Kriegshceren ; das Proviantwcsen lt.; Proviantiren, ziel. Zw., mit Mundvorrnth versorgen, gew. verproviantiren. prozeln, od. broz eln, auch bruzeln, landsch. An,,, s. priezeln. prudeln I. ziellos. Sw. (nicdcrd. pruddrln) ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Lebensmittel- Wagen bei Kricgshceren; das Proviantwesen ic.z Proviantiren, ziel. Zw., mit Mundvorrath versorgen , gew. vcrproviantircn. ^ prozeln, od. brozeln, auch bruzeln, landsch. Zw., s. priezeln. prudeln 1. ziellos. Zw. (niederd. pruddcln)  ...
Johann Christian August Heyse, 1842
8
Kurfürstin Elisabeth von Brandenburg: Ein geschichtliches ...
... es fertigen, nicht prudeln sollen", worauf der Weinbauer Ohnesorge, dem der Ausdruck: „prudeln," insofern er die Möglichkeit einer Anwendung auf den Kurfürsten zuließ, ehrenrührig zu sein schien, verdrießlich also einsetzte: „Noch besser!
C. J. St Czilsky, 1859
9
Die germanischen Elemente in der französischen Sprache: ein ...
schmettern); herkunft unklar; vielleicht zusammenhängend 'mit dt. brodeln, bradeln, braudeln, s-prudeln, prudeln (auch gebraucht im sinne von bredouiller); die endung „ouiller" iterativ- oder inten sivendung (-odiculare), entsprechend der  ...
Félix Atzler, 1867
10
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Lehrer bis Satte (der)
Prudeln und strudeln. Лапшу, 2311'. Prüfen. _ . 1 .Man muss alles prüfen, sagte der Küchengunge, und kostete getrocknete Schafkötel. Holl..- Вы proef ik, zei Loutje, en hij dronk een' pot mit pis uit. (Harrebumc'e, Il, 38.) 2 Prüfe das Neue und ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. prudeln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/prudeln>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT