Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tapacubos" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAPACUBOS IN SPAGNOLO

ta · pa · cu · bos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAPACUBOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tapacubos è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAPACUBOS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tapacubos» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tapacubos

Mozzo ruota

Tapacubos

Un hubcap, noto anche come una compatta, tazza, coppa, Taparrueda o tappo, è un disco decorativo che è posto sulle ruote delle ruote di un'automobile. I primi hubcaps erano molto piccoli, semplicemente coprendo il cuscinetto lubrificato delle ruote, ma recentemente sono aumentate di dimensioni con scopi estetici. La maggior parte era una volta in acciaio cromato o in acciaio inossidabile e negli anni '40, era consuetudine dipingerle con lo stesso colore del corpo. Poi, quando venivano in vendita speciali cerchi in magnesio e / o in lega di alluminio, i cappelli sono stati ridotti rendendoli con gli stessi materiali del loro supporto. Negli anni settanta, i cumuli di plastica appaiono e il prossimo decennio è diventato uno standard ancora oggi in vigore. Un tapacubos, conocido también como polvera, taza, copa, Taparrueda o tapón, es un disco decorativo que se coloca sobre las llantas de las ruedas de un automóvil. Los primeros tapacubos eran muy pequeños, cubrían simplemente el rodamiento engrasado de las ruedas, pero en fechas recientes han ido aumentando de tamaño con fines estéticos. La mayoría fueron alguna vez hechos de acero cromado o de acero inoxidable y en los años 1940, se acostumbraba pintarlos del mismo color que la carrocería. Después, cuando las llantas especiales de aleaciones de magnesio y/o aluminio salieron a la venta, los tapacubos se abarataron al fabricarlos con los mismos materiales que su soporte. En los años 1970, aparecieron los tapacubos plásticos y para la siguiente década se habían vuelto ya un estándar que sigue vigente hoy en día.

definizione di tapacubos nel dizionario spagnolo

La definizione di coprimozzo nel dizionario è una copertura metallica che si adatta esternamente al mozzo della ruota per coprire il suo cuscinetto. En el diccionario castellano tapacubos significa tapa metálica que se adapta exteriormente al cubo de la rueda para cubrir su cojinete.
Clicca per vedere la definizione originale di «tapacubos» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TAPACUBOS


ambos
am·bos
apuracabos
a·pu·ra·ca·bos
calabobos
ca·la·bo·bos
dentrambos
den·tram·bos
engañabobos
en·ga·ña·bo·bos
entrambos
en·tram·bos
espantalobos
es·pan·ta·lo·bos
gayumbos
ga·yum·bos
lanzacabos
lan·za·ca·bos
matalobos
ma·ta·lo·bos
taparrabos
ta·pa·rra·bos
uebos
ue·bos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TAPACUBOS

tapabarriga
tapabarro
tapaboca
tapabocas
tapacaminos
tapacete
tapachiche
tapachichi
tapacosturas
tapacubo
tapaculo
tapaculos
tapada
tapadera
tapadero
tapadillo
tapado
tapador
tapadora
tapadura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TAPACUBOS

amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos
vosotros

Sinonimi e antonimi di tapacubos sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAPACUBOS»

tapacubos conocido también como polvera taza copa taparrueda tapón disco decorativo coloca sobre llantas ruedas automóvil primeros eran pequeños cubrían simplemente rodamiento tapa metálica adapta exteriormente cubo rueda cubrir cojinete toréutica orientalizante península ibérica tapacubos alcácer conseívado museo belém lisboa varios bronce pueden adscribirse período todos reproducen esencia tipo básico nbsp memoria memoir olvidate ensefianza dedicate negocios especializate algo monopoliza mercado pones trabajar taller automoviles aprendes todo puedes gente viene placer guia dilbert hallar felicidad quitamos restantes llevamos oficina dije tenía amigo estaba desguazando suyo aproveché sacar antes llevar vehículo mejor barbara johnson moriremos aquí así haga deba hacer importar cueste solo quite condenado quejarse sola nuestro buen samaritano golpeó retorció forzó finalmente historia economista consultor enfrenta

Traduzione di tapacubos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAPACUBOS

Conosci la traduzione di tapacubos in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tapacubos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tapacubos» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

轮毂罩
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tapacubos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hubcap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hubcaps
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hubcaps
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колпаки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calotas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hubcaps
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hubcaps
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hubcaps
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Radkappen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホイールキャップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

차바퀴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hubcaps
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hubcaps
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hubcaps
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hubcaps
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hubcaps
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coprimozzi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kołpaki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ковпаки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hubcaps
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τάσια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hubcaps
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

navkapslar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hubcaps
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tapacubos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAPACUBOS»

Il termine «tapacubos» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.233 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tapacubos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tapacubos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tapacubos».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAPACUBOS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tapacubos» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tapacubos» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tapacubos

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAPACUBOS»

Scopri l'uso di tapacubos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tapacubos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La toréutica orientalizante en la Península Ibérica
Tapacubos de Alcácer do Sal conseívado en el Museo de Belém (Lisboa). Son varios los tapacubos de bronce que pueden adscribirse al Período Orientalizante en la Península Ibérica y todos reproducen en esencia el mismo tipo básico: ...
F. Javier Jiménez Avila, 2002
2
Lo es (Tis): Una memoria (A Memoir)
Olvidate de la ensefianza. Dedicate a los negocios. Especializate en algo. En tapacubos. Monopoliza el mercado. Te pones a trabajar en un taller de automoviles y aprendes todo lo que puedes de los tapacubos. Cuando la gente viene al ...
Frank McCourt, 2000
3
El Placer de Trabajar: Guia Dilbert Para Hallar la Felicidad ...
Un día le quitamos los dos tapacubos restantes y se los llevamos a la oficina. Le dije que tenía un amigo que estaba desguazando un automóvil como el suyo y que aproveché para sacar dos tapacubos antes de llevar el vehículo al ...
Scott Adams, 1999
4
Lo mejor de Barbara Johnson
Todos moriremos aquí, así que haga lo que deba hacer, sin importar lo que cueste, solo ¡QUITE EL CONDENADO TAPACUBOS! Así que, sin quejarse ni una sola vez, nuestro buen samaritano golpeó, retorció y forzó. Finalmente, después de ...
Barbara Johnson, 2007
5
Historia de un economista: un consultor se enfrenta al ...
A mi coche se le salió el tapacubos, así que entré en el mercado y encontré el puesto en el que vendían tapacubos de segunda mano y piezas de recambio de vehículos. Pedí un tapacubos para mi Volkswagen Passat, pero no había.
Peter Griffiths, 2004
6
Física
... tapacubos que es una sección de una esfera. Cuando se mira en una de las caras del tapacubos, ve su imagen 30.0 cm detrás del tapacubos. Da la vuelta al tapacubos y ve otra imagen de su cara, esta vez 10.0 cm detrás del tapacubos...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2004
7
Manual de la técnica del automóvil
Los embellecedores de rueda o tapacubos se fijan, principalmente para mejorar la óptica, mediante elementos de sujeción elásticos a las ruedas (especialmente en las ruedas de acero). En casos excepcionales nos podemos encontrar con ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
8
Fiabilidad, mantenibilidad, efectividad: un enfoque sistémico
Quitar tapacubos 2. Quitar tornillo 2. Quitar tornillo 2. Quitar tornillo 3. Quitar tornillo de seguridad 4. Extraer rueda 5. Poner tapacubos 6. Poner tornillo 6. Poner tornillo 6. Poner tornillo 7. Poner tornillo seguridad 8. Colocar rueda Por último, ...
Alberto Sols, 2000
9
Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ...
Un tapacubos es una semiesfera dividida en tres zonas distintas. El radio del tapacubos es R cm y este radio está dividido en tres partes iguales por planos paralelos a la parte plana del tapacubos. Hallar la razón de las áreas de las tres  ...
Claude Irwin Palmer, 1979
10
A propósito de Abbott
El Índice de Tapacubos de Abbott (ITA) Mientras Abbott se dirige a casa atravesando en coche el valle de Pioneer, su estado de ánimo mejora cuando ve un reluciente tapacubos apoyado en un arce, y después otro en una estropeada valla ...
Chris Bachelder, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAPACUBOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tapacubos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Buscan al autor de un atropello en el que falleció una mujer
El vehículo tiene más de quince años de antigüedad (matriculado entre 1994 y 2000) pudiendo tener al parecer las ruedas sin tapacubos o llantas de color ... «eldia.es, giu 16»
2
Vázquez Olmedo adquiere un autocar Sunsundegui
Doble depósito de 220, caja de cambios TIPMATIC, depósito de urea de 64 libros y tapacubos inoxidables KIRUNA, forrados de piso en DARK GREY y un ... «Revista Viajeros Online, apr 16»
3
Cómo cambiar una rueda pinchada
Los coches actuales suelen llevar los tornillos cubiertos por un tapacubos o embellecedor. Junto con las herramientas del coche, te encontrarás una especie de ... «Autobild.es, apr 16»
4
Hubcap Creatures: Arte a base de tapacubos
Ptolemy Elrington es un artista británico que se dedica a hacer esculturas con tapacubos y demás restos de vehículos que encuentra en la carretera. «solomoto, dic 15»
5
Un conductor apuñala en Badajoz a un peatón que le recriminó por ...
También resultó herida la compañera sentimental del detenido, al intentar separar a ambos. Los agentes encontraron la navaja escondida en el tapacubos de ... «eldiario.es, ott 15»
6
"Protegiendo" la intimidad de los menores... usando WhatsApp
Que Tapacubos Lorenzo o Floristería Paquita decidan utilizar WhatsApp sólo les supone estar violando las condiciones de WhatsApp, que prohíben ... «Hipertextual, ott 15»
7
El Opel Karl costará menos de 9.000 euros con el Plan PIVE
El equipamiento de serie incluye llantas de acero de 14" con tapacubos, ordenador de a bordo, equipo de música con mandos en el volante, aire ... «Motor.es, giu 15»
8
Fiat Panda K-Way
... blanco, negro, rojo, amarillo y naranja- combinándolo con las tapas de los retrovisores y los tapacubos en cuatro colores: amarillo, naranja, azul y titanio. «Madridpress.com, mag 15»
9
Consejos de uso y mantenimiento de tu coche para quienes sean ...
Para evitar que nos ocurra esto, una simple y barata solución es emplear bridas que sujeten los tapacubos a la correspondiente llanta aprovechando los ... «Freno Motor, mag 15»
10
"Hubcap creatures", esculturas con tapacubos
¿Peces abisales formados con tapacubos? ¿zorros recubiertos de plástico de paragolpes? No, no son seres que habiten un futuro distópico en el que los ... «Diariomotor, apr 15»

FOTO SU «TAPACUBOS»

tapacubos

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tapacubos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tapacubos>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z