Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Räucherpfanne" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÄUCHERPFANNE IN TEDESCO

Räucherpfanne  Rä̲u̲cherpfanne [ˈrɔ͜yçɐp͜fanə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÄUCHERPFANNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Räucherpfanne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÄUCHERPFANNE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Räucherpfanne» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Räucherpfanne nel dizionario tedesco

Pan, nell'incenso o. è bruciato Pfanne, in der Weihrauch o. Ä. verbrannt wird.

Clicca per vedere la definizione originale di «Räucherpfanne» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RÄUCHERPFANNE


Bettpfanne
Bẹttpfanne [ˈbɛtp͜fanə]
Bratenpfanne
Bra̲tenpfanne
Bratpfanne
Bra̲tpfanne 
Dachpfanne
Dạchpfanne [ˈdaxp͜fanə]
Fonduepfanne
Fonduepfanne
Gelenkpfanne
Gelẹnkpfanne [ɡəˈlɛŋkp͜fanə]
Gießpfanne
Gi̲e̲ßpfanne [ˈɡiːsp͜fanə]
Hanne
Hạnne
Hüftgelenkpfanne
Hụ̈ftgelenkpfanne
Jeanne
[ʒan] 
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Mörtelpfanne
Mọ̈rtelpfanne
Pfanne
Pfạnne 
Salzpfanne
Sạlzpfanne
Schmorpfanne
Schmo̲rpfanne [ˈʃmoːrp͜fanə]
Schwenkpfanne
Schwẹnkpfanne
Stielpfanne
Sti̲e̲lpfanne [ˈʃtiːlp͜fanə]
Sudpfanne
Su̲dpfanne
Zündpfanne
Zụ̈ndpfanne

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RÄUCHERPFANNE

Raucherin
Räucherkammer
Raucherkarte
Räucherkerze
Raucherkneipe
Räucherlachs
Raucherlunge
Räuchermann
Räuchermännchen
Räuchermittel
räuchern
Räucherschale
Räucherschinken
Räucherspeck
Räucherstäbchen
Räucherung
Räucherware
Raucherwaren
Räucherwerk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RÄUCHERPFANNE

Badewanne
Cézanne
Gewinnspanne
Gießkanne
Granne
Isolierkanne
Johanne
Kanne
Milchkanne
Panne
Preisspanne
Savanne
Schranne
Spanne
Susanne
Tanne
Teekanne
Thermoskanne
Wanne
Zeitspanne

Sinonimi e antonimi di Räucherpfanne sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RÄUCHERPFANNE»

Räucherpfanne räucherpfanne wörterbuch kaufen fisch zwilling jago amazon küche haushalt Amazon Küchen Haushaltsartikel JAGO Metall Griff Deckel Für Beräuchern sultan gross metall griff SULTAN eine Höhe Länge einen Durchmesser Weihrauch großhandel tauern Diese ansprechende hergestellt massive lackierte Holzgriff demontierbar eignet sich grund seiner huss Weihrichkarzlmaa Weihrichkarzl Räucherkanne Weihrichkarzlpfeif Rustikale Blechpfanne Räuchertopf kupfer groß holzgriff räuchergefäß amarandel Kupfer gehämmert langem wunderschön gearbeitet nach alter Tradition Räucherwerk Räucherzubehör bibel lexikon bibelkommentare

Traduzione di Räucherpfanne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÄUCHERPFANNE

Conosci la traduzione di Räucherpfanne in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Räucherpfanne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Räucherpfanne» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

香炉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

incensario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

censer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धूपदानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبخرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кадило
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

turíbulo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধুনুচি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

encensoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perbaraan
190 milioni di parlanti

tedesco

Räucherpfanne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

香炉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흔들 향로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

padupan mas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lư trầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலசத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धुपाटणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buhurluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incensiere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kadzielnica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кадило
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cădelniță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θυμιατήρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wierookbak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rökelsekar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

røkelseskar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Räucherpfanne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÄUCHERPFANNE»

Il termine «Räucherpfanne» si utilizza molto poco e occupa la posizione 164.655 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Räucherpfanne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Räucherpfanne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Räucherpfanne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÄUCHERPFANNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Räucherpfanne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Räucherpfanne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Räucherpfanne

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RÄUCHERPFANNE»

Scopri l'uso di Räucherpfanne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Räucherpfanne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Des Flavius Josephus werk "Ueber das hohe alter des ...
... dem Räucheroder Goldaltar, dem Tische und dem Leuchter zu sagen, daher Manche in unserer Stelle einmal Altar weglassen. (Frankel, Monatschrift 1852 S. 96), Manche haben als viertes Stück Räucherpfanne. Befand sich aber dieses ...
Maier Zipser, Adolph Jellinek, 1871
2
Des Flavius Josephus Werk "Ueber das hohe Alter des ...
... weiss blos von drei Stücken, dem Räucheroder Goldaltar, dem Tische und dem Leuchter zu sagen, daher Manche in unserer Stelle einmalAltar weglassen. (Frankel, Monatschrift 1852 S. 96), Manche haben als viertes Stück Räucherpfanne.
M. Zipser, 1870
3
Handbuch der Orientalistik: The Near and Middle East. Der ...
Bewegliche Altäre - Räucheraltäre und Räucherpfannen: In (hurritischen) Aufzählungen von heiligem Tempelgerät folgen die Räucherpfanne ahrushi und der Räucherpfannenständer oder tragbare Herd huprushi203 auf die Miniaturhäuser ...
Volkert Haas, 1994
4
Das zweite Buch Mose, Exodus
1 7 Es nehme ein jeder seine Räucherpfanne, und tue auf sie Weihrauch, und jeder bringe heran vor Jahwe seine Räucherpfanne, zweihundertfünfzig Räucherpfannen, du und Aaron, jeder seine Räucherpfanne. 18 So nahm denn jeder ...
Martin Noth, 1988
5
Commentar zum Briefe an die Hebräer. Mit archäologischen und ...
Nach dieser betrat der Hohepriester am Versöhnungstage das Allerheiligste viermal, zuerst mit dem Kohlenbeckian und der Räucherpfanne, dann mit dem Sündopferstierblut, dann mit dem Sündopferboeksblut, zuletzt noch einmal nach dem ...
‎1857
6
Waldethik: theologisch-ethische Überlegungen zu Wald- und ...
Num 16,17 "Nehmt eure Räucherpfannen mit, tut Weihrauch hinein und bringt eure Räucherpfannen vor den Herrn, jeder seine eigene Räucherpfanne, im Ganzen also zweihundertfünfzig Räucherpfannen, auch du und Aaron, bringt eure ...
Adam Hangartner, 2002
7
Das vierte Buch Mose (Numeri)
17 Es nehme ein jeder feine Räucherpfanne. und tue auf fie Weihrauch. und jeder bringe heran vor Iahwe feine Räucherpfanne. zweihundertfünfzig Räucherpfannen. du und Aaron. jeder feine Räucherpfanne. 18 So nahm denn jeder feine ...
Martin Noth, 1982
8
Bibel(plus) - Erklart: Der Kommentar Zur Zurcher Bibel
... und sie und Aaron. 17 Jeder nehme seine Räucherpfanne mit und lege Räucherwerk darauf, und jeder bringe seine Räucherpfanne vor den HERRN, zweihundertfünfzig Räucherpfannen, auch du und Aaron, jeder seine Räucherpfanne.
Matthias Krieg, Bayerisches Landesamt F Ur Denkmalpflege, Konrad Schmid, 2010
9
Des Flavius Josephus Werk
(Frankel, Monatschrift 1852 S. 96), Manche haben als viertes Stück Räucherpfanne. Befand sich aber dieses Gefäss im Heiligthume? Eine Mischna ( Tamid III. 4) theilt mit, dass es im Heiligthume eine eigene Geräthenkammer gab, aus der ...
Flavius Josephus, 2012
10
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
man durch die zwei etwas weiten Läaher eines eiferuen, gabelförmigen Bügels, der nach oben offen ift, hindurchfiekt, fo daß die RäucherPfanne, man mag den Bügel halten, in welcher Richtung man will, immer aufrecht hängt. Zu Unterfi hat ...

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÄUCHERPFANNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Räucherpfanne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wie man zum Krieger für Bäume wird
Sun-Turtle-Woman, die Oberschwäbisch spricht, bläst in die Räucherpfanne und hüllt eine nach der anderen Teilnehmerin des Rituals in beißenden Rauch. «Derwesten.de, giu 16»
2
Räuchern: Duftendes Harz auf glühenden Kohlen
Heute gehen bei ihr daheim drei Generationen mit der Räucherpfanne durch die einzelnen Wohnräume. "Früher hat man dabei den Rosenkranz gebetet. «nachrichten.at, nov 15»
3
Advent in Tirol: Die schönsten Weihnachtsmärkte
In St. Johann lässt Waldfrau Conny an den Feuerstellen mit Buckelkorb, Räucherpfanne und Geschichten die weihnachtlichen Bräuche Tirols für Groß und Klein ... «ALPENmag, nov 15»
4
Osmans Töchter bringen kulturelle Vielfalt auf die Teller
Nun Auberginen, Tomaten und Spitzpaprika in eine Räucherpfanne legen, und das Gemüse räuchern, bis es weich ist. Tipp: Eine flache Pfanne erhält man in ... «DIE WELT, feb 15»
5
Rauch zum Schutz vor Bakterien und Geistern
Der Familienälteste geht voraus und hält die Räucherpfanne, in der Weihrauch glüht. Zum Segen und Schutz der Familie. Rauchnacht wird zur Raunacht. «DiePresse.com, dic 14»
6
Lieblingsmenü: Im Vlet werden alte Rezepte neu serviert
Wer das Rezept nachmachen will, kann für zu Hause eine Räucherpfanne aus dem Angel- oder Kochfachgeschäft verwenden. Den wirklich milden ... «Hamburger Abendblatt, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Räucherpfanne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/raucherpfanne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z