Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Intellekt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTELLEKT

lateinisch intellectus, zu: intellegere, ↑intelligent.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INTELLEKT IN TEDESCO

Intellekt  [Intellẹkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTELLEKT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Intellekt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INTELLEKT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Intellekt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

intelletto

Intellekt

L'intelletto è un concetto filosofico. Significa la capacità di cogliere qualcosa mentalmente e l'autorità dell'uomo, responsabile della conoscenza e del pensiero. "L'intelletto" è spesso usato come sinonimo di "mente", ma può anche avere i significati "ragione", "coscienza" o "mente". Der Intellekt ist ein philosophischer Begriff. Er bezeichnet die Fähigkeit, etwas geistig zu erfassen, und die Instanz im Menschen, die für das Erkennen und Denken zuständig ist. „Intellekt“ wird oft als Synonym für „Verstand“ verwendet, kann aber auch die Bedeutungen „Vernunft“, „Bewusstsein“ oder „Geist“ haben.

definizione di Intellekt nel dizionario tedesco

Capacità di ricchezza, usando la mente per ottenere intuizioni, intuizioni; Pensiero e cognizione; Gli esempi di mente impiegano un intelletto raffinato, acuto e addestrato per applicare il suo intelletto. Fähigkeit, Vermögen, unter Einsatz des Denkens Erkenntnisse, Einsichten zu gewinnen; Denk-, Erkenntnisvermögen; VerstandBeispieleeinen feinen, scharfen, geschulten Intellekt habenseinen Intellekt einsetzen, anwenden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Intellekt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INTELLEKT


Dialekt
Dialẹkt 
Funktiolekt
Funktiolẹkt
Idiolekt
Idiolẹkt
Regiolekt
Regiolẹkt
Sexlekt
Sexlẹkt
Soziolekt
Soziolẹkt
Technolekt
Technolẹkt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INTELLEKT

Intellectus archetypus
intellektual
intellektualisieren
Intellektualismus
intellektualistisch
Intellektualität
intellektuell
Intellektuelle
Intellektueller
intelligent
Intelligenz
Intelligenzalter
Intelligenzbestie
Intelligenzblatt
Intelligenzgrad
Intelligenzija
Intelligenzleistung
Intelligenzler
Intelligenzlerin
Intelligenzquotient

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INTELLEKT

Architekt
Aspekt
Effekt
Gemeinschaftsprojekt
Innenarchitekt
Landschaftsarchitekt
Nebeneffekt
Objekt
Plusquamperfekt
Projekt
Prospekt
Respekt
Sekt
Subjekt
defekt
direkt
imperfekt
indirekt
korrekt
perfekt

Sinonimi e antonimi di Intellekt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INTELLEKT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Intellekt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Intellekt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INTELLEKT»

Intellekt Denkfähigkeit Denkvermögen Erkenntnisvermögen Gedankenkraft Geist Geistesgaben Geisteskraft Geistesstärke Grips Grütze Hirn Intelligenz Klugheit Köpfchen Ratio Vernunft Verstand intellekt charakter persönlichkeit bedeutung verbessern trainieren Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Unterschied zwischen intelligenz psychologie vorhanden wenn solche Fragen benutzen Intelligenz Idee wiktionary Dazu reicht einfach nicht „Seine scharfe Beobachtungsgabe sein fast noch schärferer machen mehr eigenen Person woxikon Synonymgruppen Fremdwort Zitate thema aphorismen Sprüche Gedichte Thema Aphorismen Eisler wörterbuch intellectus textlog Rudolf philosophischen Begriffe einem historischen Lexikon freien Zitatsammlung Unmarkierte Änderungen werden dieser Seite angezeigt Nicht markiert Wechseln Navigation

Traduzione di Intellekt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTELLEKT

Conosci la traduzione di Intellekt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Intellekt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Intellekt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

智力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

intelecto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

intellect
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बुद्धि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

интеллект
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

intelecto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বুদ্ধি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

intellect
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

akal
190 milioni di parlanti

tedesco

Intellekt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

知力
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지력
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

embun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trí tuệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बुद्धी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akıl
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intelletto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

intelekt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інтелект
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

intelect
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάνοια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

intellek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intellekt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

intellekt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Intellekt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTELLEKT»

Il termine «Intellekt» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.030 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Intellekt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Intellekt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Intellekt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTELLEKT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Intellekt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Intellekt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Intellekt

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «INTELLEKT»

Citazioni e frasi famose con la parola Intellekt.
1
Alexander Kluge
Der Intellekt nützt Ihnen bei der Liebe nicht viel.
2
Carl Gustav Jung
Neues entsteht nicht nicht durch den Intellekt, sondern durch den Spielinstinkt, der aus innerer Notwendigkeit agiert. Der kreative Geist spielt mit den Objekten, die er liebt.
3
Christian Thielemann
Diese unglaubliche Ausgewogenheit zwischen Intellekt und totalem Loslassen, das ist einmalig.
4
Franz Carl Endres
Nur der Mensch, in dem die Sehnsucht brennt, kann der Menschheit etwas geben, kann helfen, kann wirken. Intellekt ohne Sehnsucht ist ein Schwert in der Hand eines Blinden.
5
Leopold Jacoby
Der Charakter eines Menschen wohnt nicht im Intellekt, sondern im Herzen.
6
Louis-Gabriel-Ambroise de Bonald
Der Mensch ist ein Intellekt, der von Organen befreit wird.
7
Margaret Fuller
Ich kenne in Amerika alle Leute, die es wert sind, daß man sie kennt, und mir ist kein Intellekt begegnet, der es hätte mit meinem aufnehmen können.
8
Ramon Llull
Der menschliche Intellekt hat an sich die Natur des Erkennens, denn das Erkennen ist seine Tätigkeit.
9
Stephen Hawking
Anders als unser Intellekt verdoppeln Computer ihre Leistung alle 18 Monate. Daher ist die Gefahr real, dass sie Intelligenz entwickeln und die Welt übernehmen.
10
Franz Carl Endres
Warum? - Erkennt doch endlich, dass dieses Nichtantwortenkönnen auf das kleinste Warum? zu eurem Menschentum gehört, wie euer überschätzter Intellekt oder euer Bewusstsein.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INTELLEKT»

Scopri l'uso di Intellekt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Intellekt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Friedrich Wilhelm Nietzsche: Intellekt jenseits von Gut und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.
Doreen Kutschke, 2012
2
Abhandlung über den Intellekt und den Erkenntnisinhalt
Eine solche Bestimmung des Dinges aber strahlt in den möglichen Intellekt von seinem intellektuellen Ursprung her, welcher unmittelbar der tätige Intellekt ist. Und weil der Erstgrund mehr einfließt als der Zweitgrund, deshalb strahlt eine ...
Dietrich von Freiberg, 2013
3
Intellekt-t︠s︡entry: primery nemet︠s︡ko-rossiĭskogo ...
primery nemet︠s︡ko-rossiĭskogo sotrudnichestva Wolfgang Ratzek. Nähe einer Industrieanlage lag, die geheimgehaltenen Zwecken diente. In einem Beitrag für die „Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie“4 hielt der Autor seine ...
Wolfgang Ratzek, 2008
4
Ochino - Parapsychologie
Daher suchte er, statt zu fragen, wie das Einzelne sich von einer allgemeinen Natur oder einem Wesen ableitete, zu erklären, wie in einer Welt von Singularitäten der Intellekt zu Begriffen kommt, die nicht nur je ein Singuläres bedeuten.
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1995
5
Vokabular des Nationalsozialismus
Abwertend: wurzelloser, kritisch t zersetzender und unfruchtbarer Verstand. > Das aus lat. intellectus ,Erkenntnisvermögen', ,Verstand' gleichbedeutend entlehnte Intellekt wird schon 1571 in Simon Rots Fremdwörterbuch geführt: Intellect, ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2000
6
Sein Und Sprache: Historische Grundlegung Einer Ontologie ...
Denn wie ein Allgemeines, insofern es ein objektives verringertes relatives Sein besitzt, dem Intellekt soll vorgegeben sein können, ist gar nicht zu «klären. Also muß vorausgesetzt werden, daß der mögliche Intellekt eine reale einzelne Form  ...
Theo Kobusch, 1987
7
Philosophische Monatshefte
Der ganze Begriff des Attributes scheint einen Cirkel zu enthalten. Das Attribut ist die Substanz in Bezug auf den Intellekt; dieser aber ist ein Modus eines Attributs. Da also der Intellekt nicht vor dem Attribut des Denkens existirt und alle ...
8
Archiv für systematische Philosophie und Soziologie
Der ganze Begriff des Attributes scheint einen Cirkel zu enthalten. Das Attribut ist die Substanz in Bezug auf den Intellekt; dieser aber ist ein Modus eines Attributs. Da also der Intellekt nicht vor dem Attribut des Denkens existirt und alle ...
9
Zweifel und Gewissheit: skeptische Debatten im Mittelalter
Offensichtlich nur, wenn angenommen wird, der menschliche Intellekt könne die Defizite irgendwie kompensieren und Fehler korrigieren. Aber was ermöglicht die Kompensation und Korrektur? Wenn hier nicht dogmatisch angenommen ...
Dominik Perler, 2006
10
Das Lächeln des Parmenides:
3.3 Die Dialoghandlung, die Ideen und der Intellekt als Ort der Ideen Der zweite Teil dieser ersten analogisierenden Auslegung der Dialoghandlung befaßt sich mit dem im Parmenides - in der Fiktion des Dialogs - nacherzählten Gespräch ...
Gyburg Radke, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTELLEKT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Intellekt nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Respekt für ihren Intellekt": "New York Times" unterstützt Clinton
Knapp sechs Wochen vor der US-Wahl hat sich die "New York Times" offiziell hinter die Demokratin Hillary Clinton gestellt. Sie habe eine langjährige Erfahrung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
2
Intellekt-Rocker kehren mit neuem Album zurück: "Wilco": Die süße ...
17.09.2016 Von CHRISTIAN PREUSSER Das war es dann wohl mit dem Hypnose-Pop: Im 22. Bandjahr kehren die Intellekt-Rocker von „Wilco“ endgültig zu ... «Frankfurter Neue Presse, set 16»
3
Gigi Hadid: Das schätzt sie an ihrem Freund Zayn Malik
... die Frage, was das Model am meisten an seinem Freund Zayn Malik schätze, sagte die 21-Jährige dem "ES Magazine": "Ich würde sagen, es ist sein Intellekt.". «SPIEGEL ONLINE, set 16»
4
Nationalsozialismus - Den Intellekt massenhaft ausgeschaltet
Als typische Beispiele solcher „Massenerscheinungen“, bei denen er den Intellekt der Beteiligten weitgehend ausgeschaltet sah, führt der Wissenschaftler denn ... «Frankfurter Rundschau, ago 16»
5
VfL Wolfsburg: Julian Draxler Wechsel-Interview passt nicht zu ihm
Seinen aktuellen Arbeitgeber per Zeitungsinterview wissen zu lassen, wie doof man ihn findet, ist ein ziemlich starkes Stück und passt an sich nicht zum Intellekt ... «DIE WELT, ago 16»
6
JazzFacts - Intellekt mit Groove
Den Reiz der unendlichen Möglichkeiten – John Hollenbeck entdeckte ihn schon früh. Als er sechs Jahre alt war, hörte er sich kreuz und quer durch die ... «Deutschlandfunk, lug 16»
7
Krebsrisiko Intellekt: Akademiker erkranken häufiger an Hirntumoren
Gemeinhin wird angenommen, dass gebildete Menschen einen gesünderen Lebensstil pflegen und daher ein geringeres Krankheitsrisiko aufweisen. Doch in ... «Heilpraxisnet.de, giu 16»
8
Fußball und Intellekt: Im Geist der Utopie
18.06.2016 Von WOLF SCHELLER Schriftsteller, Künstler und Philosophen haben lange mit dem Fußball-Sport gefremdelt. Das hat sich gründlich geändert. «Frankfurter Neue Presse, giu 16»
9
Destiny: Intellekt, Disziplin, Stärke – So erreicht Ihr Tier 12, “die ...
Bei Destiny können die Hüter mit einigen Items die Intellekt-, Disziplin- und Stärke-Werte verbessern. Wie holt man aus diesen Stats das Maximum heraus? «Mein-MMO.de, mag 16»
10
Phänomen Sapiosexualität: Wenn das Gehirn "das beste Stück" ist
Dumm f...t gut? Von wegen. Mit dem Intellekt funktioniert's genauso. Sapiosexuelle stellen ein kluges Gehirn über einen wohlgeformten Körper oder ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intellekt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/intellekt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z