Significato di "Schuldgefühl" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SCHULDGEFÜHL IN TEDESCO

Schuldgefühl  Schụldgefühl [ˈʃʊltɡəfyːl]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHULDGEFÜHL

Schuldgefühl è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHULDGEFÜHL IN TEDESCO

colpa

Schuldgefühl

Il senso di colpa è un'emozione sociale, generalmente percepita come negativa, che nasce dalla convinzione cosciente o inconscia che qualcosa di sbagliato è stato fatto. Le possibili reazioni fisiche sono spesso comparabili a quelle di vergogna o ansia, ma di solito più deboli. La colpa, la vergogna e il senso di responsabilità possono essere facilmente confusi, h. la delimitazione nell'esperienza dell'individuo è spesso difficile. Nella letteratura, la vergogna si distingue dalla colpa attraverso la base di valutazione del comportamento: Mentre la colpa è generata da una valutazione negativa di un comportamento, la vergogna viene generata da una valutazione negativa del sé globale. Nella psicologia di profondità, originariamente basata su Freud, il senso di colpa è innescato dal "superego". La capacità di sperimentare i sentimenti di colpa e la sua capacità di essere innescata da eventi caratteristici della vita attuale viene acquisita in teorie psicologiche psicologiche di sviluppo psicologiche analitiche e profonde all'interno delle fasi della vita caratteristica dell'infanzia.

Das Schuldgefühl ist eine – normalerweise als negativ wahrgenommene – soziale Emotion, welche aus der bewussten oder unbewussten Überzeugung, etwas Falsches getan zu haben, entsteht. Mögliche körperliche Reaktionen sind oft vergleichbar mit denen der Scham oder Angst, aber meist schwächer ausgeprägt. Schuld, Scham und Verantwortungsgefühl können leicht verwechselt werden, d. h. die Abgrenzung im Erleben des Individuums ist häufig schwierig. In der Fachliteratur wird Scham von Schuld mittels der Bewertungsgrundlage des Verhaltens abgegrenzt: Während Schuld durch eine negative Bewertung eines Verhaltens erzeugt wird, wird Scham durch eine negative Bewertung des globalen Selbsts erzeugt. In der ursprünglich auf Freud zurückgehenden Tiefenpsychologie wird das Schuldgefühl durch das „Über-Ich“ ausgelöst. Die Fähigkeit zum Erleben von Schuldgefühlen und deren Auslösbarkeit durch charakteristische aktuelle Lebensereignisse wird nach analytischen und tiefenpsychologischen entwicklungspsychologischen Theorien innerhalb charakteristischer Lebensphasen in der Kindheit erworben.

definizione di Schuldgefühl nel dizionario tedesco

sensazione soggettiva di avere qualcuno da incolpare, per esempio i sensi di colpa dei sopravvissuti.

subjektives Gefühl eines Menschen, eine Schuld auf sich geladen zu habenBeispieldie Schuldgefühle der Überlebenden.

SINONIMI DI «SCHULDGEFÜHL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schuldgefühl» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Schuldgefühl

Gewissenspein · Gewissensqual · Gewissenswurm · Reue · Reuegefühl · Schuldbewusstsein · Zerknirschtheit · Zerknirschung

TRADUZIONE DI SCHULDGEFÜHL

Conosci la traduzione di Schuldgefühl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schuldgefühl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schuldgefühl» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 有罪
• Traduttore italiano - spagnolo: culpa
• Traduttore italiano - inglese: guilt
• Traduttore italiano - hindi: अपराध
• Traduttore italiano - arabo: إثم
• Traduttore italiano - russo: чувство вины
• Traduttore italiano - portoghese: culpa
• Traduttore italiano - bengalese: দোষ
• Traduttore italiano - francese: culpabilité
• Traduttore italiano - malese: bersalah
• tedesco: Schuldgefühl
• Traduttore italiano - giapponese: 有罪
• Traduttore italiano - coreano: 죄
• Traduttore italiano - giavanese: sirno
• Traduttore italiano - vietnamita: có tội
• Traduttore italiano - tamil: குற்ற
• Traduttore italiano - marathi: दोषी
• Traduttore italiano - turco: suçluluk
• Traduttore italiano - italiano: colpa
• Traduttore italiano - polacco: wina
• Traduttore italiano - ucraino: почуття провини
• Traduttore italiano - rumeno: vinovăție
• Traduttore italiano - greco: ενοχή
• Traduttore italiano - afrikaans: skuld
• Traduttore italiano - svedese: skuld
• Traduttore italiano - norvegese: skyld

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHULDGEFÜHL»

Citazioni e frasi famose con la parola Schuldgefühl.

1

William Hazlitt

Eine Menge Sorgen liegen wie ein Schuldgefühl auf dem Gewissen, so daß ein Geschäftsmann oft das Auftreten, die Verwirrung, Ruhelosigkeit und Gehetztheit eines Kriminellen besitzt.

2

Wolfdietrich Schnurre

Schuld kann nicht getilgt, aber Schuldgefühl kann verarbeitet werden.

3

Erhard Blanck

Alles was er verstand, war sein Verstand, aber noch längst nicht immer war es Vernunft. Aber auch die Vernunft wurde noch vom Gewissen überprüft. Doch da kam das Gefühl und setzte sich geschwind über alles hinweg. Was übrig blieb, war dafür das Schuldgefühl.

4

John Steinbeck

Wenn ein Zustand oder eine Schwierigkeit ihnen über den Kopf wächst, dann greifen die Menschen zu der Schutzmaßnahme, nicht daran zu denken. Aber dann verlagert es sich nach innen, vermengt sich dort mit einen Haufen anderer vorhandener Dinge, und was herauskommt, ist Unzufriedenheit und Missmut, Schuldgefühl und ein Drang, etwas festzuhalten - irgend etwas - ehe alles dahin ist.

5

John Steinbeck

Von all den trübseligen Erfindungen, die der Mensch gemacht hat, ist das Schuldgefühl das abwegigste, das lachhafteste und das schmerzvollste. Ist Schuldgefühl das unbewusste Mittel, mit dem ein Mensch in einer achtlosen Welt die Aufmerksamkeit auf sich lenken will? Oder könnte es gar sein, das letzte und höchste Lust des Menschen der Schmerz ist?

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHULDGEFÜHL»

Scopri l'uso di Schuldgefühl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schuldgefühl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Schuld und Schuldgefühl: Zur Psychoanalyse von Trauma und ...

Mathias Hirsch stellt in diesem grundlegenden Werk erstmalig eine Systematik des Schuldgefühls vor, die ein differenziertes Feld erschließt: ein Basisschuldgefühl (aufgrund der bloßen unerwünschten Existenz), – ein ...

Mathias Hirsch, 2014

Sexualität und Schuldgefühl: Psychonalytische Studien

als Bekräftigung unserer Auffassung, jedenfalls aber als ein offenkundiger Beweis für den engen Zusammenhang von „Perversion“ und Schuldgefühl. Die scheinbare Schwierigkeit verschwindet, wenn wir unserer Untersuchung selbst, wie ...

Otto Rank, 2013

Die Emotionen des Menschen: Schuldgefühl, Gewissen und Moral

Gliederung: UNIVERSITÄT DES SAARLANDES 2 „DIE EMOTIONEN DES MENSCHEN: 2 SCHULDGEFÜHL, GEWISSEN UND MORAL“ 2 1. EINLEITUNG 4 2. BEGRIFFLICHE GRUNDLAGEN 5 2.1 EMOTION 5 2.2 M ORAL 6 2.3 GEWISSEN ...

Clemens Schnur, 2004

Staat, Schafott und Schuldgefühl: Was Staatsaufbau und ...

Das Buch erklart, welche sozialen Mechanismen hinter der Entwicklung der Todesstrafe stehen.

Dieter Reicher, 2003

Seelische Urkonflikte: Liebe, Hass und Schuldgefühl

In zwei aufeinander bezogenen und sich ergänzenden Beiträgen zeigen Melanie Klein und Joan Riviere, wie die menschlichen Gefühle und Verhaltensweisen in allen Lebensphasen von dem Urkonflikt zwischen Liebe und Hass weitgehend bestimmt ...

Melanie Klein, Joan Rivière, 1983

Affektpoetik: eine Kulturgeschichte literarischer Emotionen

Das Schuldgefühl in der Tragödie Wenn wir uns in diesem Kapitel mit dem Schuldgefühl in der Tragödie befassen wollen, dann ist ein solches Vorhaben wohl sicherlich ebenso hybrid wie jene schuldbesetzten Taten diverser ...

Burkhard Meyer-Sickendiek, 2005

Massenmord ohne Schuldgefühl: die Tötung psychisch Kranker ...

Dokumentation des Ablaufs der Sammelaktion von jüdischen psychisch Kranken in Wunstorf (1940) zur weiteren "Verlegung". Ausgewählte Dokumente zu den Morden an den Patienten sind enthalten.

Asmus Finzen, 1996

Erziehung zur Kunst des Lebens

Wir benutzen zwar dieses Wort, aber der Schüler braucht kein Schuldgefühl zu haben, wenn er diese Sorgfalt und Aufmerksamkeit nicht gezeigt hat. Schließlich haben Ihre Eltern. die für Sie verantwortlich sind — dafür, daß Sie studieren und  ...

Jiddu Krishnamurti, 1996

Psychoanalytische Traumatologie - das Trauma in der Familie: ...

Freud ( 191 6d) sprach zuerst von einem unbewussten Schuldgefühl, das für ein „Scheitern am Erfolg" verantwortlich sei, sah dann andererseits, bei der Analyse des „Wolfsmanns" (Freud 1918b, S. 100), eine negativistische Haltung, die er mit  ...

Mathias Hirsch, 2004

Nietzsche und Freud

... das dem Menschen aus einem archaisch tiefsitzenden Schuldbewußtsein aus dem „Verbrechen" der Odipussiruation aufgebürdet ist, stellt er den Verbrecher aus Schuldgefühl hinzu und folgert: Ähnlich Kindern, die nur „schlimm" werden, ...

Reinhard Gasser, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHULDGEFÜHL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schuldgefühl nel contesto delle seguenti notizie.

Putin kritisiert Österreichs Justiz: "Schuldgefühl Migranten gegenüber"

"Das ist das Ergebnis der Auflösung traditioneller nationaler Werte und von einem Schuldgefühl Migranten gegenüber", erklärte der russische Präsident. «Kurier, nov 16»

Harald Martenstein: Über Schuldgefühle, Scham und deutsche ...

Im vergangenen Jahr sind etwa 890.000 Flüchtlinge nach Deutschland gekommen, meist Muslime. Diese Menschen sollen jetzt integriert werden. Aber in was? «ZEIT ONLINE, nov 16»

Justin Bieber und Selena Gomez: Hat er aus Schuldgefühl ihre ...

Außerdem habe Justin Bieber so weniger Schuldgefühle, weil er mit Selena Gomez Schluss gemacht habe. Gibt es also ein Comeback für Jelena? Besonders ... «ProSieben, ott 16»

Fremdgehen - Aber bitte ohne Schuldgefühle!

Und doch bleib ich dabei: Wenn du schon fremdgehen willst, dann hör wenigstens auf mit dem saublöden Schuldgefühl! Es hilft nämlich niemandem! Warum ... «Huffington Post Deutschland, ago 16»

Debatte Frauen und Karriere: Ausgeknockt vom Schuldgefühl

Aber wenn es darum geht, Entscheidungen für mich zu treffen, knockt mich immer wieder das Schuldgefühl aus. Warum? Bevor ich Kinder bekam, hätte ich nie ... «taz.de, giu 16»

Janne Teller: Wie das deutsche Schuldgefühl die europäische Ehre ...

Ich bin Dänin mit deutsch-österreichischen Eltern. Dass ich als Kind deshalb anders behandelt wurde, habe ich spät verstanden. Und jetzt verstehe ich, was die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»

"Schuldgefühle sind wie Trauerarbeit"

Psychologisch betrachtet, geht es vor allem um Schuldgefühle. Die psychoanalytische Theorie siedelt Schuldgefühle im Gewissen an. Das Gewissen hat ... «DIE WELT, mar 16»

Schuldgefühl: Warum es leicht ist, zu Verbrechen anzustiften

Wer sich frei entscheidet, fühlt sich für seine Taten verantwortlich. Wer auf Anordnung handelt, nicht. Quelle: Getty Images. Wer anderen auf Befehl schadet, ... «DIE WELT, feb 16»

Abtreibung: Schuldgefühle nach Schwangerschaftsabbruch

Die einen sind sich sicher: Ein Schwangerschaftsabbruch kann zu gravierenden psychischen Problemen wie lebenslangen Schuldgefühlen, Depressionen und ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»

Depressionen: „Schuldgefühle“ im Kernspin sagen Rezidiv voraus

Hirnforscher bringen diese unangemessenen Schuldgefühle mit einer vermehrten Aktivität im subgenialen Gyrus cinguli und der benachbarten septalen Region ... «Deutsches Ärzteblatt, ott 15»