Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Raumgefühl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAUMGEFÜHL IN TEDESCO

Raumgefühl  Ra̲u̲mgefühl [ˈra͜umɡəfyːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAUMGEFÜHL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raumgefühl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAUMGEFÜHL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Raumgefühl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Raumgefühl nel dizionario tedesco

Sensazione per il contorno o. di spazio. Gefühl für die Gliederung o. Ä. von Raum.

Clicca per vedere la definizione originale di «Raumgefühl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RAUMGEFÜHL


Bauchgefühl
Ba̲u̲chgefühl
Druckgefühl
Drụckgefühl
Fahrgefühl
Fa̲hrgefühl [ˈfaːrɡəfyːl]
Feingefühl
Fe̲i̲ngefühl [ˈfa͜inɡəfyːl]
Fingerspitzengefühl
Fịngerspitzengefühl 
Gefühl
Gefü̲hl 
Gemeinschaftsgefühl
Geme̲i̲nschaftsgefühl [ɡəˈma͜inʃaft͜sɡəfyːl]
Glücksgefühl
Glụ̈cksgefühl [ˈɡlʏksɡəfyːl]
Hungergefühl
Hụngergefühl [ˈhʊŋɐɡəfyːl]
Körpergefühl
Kọ̈rpergefühl
Lebensgefühl
Le̲bensgefühl [ˈleːbn̩sɡəfyːl]
Mitgefühl
Mịtgefühl [ˈmɪtɡəfyːl] 
Schwindelgefühl
Schwịndelgefühl [ˈʃvɪndl̩ɡəfyːl]
Selbstwertgefühl
Sẹlbstwertgefühl
Sättigungsgefühl
Sạ̈ttigungsgefühl
Taktgefühl
Tạktgefühl 
Vollgefühl
Vọllgefühl
Völlegefühl
Vọ̈llegefühl
Wohlgefühl
Wo̲hlgefühl [ˈvoːlɡəfyːl]
Zeitgefühl
Ze̲i̲tgefühl

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RAUMGEFÜHL

Raumfahrttechniker
Raumfahrttechnikerin
Raumfahrtunternehmen
Raumfahrzeug
Räumfahrzeug
Raumfilm
Raumflieger
Raumfliegerin
Raumflug
Raumflugkörper
Raumforschung
Raumgehalt
Raumgestalter
Raumgestalterin
Raumgestaltung
Raumgewinn
Raumgitter
Raumgleiter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RAUMGEFÜHL

Angstgefühl
Ballgefühl
Durstgefühl
Ehrgefühl
Heimatgefühl
Hochgefühl
Kältegefühl
Nationalgefühl
Pflichtgefühl
Rhythmusgefühl
Schamgefühl
Schuldgefühl
Schwächegefühl
Selbstgefühl
Sprachgefühl
Verantwortungsgefühl
Vorgefühl
Zartgefühl
Zugehörigkeitsgefühl
Zusammengehörigkeitsgefühl

Sinonimi e antonimi di Raumgefühl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RAUMGEFÜHL»

Raumgefühl raumgefühl köln wörterbuch hamminkeln mehr Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache klassische moderne raumausstattung Schaffen neues firmeneigenen Atelier fertigen Gardinen feinste Fensterdekorationen polstern beziehen Ihre Möbel linguee Interpretation aktuellen Audi Formensprache verbindet kraftvolle Dynamik eines Sportwagens neuem Funktionalität hausen RAUM für Seele Gespür Farben Wahrnehmung Formen Absprache Werkstoff Auge Gestalten Sinn unser GEFÜHL Dict dict Homestaging berlin interior design privat business Home Staging Interior Design HOME STAGING Kunst eine Immobilie professionell Verkauf vorzubereiten Hilfe raumgefhl Energieberatung Sanierungskonzepte finden Schwachstellen Ihrem Haus Licht licht Farbe können wesentlich dazu beitragen angenehm beeinflussen Geschickt eingesetzt sorgt harmonische aachen

Traduzione di Raumgefühl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAUMGEFÜHL

Conosci la traduzione di Raumgefühl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Raumgefühl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Raumgefühl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

空间感
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sensación de espacio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sense of space
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंतरिक्ष की भावना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشعور الفضاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ощущение пространства
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sensação de espaço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্থান অর্থে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sens de l´espace
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rasa ruang
190 milioni di parlanti

tedesco

Raumgefühl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

空間の感覚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공간의 의미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

raos papan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cảm giác không gian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விண்வெளி உணர்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जागा अर्थ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uzayın duygusu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

senso dello spazio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poczucie przestrzeni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відчуття простору
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sentiment de spațiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αίσθηση του χώρου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gevoel van ruimte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

känsla av rymd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

følelse av plass
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Raumgefühl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAUMGEFÜHL»

Il termine «Raumgefühl» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.332 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Raumgefühl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Raumgefühl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Raumgefühl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAUMGEFÜHL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Raumgefühl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Raumgefühl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Raumgefühl

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «RAUMGEFÜHL»

Citazioni e frasi famose con la parola Raumgefühl.
1
Bernd Schuster
Das Schöne am Fußball ist, dass es Dinge gibt, die man nicht lernen oder trainieren kann: Inspiration, Kreativität, Raumgefühl.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAUMGEFÜHL»

Scopri l'uso di Raumgefühl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Raumgefühl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Semiotische Prozesse und natürliche Sprache: Festschrift für ...
Auch in dieser Aussage wird für das Raumgefühl (oder für die Raumvision) einer Kultur die Beteiligung bewußter Horizonte nicht ausgeschlossen, sondern nur reduziert. 2.3. Was die Beziehungen zwischen der Landschaft und dem ...
Andreas Gather, Heinz Werner, 1997
2
Liebermann
Lefeuden Mädchen“ (Abb. 66), bei dem Blatt .,Jn der Sommerfrifche“ (Abb, 98), bei der „Borträtftudie“ (Abb. 90), bei der Zeichnung des Kindes in der Wiege (Abb . 57)! - Nun zu dem Raumgefühl Liebermanns. Was heißt Raumgefühl? Zunächft  ...
Hubert Knackfuß, 2013
3
Erzielung Nachhaltig Hoher Büroimmobilienwerte: Ein ...
Raumgefühl 1,33 10,00 13,33 13,33 100% Wird durch die Raumgrößen ein behagliches Raumgefühl erreicht? x Wird durch die Raumtiefen ein behagliches Raumgefühl erreicht? x Nein. Raumgrößen entsprechen Standard-Büroräumen.
Bernd Eser, 2009
4
Raum und Raumordnung
B. in den engen Alpentälern mit ohnedies knappstem Nutzland vielfach kein echtes Anwendungsfeld. Früher hatte man ein stärker entwickeltes Raumgefühl. So sind die Dörfer im Hochgebirge naturgemäß anders angelegt als im weiten Land.
Arnold Ernst Pöschl, 1965
5
Sport- und Bewegungsunterricht mit Blinden und ...
Im Alltag wie im Sport äußert sich dieses Raumgefühl darin, dass wir uns in vertrauten Räumen auch blind bewegen können. Bewegungsräume sind aktional strukturiert, was zur Folge hat, dass wir z. B. die Höhe eines zu überspringenden ...
Martin Giese, 2010
6
Die Leidenschaft der Erkenntnis: Philosophie und ästhetische ...
... hergestellt worden ist. Diese Art von Raumgefühl wird folglich, unter der Einwirkung der Wissenschaft, immer verkleinert: so wie wir von ihr gelernt haben und noch lernen, die Erde als klein, ja das Sonnensystem als Punct zu empfinden.
Marco Brusotti, 1997
7
Das Bewusstsein: Ursache und Überwindung der Todesangst
Diese Wahrnehmung ist mit einem spezifischen Gefühl verbunden, das wir das Raumgefühl nennen. Je nachdem, ob der Raum offen oder geschlossen ist, eng oder weit, hoch oder niedrig, stellt sich bei uns ein anderes Raumgefühl ein.
Hans Mühlethaler, 2006
8
Albert Bechtold 1885-1965
Januar 1950, Auszüge aus einem Gespräch mit Fritz Wotruba in seinem Atelier in der Wiener Böcklinstraße: „Hat der moderne Mensch ein Raumgefühl!) [...] ,Zuerst einmal sich vom Historismus befreien!' lehrt hier Fritz Wotruba, Bildhauer und ...
Ingrid Adamer, 2002
9
Internetgeographien:
4.2 Der Herstellungsprozess von Raum Im virtuellen Raum der Bürgerbeteiligung existiert für Frau A. zunächst überhaupt kein Raumgefühl: „ Aber so ein Raumgefühl habe ich da nie. In diesen Kinderräumen geben sie sich ja viel Mühe, dass ...
Alexandra Budke, Detlef Kanwischer, Andreas Pott, 2004
10
Tisch,Stuhl,Architektur
jaul/W <8»** <V^ S>as Raumgefühl ber 9Kenfcben ift gu ben perfcbiebenen Seiten ein ganj anberes. &o füllte fieb ber tomanifebe 9Henfcb .in ganj anberer 2lrt mit ber Scholle oerbunben als fpätere ©enerationen. Sn ce* ®tbe babrte er feine ...
Paul Hügel

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAUMGEFÜHL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Raumgefühl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marodes Holzdach als Gefahr für Oberhausener Industrie-Denkmal
Insider schwärmen von dem beglückenden Raumgefühl dieser riesigen Halle. Als Europas größtes Stahl-Holzkonstruktion-Gebäude steht die Halle unter ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dic 16»
2
Alter Bauernhof wird zum Luxusdomizil
Eines der alten Häuser wurde bis unter den Giebel geöffnet, sodass sich im Wohnzimmer ein großzügiges, eindrucksvolles Raumgefühl ergibt. Die freigelegten ... «GMX.AT, nov 16»
3
Matchplan: Drei Punkte und "schöner Fußball"
"Er hat ein super Raumgefühl, eine super Technik und eine gute Übersicht. Er weiß, wo er sich aufzuhalten hat, bringt gute Qualitäten nach vorn ein. Er bringt ... «sport.de, ott 16»
4
Caravan-Neuheiten bei LMC 2017: Neuer Kompakt-Grundriss
Die Baureihen Vivo, Musica und Maestro werden künftig mit Banktoiletten ausgerüstet, die das Raumgefühl in den Bädern spürbar verbessern und darüber ... «Caravaning, lug 16»
5
Neues Raumgefühl mit Farben und Folien
Der weiße Rumpf der Mühle leuchtet in der Sonne. Ihre rot-weißen Flügel greifen weit in den hellblauen Sommerhimmel hinein. Nur noch selten drehen sie sich, ... «WESER-KURIER online, giu 16»
6
Mit Raumgefühl und Fantasie: Architekten machen Schule
Mit Raumgefühl und Fantasie: Architekten machen Schule. Teilweise Umgestaltung, Erweiterung oder Neubau: Wie es gelingt, Klassen und Flure für ... «Berliner Morgenpost, mar 16»
7
SPECIAL: Unsere Over Ear/On Ear-Kopfhörer-Kauftipps von knapp ...
Die Auflösung ist nicht schlecht, aber auch nicht überdurchschnittlich, das Raumgefühl ist sehr gut. Was uns nicht so gut gefällt: Umgebungsgeräusche werden ... «Area DVD, gen 16»
8
Yanfeng Automotive Interiors entwickelt innovative ...
Automobilhersteller können so die Dachlinien absenken und gleichzeitig für ein großzügigeres Raumgefühl sorgen. Die Konsole von YFAI bietet einen Großteil ... «Presseportal.de, set 15»
9
Bezahlbares Wohnen: Hauptsache, klein
Gute Proportionen, große Fenster und moderne Materialien: Je großzügiger das Raumgefühl, desto besser lässt sich eine Wohnung...Foto: imago/Westend61. «tagesspiegel, giu 15»
10
Volvo XC90 Exellence (Shanghai 2015): Sitzprobe
Kleine Veränderung, große Wirkung, denn das Raumgefühl ist durch die Anpassung der Sitzposition erhaben – ohne dass die Techniker den Radstand des ... «autobild.de, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raumgefühl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/raumgefuhl>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z