Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Verantwortungsgefühl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERANTWORTUNGSGEFÜHL IN TEDESCO

Verantwortungsgefühl  Verạntwortungsgefühl [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsɡəfyːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERANTWORTUNGSGEFÜHL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verantwortungsgefühl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERANTWORTUNGSGEFÜHL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Verantwortungsgefühl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

senso di responsabilità

Verantwortungsgefühl

La responsabilità è un'emozione sociale. La persona interessata è istintivamente, intuitivamente o altrimenti inconsapevolmente indirizzata a lui. Negli esseri umani, come essere intellettuale e analitico, questa sensazione trascende la percezione cosciente, la coscienza della responsabilità. Verantwortungsgefühl ist eine soziale Emotion. Dabei nimmt der betroffene Mensch instinktiv, intuitiv oder anderweitig unbewusst an ihn gerichtete Anforderungen wahr. Dieses Gefühl geht beim Menschen als intellektuellem und analytischem Wesen zur bewussten Wahrnehmung, dem Verantwortungsbewusstsein über.

definizione di Verantwortungsgefühl nel dizionario tedesco

Senso, senso di responsabilità Gli esempi non hanno senso di responsabilità, dimostrano un grande senso di responsabilità, dimostrano. Gefühl, Sinn für Verantwortung Beispielekein Verantwortungsgefühl habengroßes Verantwortungsgefühl zeigen, beweisen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Verantwortungsgefühl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERANTWORTUNGSGEFÜHL


Bauchgefühl
Ba̲u̲chgefühl
Fahrgefühl
Fa̲hrgefühl [ˈfaːrɡəfyːl]
Feingefühl
Fe̲i̲ngefühl [ˈfa͜inɡəfyːl]
Fingerspitzengefühl
Fịngerspitzengefühl 
Gefühl
Gefü̲hl 
Gemeinschaftsgefühl
Geme̲i̲nschaftsgefühl [ɡəˈma͜inʃaft͜sɡəfyːl]
Glücksgefühl
Glụ̈cksgefühl [ˈɡlʏksɡəfyːl]
Hungergefühl
Hụngergefühl [ˈhʊŋɐɡəfyːl]
Körpergefühl
Kọ̈rpergefühl
Lebensgefühl
Le̲bensgefühl [ˈleːbn̩sɡəfyːl]
Mitgefühl
Mịtgefühl [ˈmɪtɡəfyːl] 
Raumgefühl
Ra̲u̲mgefühl [ˈra͜umɡəfyːl]
Schwindelgefühl
Schwịndelgefühl [ˈʃvɪndl̩ɡəfyːl]
Selbstwertgefühl
Sẹlbstwertgefühl
Sättigungsgefühl
Sạ̈ttigungsgefühl
Taktgefühl
Tạktgefühl 
Vollgefühl
Vọllgefühl
Völlegefühl
Vọ̈llegefühl
Wohlgefühl
Wo̲hlgefühl [ˈvoːlɡəfyːl]
Zeitgefühl
Ze̲i̲tgefühl

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERANTWORTUNGSGEFÜHL

Veranstaltungsraum
Veranstaltungsreihe
verantwortbar
verantworten
verantwortlich
verantwortlich machen
Verantwortliche
Verantwortlicher
Verantwortlichkeit
Verantwortung
Verantwortungsbereich
Verantwortungsbereitschaft
verantwortungsbewusst
Verantwortungsbewusstsein
Verantwortungsethik
verantwortungsfreudig
verantwortungslos
Verantwortungslosigkeit
Verantwortungsträger
Verantwortungsträgerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERANTWORTUNGSGEFÜHL

Angstgefühl
Ballgefühl
Druckgefühl
Durstgefühl
Ehrgefühl
Heimatgefühl
Hochgefühl
Kältegefühl
Nationalgefühl
Pflichtgefühl
Rhythmusgefühl
Schamgefühl
Schuldgefühl
Schwächegefühl
Selbstgefühl
Sprachgefühl
Vorgefühl
Zartgefühl
Zugehörigkeitsgefühl
Zusammengehörigkeitsgefühl

Sinonimi e antonimi di Verantwortungsgefühl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERANTWORTUNGSGEFÜHL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Verantwortungsgefühl» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Verantwortungsgefühl

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERANTWORTUNGSGEFÜHL»

Verantwortungsgefühl Ethik Ethos Gewissenhaftigkeit Moral Pflichtbewusstsein Pflichtgefühl Pflichttreue Verantwortlichkeit Verantwortung Verantwortungsbewusstsein wörterbuch verantwortungsgefühl Grammatik eine soziale Emotion Dabei nimmt betroffene Mensch instinktiv intuitiv Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel ethos ETHOS Rätsel Frage wurde woxikon Bedeutung für Suchbegriff Ähnlich geschriebene Begriffe jürgen vieten meisten kennen Aber ent¬steht dieses Gefühl Verantwortung setzt voraus dass Kinder Heranwachsende Dict dict Deutschwörterbuch Ausgepowert durch übertriebenes Ihnen schon einmal vorgeworfen haben Hier finden Denkanstöße deutsches german Uebersetzung

Traduzione di Verantwortungsgefühl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERANTWORTUNGSGEFÜHL

Conosci la traduzione di Verantwortungsgefühl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Verantwortungsgefühl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verantwortungsgefühl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

责任伦理
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ética de la responsabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ethics of responsibility
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जिम्मेदारी की नैतिकता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أخلاق المسؤولية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

этика ответственности
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ética da responsabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দায়িত্ব নীতিশাস্ত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

éthique de la responsabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

etika tanggungjawab
190 milioni di parlanti

tedesco

Verantwortungsgefühl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

責任の倫理
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

책임의 윤리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Etika tanggung jawab
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đạo đức trách nhiệm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொறுப்பை நெறிமுறைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जबाबदारी आचारसंहिता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sorumluluk etiği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

etica della responsabilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

etyka odpowiedzialności
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

етика відповідальності
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

etica de responsabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηθική της ευθύνης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

etiek van verantwoordelikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

etik ansvarsområden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

etikk ansvars
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verantwortungsgefühl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERANTWORTUNGSGEFÜHL»

Il termine «Verantwortungsgefühl» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.521 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Verantwortungsgefühl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verantwortungsgefühl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verantwortungsgefühl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERANTWORTUNGSGEFÜHL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Verantwortungsgefühl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Verantwortungsgefühl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verantwortungsgefühl

ESEMPI

6 CITAZIONI IN TEDESCO CON «VERANTWORTUNGSGEFÜHL»

Citazioni e frasi famose con la parola Verantwortungsgefühl.
1
Arthur Schnitzler
Es gibt nur drei absolute Tugenden: Sachlichkeit, Mut und Verantwortungsgefühl; diese drei schließen nicht nur alle anderen gewissermaßen in sich ein, sondern ihr Dasein paralysiert sogar manche Untugenden und Schwächen, die gleichzeitig in derselben Seele vorhanden sein mögen.
2
Max Weber
Man kann sagen, daß drei Qualitäten vornehmlich entscheidend sind für den Politiker: Leidenschaft - Verantwortungsgefühl - Augenmaß.
3
Paul Tournier
Es ist wunderbar, wenn sich Mann und Frau gemeinsam weiterentwickeln. Darin besteht der eigentliche Sinn der Ehe: dass man sich gegenseitig hilft, das Verantwortungsgefühl von Menschen zu erreichen, die nicht vor dem Leben davonlaufen.
4
Max Weber
Man kann sagen, dass drei Qualitäten vornehmlich entscheidend sind für den Politiker: Leidenschaft, Verantwortungsgefühl, Augenmaß.
5
Franz Kafka
Das, was Verantwortungsgefühl ist und als solches sehr ehrenswert wäre, ist im letzten Grunde Beamtengeist, Knabenhaftigkeit, vom Vater gebrochener Wille.
6
Ernst Reinhardt
Die größte Gefahr für den modernen Menschen ist, daß seine Verantwortung rascher wächst als sein Verantwortungsgefühl.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERANTWORTUNGSGEFÜHL»

Scopri l'uso di Verantwortungsgefühl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verantwortungsgefühl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beteiligungskultur und veränderungsbezogene Einstellungen ...
Während diese Betrachtung eher den Prozess der Zuschreibung von Verantwortung in den Mittelpunkt rückt, beschreibt das Verantwortungsgefühl einen psychischen Zustand, der durch das Ausmaß, in dem ein Mitarbeiter sich persönlich für ...
Alexander Pundt, 2010
2
Chaotie: 5 chaotische Kapitel meines verrückten Lebens
Verantwortungsgefühl. Kapitel. 11,. Verantwortungsgefühl. Völlig gerädert erwache ich aus dem traumlosen Betäubungsschlaf. Ich liege nackt auf einem grossen Frottiertuch, zugedeckt mit einer flauschigen Daunendecke. Es ist ein ...
Sandra Condor-Willi, 2013
3
Psychological Ownership in Organisationen: Explorative ...
Auch der Erlebniszustand „Verantwortungsgefühl gegenüber der Organi- sation“ wurde auf der Basis der Ergebnisse in dieser Studie als Antezedenz ver- mutet, während er bislang – wie im Abschnitt 2.3.3 diskutiert wurde – als Teilas- pekt ...
Erko Martins, 2010
4
Die Christenheit vor der Gewaltfrage: die Stunde für ein ...
Die Märtyrer, die Verfolgten in den Katakomben und sogar die Apostel selbst hätten kein gesellschaftliches Verantwortungsgefühl gezeigt? Paulus zeigte kein gesellschaftliches Verantwortungsgefühl, als er Römer 13 schrieb? Jesus zeigte  ...
Jean Lasserre, Matthias Engelke, 2010
5
Verantwortung im Diskurs: Grundlinien einer ...
hervorgerufen wird. Denn wie bei anderen Gefühlen scheinen sowohl das Objekt , auf das sich das Verantwortungsgefühl richtet, als auch die Art und Weise dieses Fühlens von Mensch zu Mensch stark zu variieren. Daher ist zweifelhaft, ob ...
Eva Buddeberg, 2011
6
Die Predigt: Tiefenpsychologische Grundlagen und Grundfragen
Insofern ist auch bei schrumpfendem Verantwortungsgefühl noch Ansatzmöglichkeit für die Verkündigung gegeben. Auch hier gilt die oben betonte Aufgabe, Forderung und Gabe dem Fassungs- und Verarbeitungsvermögen der Hörer ...
Otto Haendler, 2012
7
Strategische Entscheidungen im Kunstsponsoring
Ein Verantwortungsgefühl des Entscheiders besteht, wenn der Entscheider aktiv Verantwortung für die Entscheidung übernimmt. Unsicherheit entsteht 356 Diese Informationen durch Fehlen einer befriedigenden Informationsbasis. können ...
Jonas Peter Daniel Elmenhorst, 2008
8
Österreichische Kulturstandards aus der Sicht kroatischer ...
Das Verantwortungsgefühl ist in Österreich im Vergleich zu Kroatien viel ausgeprägter und das versprochene Wort wird auch verlässlich gehalten. Bei Terminen erscheinen die Österreicher pünktlich, und falls sie sich verspäten, so kündigen ...
Petra Devcic, 2009
9
Grüne Philosophie: Ein konservativer Denkansatz
FürJonasistdie Verantwortung das, was in uns nach demGuten strebt.229 SeinerAnsicht nachistdas »Verantwortungsgefühl« das wahre MotivderMoral, das,wasdem kantischen Moralgesetz zugrundeliegt. Dieses Motiv erwächst ausder ...
Roger Scruton, 2013
10
Umweltgerechtes Verhalten in Organisationen: Einflußfaktoren ...
Verantwortung wird dabei vielfach als Sammelbegriff verwandt, der die Begriffe " Eigenverantwortung", "Verantwortungsbewußtsein", "Verantwortungsgefühl", "voll verantwortlich für sein Tun" beinhaltet. "Verantwortung" wird desweiteren in ...
Iris Franke-Diel, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERANTWORTUNGSGEFÜHL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verantwortungsgefühl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deutsche Politiker mahnen Trump zu Verantwortungsgefühl und ...
Kurz vor der Amtseinführung Donald Trumps haben Politiker von Grünen, Linken, SPD und CSU den künftigen US-Präsidenten zu Verantwortungsgefühl und ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, gen 17»
2
Bürgermeister verlieh zum 16. Mal Bürgerpreis Ehrenamt
HALTERN Sie leben Gemeinsinn und zeigen Verantwortungsgefühl für die Stadt Haltern und ihre Bürger: Einmal im Jahr zeichnet Bürgermeister Bodo Klimpel ... «Halterner Zeitung, dic 16»
3
08:10 Uhr Sturm der Liebe (2607) Fernsehserie Deutschland 2016 ...
Als er bei Clara Rat sucht, appelliert die an sein Verantwortungsgefühl. Derweil beschließt William, doch nicht nach Australien zu gehen. Charlotte will ... «ARD.de, dic 16»
4
Zu viele Unfälle: Iran führt Nummernschild-Pflicht für Kamele ein
Weil es im Iran viele Unfälle mit Kamelen gibt, rüstet die Regierung sie mit Nummernschildern aus. Das soll das Verantwortungsgefühl der Besitzer steigern. «Blick am Abend, dic 16»
5
MOMO: Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte
„Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte“ ist eine Fabel über Solidarität, Toleranz und Verantwortungsgefühl. 20 Rittner Kinder und ... «Stol.it, dic 16»
6
In eigener Sache: Kollegen der CASH-Redaktion suchen Verstärkung
Jeder von uns ist ein talentierter Einzelkämpfer. Wir haben viel Spaß bei der Arbeit. Jeder von uns schreibt mit Akribie und großem Verantwortungsgefühl. «HORIZONT, nov 16»
7
Einige unserer Nachrichten könnten die Bevölkerung verunsichern
... dann ausschließlich aus medienethischen Gründen und aus einem Verantwortungsgefühl der Gesellschaft gegenüber tun.“ Thomas de Maizière dürfte von ... «burgbergblick, ago 16»
8
Reaktionen auf die Berufung von Johnson zum Außenminister
Ich hoffe aber, dass er nun soviel Verantwortungsgefühl aufbringt, dies nicht wieder zu einer neuen Show-Darbietung zu nutzen, sondern im gemeinsamen ... «Reuters Deutschland, lug 16»
9
Fotoreporter in KrisengebietenDen Menschen ein ...
Fotoreporter in KrisengebietenDen Menschen ein Verantwortungsgefühl abringen. Gerade in Krisenzeiten sind Informationen aus den betroffenen Ländern ... «Deutschlandfunk, lug 16»
10
Van der Bellen versichert Verantwortungsgefühl
"Was wäre, wenn" beschäftigt weiterhin die Bewerber ums Amt des Bundespräsidenten. Einmal mehr hat am Donnerstag auch der Grüne Alexander Van der ... «Salzburger Nachrichten, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verantwortungsgefühl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verantwortungsgefuhl>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z