Scarica l'app
educalingo
raushören

Significato di "raushören" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RAUSHÖREN IN TEDESCO

ra̲u̲shören


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAUSHÖREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
raushören è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo raushören in tedesco.

CHE SIGNIFICA RAUSHÖREN IN TEDESCO

definizione di raushören nel dizionario tedesco

sentire.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO RAUSHÖREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich höre raus
du hörst raus
er/sie/es hört raus
wir hören raus
ihr hört raus
sie/Sie hören raus
Präteritum
ich hörte raus
du hörtest raus
er/sie/es hörte raus
wir hörten raus
ihr hörtet raus
sie/Sie hörten raus
Futur I
ich werde raushören
du wirst raushören
er/sie/es wird raushören
wir werden raushören
ihr werdet raushören
sie/Sie werden raushören
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rausgehört
du hast rausgehört
er/sie/es hat rausgehört
wir haben rausgehört
ihr habt rausgehört
sie/Sie haben rausgehört
Plusquamperfekt
ich hatte rausgehört
du hattest rausgehört
er/sie/es hatte rausgehört
wir hatten rausgehört
ihr hattet rausgehört
sie/Sie hatten rausgehört
Futur II
ich werde rausgehört haben
du wirst rausgehört haben
er/sie/es wird rausgehört haben
wir werden rausgehört haben
ihr werdet rausgehört haben
sie/Sie werden rausgehört haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich höre raus
du hörest raus
er/sie/es höre raus
wir hören raus
ihr höret raus
sie/Sie hören raus
Futur I
ich werde raushören
du werdest raushören
er/sie/es werde raushören
wir werden raushören
ihr werdet raushören
sie/Sie werden raushören
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rausgehört
du habest rausgehört
er/sie/es habe rausgehört
wir haben rausgehört
ihr habet rausgehört
sie/Sie haben rausgehört
Futur II
ich werde rausgehört haben
du werdest rausgehört haben
er/sie/es werde rausgehört haben
wir werden rausgehört haben
ihr werdet rausgehört haben
sie/Sie werden rausgehört haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hörte raus
du hörtest raus
er/sie/es hörte raus
wir hörten raus
ihr hörtet raus
sie/Sie hörten raus
Futur I
ich würde raushören
du würdest raushören
er/sie/es würde raushören
wir würden raushören
ihr würdet raushören
sie/Sie würden raushören
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte rausgehört
du hättest rausgehört
er/sie/es hätte rausgehört
wir hätten rausgehört
ihr hättet rausgehört
sie/Sie hätten rausgehört
Futur II
ich würde rausgehört haben
du würdest rausgehört haben
er/sie/es würde rausgehört haben
wir würden rausgehört haben
ihr würdet rausgehört haben
sie/Sie würden rausgehört haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
raushören
Infinitiv Perfekt
rausgehört haben
Partizip Präsens
raushörend
Partizip Perfekt
rausgehört

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RAUSHÖREN

Wiederhören · abhören · angehören · anhören · aufhören · dazugehören · durchhören · gehören · heraushören · hingehören · hinhören · hören · mithören · reinhören · umhören · verhören · zugehören · zuhören · zusammengehören · überhören

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RAUSHÖREN

rausfeuern · rausfinden · rausfischen · rausfliegen · rausfuttern · rausgehen · rausglotzen · raushalten · raushauen · rausholen · rausjubeln · rauskämmen · rauskehren · rausklingeln · rauskommen · rauskriegen · rauslassen · rauslaufen · rausmachen · rausmüssen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RAUSHÖREN

Farbenhören · beichthören · beschwören · betören · einhören · erhören · hergehören · herhören · hierhergehören · hineinhören · hinweghören · hinzugehören · kören · rören · satthören · schwarzhören · schwören · stören · weghören · zerstören

Sinonimi e antonimi di raushören sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAUSHÖREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «raushören» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RAUSHÖREN»

raushören · anhören · anmerken · noten · lernen · akkorde · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · suchen · ansehen · beobachten · erkennen · feststellen · heraushören · registrieren · spüren · verspüren · wahrnehmen · umgangssprachlich · Dict · für · dict · Flexion · Informationen · Schreibweise · Beugung · Verbs · Orthographie · nach · alter · neuer · songs · töne · lernt · harmonielehre · Songs · Töne · Akkordtöne · Harmonien · kann · wirklich · einfach · sein · Musiker · Kompass · zeigt · geht · Gassistant · schulmusikerblog · gAssistant · noch · Tipp · Store · sehr · kleines · Stückchen · Software · genau · zwei · Dinge · lieder · stücke · transcribieren · gehör · tipps · Frage · Ernesto · Lange · spiele · nicht · Gitarre · aber · dank · deiner · Seite · krieg · zumindest · immer · besser · Trotzdem · gibt · eine · Sache · musiker · board · neulich · jetzt · band · gefunden · keinem · lied · möcht · endlich · anfangen · einem · gitarre · Also · damit · dann · mitspielen · hört · Basston · dafür · brauchst · auch · Tabs · spielen ·

Traduzione di raushören in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAUSHÖREN

Conosci la traduzione di raushören in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di raushören verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raushören» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

听出来
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

escuchando a cabo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

out listening
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुन बाहर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

من الاستماع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

из прослушивания
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

a ouvir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শোনা আউট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

à l´écoute
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

daripada mendengar
190 milioni di parlanti
de

tedesco

raushören
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

リスニングアウト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

듣고 밖으로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

metu ngrungokake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ra nghe
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கேட்டு வெளியே
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ऐकत बाहेर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dinleme dışarı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fuori di ascolto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

na słuchanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

з прослуховування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

out ascultare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

από την ακρόαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uit luister
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

out lyssna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ut å lytte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raushören

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAUSHÖREN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raushören
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «raushören».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su raushören

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAUSHÖREN»

Scopri l'uso di raushören nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raushören e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Begabung und Selbstkonzept: eine qualitative Studie unter ...
»raushören«. -. Tonträger: Kassetten. Platten. CDs. BODO: 07 -02-5 -[0:17] Meine ganz persönliche Meinung ist, dass eine CD eigentlich ein Verbrechen an der l . ivemusik ist und dass jede CD eigentlich den jeweiligen Live-Stand zu ...
Jan Hemming, 2002
2
Schlagzeug und Perkussion für Dummies
Spügs. Heavyrock-Stil. raushören. Ein Kapitel über Rock wäre unvollständig, wenn man nicht wenigstens einen der vielen Hardrock-Drummer vorstellen würde, die es gibt. In den folgenden Abschnitten erkläre ich einige der Rhythmen , die ...
Jeff Strong, 2007
3
Mentoring als Möglichkeitsraum.: Erfahrungen der ...
... bekräftigt sie die Unterscheidung aber, indem sie das Gemeinsame in unterschiedliche lebensgeschichtliche Kontexte einbettet: Sie selbst „war von Geburt an eigentlich fast taub“. Im Gegensatz zu ihr könne die Mentorin „mehr raushören“.
Bereswill, Mechthild, Pax, Rafaela M., Zühlke, Johanna, 2014
4
Alm-Träume: Wie die Berge meine Gäste verändern
An diesem Abend kapiere ich: Aus den Geschichten, die sie über andere erzählt, kann ich, wenn ich will, raushören, was sie damit über sich sagt. mutters Anteilnahme am nächsten muss so groß sein, dass sie darüber sich selbst vergisst. eine ...
Ute Braun, 2012
5
Irgendwas ist anders ...: Ein Lese- und Handbuch für alle, ...
Es wird wahrscheinlich eine Weile dauern, bis Sie so sensibilisiert sind, dass Sie ganz schnell „raushören“ können, ob jemand eher eine Präferenz im auditiven, visuellen oder kinästhetischen Sinneskanal hat. Bis dahin wird es Ihnen ...
Anja Köhler, Christian Kersten, 2012
6
Erlebnispädagogik zwischen Alltag und Alaska: Praxis und ...
Die Bänder wurden uns dann zugeschickt und da konnte man natürlich zwischen den Zeilen ganz, ganz viel raushören, wie so ein Projekt läuft, ob es Unterstützung braucht oder ob es so weitergehen kann. " (Interview/Träger) — vertragliche ...
Willy Klawe, Wolfgang Bräuer, 1998
7
Grundfragen ästhetischer Bildung: theoretische und ...
... und dann „ist es irgendwie plötzlich ganz ruhig, da ist nichts mehr", „da kann man sich gut was raushören". Aber es gibt auch ganz andere Meinungen zu SCHÜMANNs „Knecht Ruprecht", nämlich: „ist ja meistens immer dasselbe gewesen", ...
Klaus Mollenhauer, 1996
8
Der Runenträger: Brennender Rachedurst
Silvia konntedeutlich raushören wie glücklich ihre Tochter war, diesen Lleywellyen getroffen zuhabenund freutesich mitihr. Vielleichtwürde sieja jetztendlich über Bernhard hinwegkommen. Über sein Verschwinden und die seltsamen ...
Petra van Baarle-Präsoll, 2012
9
Friesenrecht - Akt II: Im Netz der Macht
Nachvollziehen konnte Jens ihre hasserfüllte, frustrierte Einstellung nie, aber von dem was er raushören konnte, hatte sie wohl arge Probleme damit, dass Jens nicht ihr eigenes Kind war und sie ihn trotzdem versorgen und um ihn kümmern ...
Gerd Freimuth, 2012
10
Die Traumfänger II - Cristobal
brüllte Cristobal und Tiymur war erstaunt, dass er sogar eine Art Panik raushören konnte. „Das ganze ist eine Falle...“ Er hörte einen Knall! Eine ganze Minute lang konnte er sich nicht bewegen. Er stand einfach da wie eingefroren, den Ton ...
Medea M. Padberg-Hüsing, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAUSHÖREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raushören nel contesto delle seguenti notizie.
1
Was steckt hinter der Trennung von Becker?
Becker allerdings kann mit den Methoden und Werten von Imaz wenig anfangen, wie man zuletzt auch öfter zwischen den Zeilen raushören konnte. Daher ist es ... «bluewin.ch, dic 16»
2
Beats Solo3 Wireless im Test: Läuft und läuft und läuft
Ich würde aber auch gerne bei normaler Lautstärke die Unterschiede raushören wollen. Die Abschirmung gegen Umgebungsgeräusche ist gut, aber abhängig ... «CURVED, nov 16»
3
Little Mix - Glory Days » [Album Review + Tracklist]
Generell kann man aber auch in den anderen Songs immer wieder Trapelemente wie Flam-High-Hats oder eine Trap-Snare raushören. Auf dem Album sind ... «Dance-Charts.de, nov 16»
4
Schau dir hier die Kurzdoku zu Eminems erstem Album „Infinite“ an
„Wenn ich den Eminem von vor 20 Jahren höre, kann ich schon den Eminem von heute raushören", sagt einer der beiden Produzenten Jeff Bass in einem ... «VICE.com, nov 16»
5
Van Holzen: „Musikalisch Gas geben“
In manchen Songs kann man Einflüsse wie Biffy Clyro oder von älteren Sachen, wie Nirvana oder Rage against the Machine, raushören. Schreibt ihr weiterhin ... «Schwäbische Zeitung, nov 16»
6
Take Off Your Shirts laden zum ausgelassenen Tanzen ein - Spezial
... Take Off Your Shirts ändern. Im Musik-Cocktail der Regensburger Band kann man Einflüsse von Indie-Rock-Bands wie Arctic Monkeys oder Editors raushören ... «regioactive.de, nov 16»
7
Killer Bee - Eye In The Sky
Die Orgel geht aber im Sound unter, aus dem man die einzelnen Spuren schlecht raushören kann. Mit einer Albumproduktion hat das wenig zu tun. Das wirkt ... «metal.de, ott 16»
8
Gomez und die Wölfe: Noch "viel zu tun"
... konnte bei diesem etwas unbedacht geknurrtem Fazit von Dieter Hecking zum Bundesliga-Comeback von Mario Gomez einen süffisanten Unterton raushören ... «sport.de, set 16»
9
"Es ist schwierig, hier ein normales Leben zu führen"
Ali As: Zwischen den Zeilen kann man raushören, dass es eine Sache ist, hier irgendwie Fuß zu fassen, aber eine sehr viel schwierigere, hier ein normales ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, ago 16»
10
Abgesang des britischen Premiers Camerons letztes ...
Andere Twitter-User wollen einen Querverweis zur Popkutur der Thatcher-Ära raushören. 1980 reflektierte die britische Band Police die politische Stimmung im ... «taz.de, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. raushören [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/raushoren>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT