Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ratio" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RATIO

lateinisch ratio = Vernunft; rechnung; Rechenschaft; vgl. Rede.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RATIO IN TEDESCO

Ratio  [Ra̲tio] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RATIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ratio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RATIO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ratio» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ratio nel dizionario tedesco

ragione; Le menti inferenziali e logiche sono guidate dal rapporto. Vernunft; schlussfolgernder, logischer VerstandBeispieler lässt sich von der Ratio leiten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ratio» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RATIO


Agitatio
Agita̲tio 
Concelebratio
Concelebra̲tio […t͜si̯o]
Confutatio
Confuta̲tio
Consolatio
Consola̲tio
Dubitatio
Dubita̲tio
Falsa Demonstratio
Fạlsa Demonstra̲tio
Fellatio
Fella̲tio
Formicatio
Formicatio
Formikatio
Formika̲tio
Jubilatio
Jubila̲tio
Laudatio
Lauda̲tio
Oratio
Ora̲tio
Patio
Pa̲tio
Pedicatio
Pedica̲tio
Ultima Ratio
Ụltima Ra̲tio
Visitatio
Visita̲tio

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RATIO

Rating
Ratingagentur
Ratingskala
ratinieren
Ratiodetektor
Ratiodiskriminator
Ration
rational
Rationale
Rationalisator
Rationalisatorin
rationalisieren
Rationalisierung
Rationalisierungsmaßnahme
Rationalisierungsschutz
Rationalismus
Rationalist
Rationalistin
rationalistisch
Rationalität

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RATIO

Actio
Audio
Bio
Exceptio
Immaculata Conceptio
Kommotio
Mario
Mustio
Notio
Propositio
Präteritio
Quaestio
Radio
Sectio
Solutio
Studio
Vomitio
bio
ex silentio
medio

Sinonimi e antonimi di Ratio sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RATIO» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Ratio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Ratio

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RATIO»

Ratio Denkvermögen Intellekt Intelligenz Vernunft Verstand ratio elektronik software ultima latein duden Wörterbuch münster osnabrück land baunatal internationale Modemarke oder regionaler Dienstleister stylischer Frisör riesiger Elektromarkt RATIO_Land bietet eine Auswahl Geschäften großmärkte Großmärkte Nordrhein Westfalen sind ideale Einkaufstätte für gewerbliche Großabnehmer Catering Großküchen Hotellerie Kantinen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache unternehmensgruppe Unternehmensgruppe vereint unter Ihrem Dach diverse Unternehmen Handel Dienstleistungsektor Eine jährige Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Sharpe börsenlexikon auch Reward Variability genannt misst Überrendite einer Geldanlage Risikoeinheit Wenn also beispielsweise Anleger digital dies forum dient austausch thema Digital Startseite Home Business Intelligence Kontakt Intranet

Traduzione di Ratio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RATIO

Conosci la traduzione di Ratio in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ratio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ratio» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

原因
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

razón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reason
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कारण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سبب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

причина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

razão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কারণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

raison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sebab
190 milioni di parlanti

tedesco

Ratio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

理由
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alesan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lý do
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காரணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कारण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

neden
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ragione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powód
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

причина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

motiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λόγος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anledning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

årsaken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ratio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RATIO»

Il termine «Ratio» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.407 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ratio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ratio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ratio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RATIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ratio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ratio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ratio

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «RATIO»

Citazioni e frasi famose con la parola Ratio.
1
Andreas Weber
Ohne Bezug auf den Körper könnte sich unsere Sprache nicht entwickeln. Unsere Denkwege entspringen nicht der »reinen Vernunft«, sondern der Ratio des lebendigen Körpers.
2
Hans-Horst Skupy
Sogenannten Rationalisierungsmaßnahmen fällt oft die Ratio selbst zum Opfer.
3
Peter Lauster
Die Seele strebt nach Licht, die Ratio aber kann sich in der Dunkelheit verirren.
4
Giacomo Leopardi
Die Größe eines Menschen hängt allein davon ab, wie stark er von der Vernunft beherrscht wird. Der Geist aller wirklich Großen wird nicht von der Ratio geprägt, sondern von schönen Wahnvorstellungen (...) Man denke nur an die Unternehmungen Alexanders des Großen: Das alles ist schöner Wahn.
5
Karl-Heinz Karius
Dass Raritäten so rar sind, versteht man. Aber warum ist Ratio so rationiert?

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RATIO»

Scopri l'uso di Ratio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ratio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ultima Ratio
Jedenfalls die von Thea Dorn, der »besten jungen Krimiautorin Deutschlands« (Buch aktuell). »Ultima Ratio« versammelt ihre Krimi-Kurzgeschichten, die dem Leser Mord und Totschlag in geballter Form präsentieren, und das in der ...
Thea Dorn, 2011
2
Zwischen Intuition und Ratio: Pole des bildnerischen Denkens ...
Mit Anm.
Matthias Bunge, 1996
3
Altera Ratio:
Werner Suerbaum hat immer wieder betont, daá das Ich in der Wissenschaft eine gröáere Rolle spielen sollte, weil gerade dadurch auf die Relativität der scheinbare objektiven Wissenschaft verwiesen werde.
Markus Schauer, Gabriele Thome, Eric Danay, 2003
4
Die Eignung der Sharpe Ratio zur Beurteilung von Investments
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Seminar fur Allg.
Felix Zimmermann, 2008
5
Die Heilkunde im alten Ägypten: Magie und Ratio in der ...
Erstmalig wurden - in einer interdisziplinären Studie - alle greifbaren medizinischen Texte Altägyptens zusammengestellt und auf ihre Konkordanz mit den Befunden der altägyptischen Paläopathologie bzw. historischen Anthropologie hin ...
Kamal Sabri Kolta, Doris Schwarzmann-Schafhauser, 2000
6
Simplicianischer Zweyköpffiger Ratio Status
Simplicianischer Zweyk Pffiger Ratio Status.
Rolf Tarot, 2010
7
Ratio versus Symbol in Johann Wolfgang Goethes "Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Deutsche und Niederlandische Philologie), Veranstaltung: Blindheit: Ein literarischer Topos, 14 ...
Janine Dahlweid, 2008
8
Kann die Freiheitsentziehung als 'ultima ratio' in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Technische Universitat Dortmund, 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Mittelpunkt dieser Modularbeit steht die Frage, ob ...
Janine Pollert, 2013
9
Passio et ratio - Zur sittlichen Bewertung der menschlichen ...
In dieser Hausarbeit habe ich mich mit der moralischen Berwertung von Leidenschaften aus der Sicht des Thomas von Aquin beschäftigt. Als Hauptwerk habe ich dazu die "Summa Theologiae" unter Augenschein genommen und bearbeitet.
Dominic Gilbert, 2009
10
Ultima ratio regis:
Oktober 2007 wurde Martin Mosebach in Darmstadt der Georg-Büchner-Preis verliehen, "dem Erzähler von weltweitem Horizont, der die klassischen und die modernen Traditionen des Romans zu einer kraftvollen neuen Synthese geführt hat, und ...
Martin Mosebach, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RATIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ratio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Watzke: Şahin-Verkauf "Ultima Ratio"
Hans-Joachim Watzke stellt nun klar: Ein Verkauf von Şahin wäre "Ultima Ratio". "Das wäre nicht gut, weil Nuri ein Eigengewächs ist, ein Spieler, an dem wir ... «sport.de, ago 16»
2
Gold / Silber Ratio
Die Gold-Silber-Ratio drückt das Verhältnis des Goldpreises und Silberpreises zueinander aus. Wie viel Silber bekomme ich für 1 oz Gold? Genau diese Frage ... «Gold.de Infothek, giu 16»
3
Gold-Silber-Ratio spricht für Silber
Die Gold-Silber-Ratio (GSR) ist ein Indikator für die Preisentwicklung der beiden Edelmetalle. Sie gibt an, wie viele Unzen Silber benötigt werden, um eine Unze ... «wallstreet-online, mag 16»
4
Baseler Ausschuss diskutiert höhere Leverage Ratio
"Der Ausschuss ist der Ansicht, dass eine höhere Basel-III-Leverage-Ratio für G-SIBs eine Möglichkeit wäre, die relative Bedeutung beider Eigenkapitalquoten ... «RiskNET, apr 16»
5
Warum Anleger jetzt lieber Silber statt Gold kaufen sollten
Tatsächlich befindet sich die sogenannte Gold-Silber-Ratio, das Verhältnis vom Gold- zum Silberpreis also, an einem Punkt, der historisch schon mehrfach ... «manager-magazin.de, mar 16»
6
The Relationship Between P/E Ratio and Stock Price
The better the deal, the higher the potential for profit. In this regard, both a company's P/E ratio and stock price can offer great insight into whether the time is right ... «Motley Fool, mar 16»
7
PEG Ratio
Price-to-earnings, or P/E ratio, is perhaps the most commonly used metric used when valuing stocks. However, P/E ratios aren't always useful all by themselves, ... «Motley Fool, mar 16»
8
Krisenindikator: Gold-Öl-Ratio auf Rekordniveau - ein böses Omen?
Im Januar war diese Gold-Öl-Ratio auf einem neuen Rekordhoch. Ein weiteres Indiz für eine große Krise? Teilen Teilen Twitter E-Mail. Im Juni 2014 notierte ein ... «Finanzen100, mar 16»
9
Gold-Silber Ratio auf Mehrjahreshoch
Silber kann zunehmend nicht mehr mit der Entwicklung des Goldes mithalten: Die Gold-Silber Ratio erhöhte sich auf über 82. Damit ist Silber im Verhältnis zu ... «GoldSeiten.de, feb 16»
10
DK-Gutachten kritisiert Finanzaufsicht „Leverage Ratio setzt ...
Eine Leverage Ratio sorgt nicht für ein stabileres Finanzsystem. Vielmehr setzt eine derart starre Verschuldungsgrenze gefährliche Fehlanreize. Zu diesem ... «DAS INVESTMENT.com, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ratio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ratio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z