Scarica l'app
educalingo
Regenrinne

Significato di "Regenrinne" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REGENRINNE IN TEDESCO

Re̲genrinne [ˈreːɡn̩rɪnə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGENRINNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Regenrinne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REGENRINNE IN TEDESCO

grondaia

Una canaletta da tetto (solitamente una chiusura a pioggia o un articolazione del tetto, una candela regionale (tetto) o un tetto), anche tende (tetto) (Alemannisch), in Svizzera chiamata solitamente Dachhengel) è un canale di raccolta che va dal tetto Raccogliere l'acqua piovana sul tetto e passandola attraverso un imbuto su una pioggia. Come parte del drenaggio del tetto, è usato per prevenire danni alla casa, nonché a lesioni o anche ai fastidiosi residenti di casa e agli utenti del trasporto. Se manca l'acqua, è difficile da procurarsi o è proibitivo, viene aggiunta la funzione di catturare l'acqua piovana con i collettori di acqua piovana in cisterne o in gallerie di pioggia.

definizione di Regenrinne nel dizionario tedesco

Grondaia per catturare e drenare l'acqua piovana.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REGENRINNE

Abflussrinne · Ablaufrinne · Abzugsrinne · Dachrinne · Fahrrinne · Fahrtrinne · Finne · Flussrinne · Gerinne · Minne · Pinne · Querrinne · Rinne · Schmelzwasserrinne · Schussgerinne · Spinne · Tiefdruckrinne · Wasserrinne · Zinne · inne

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REGENRINNE

Regenjacke · Regenkarte · Regenmacher · Regenmacherin · Regenmantel · Regenmenge · Regenmonat · regennass · Regenpfeifer · regenreich · Regenrohr · Regens · Regens Chori · Regensburg · Regensburger · Regensburgerin · Regenschatten · Regenschauer · Regenschirm · Regenschreiber

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REGENRINNE

Finsterspinne · Gepäckspinne · Giftspinne · Kellerspinne · Krabbenspinne · Kreuzspinne · Nuckelpinne · Ruderpinne · Schinne · Seespinne · Springspinne · Streckerspinne · Trockenspinne · Verkehrsspinne · Vogelspinne · Wasserspinne · Wegspinne · Wolfsspinne · Wäschespinne · mitteninne

Sinonimi e antonimi di Regenrinne sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REGENRINNE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Regenrinne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REGENRINNE»

Regenrinne · Dachrinne · Rinne · Wasserrinne · regenrinne · boden · montieren · kupfer · marley · gartenhaus · beton · maße · durchmesser · Eine · umgangssprachlich · oder · Dachkalle · regional · Dach · Kandel · Kännel · auch · grau · hornbach · kaufen · Jetzt · informieren · Preise · Verfügbarkeit · Markt · Details · Service · weitere · Sortimente · Bereich · Dachrinnen · Regenrinnen · zubehör · ebay · Dachrinne · Zinkdachrinne · Titanzink · Zink · lang · Rinnenheber · Rinnenrichtheber · Rinnen · Richtheber · für · Rinne · Kunststoff · sorgt · richtigen · ablauf · bausep · nicht · Ablauf · Regenwassers · sondern · schützt · Bauwerk · eines · Hauses · Ohne · würde · Blechshop · dachrinnen · fallrohre · dachrinnenzubehör · Kastenrinne · Hängerinne ·

Traduzione di Regenrinne in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REGENRINNE

Conosci la traduzione di Regenrinne in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Regenrinne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Regenrinne» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

落水管
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bajante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

downspout
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

downspout
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماسوره التصريف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

водосточная труба
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

downspout
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

downspout
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

downspout
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

downspout
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Regenrinne
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

downspout
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

수직 낙수 홈통
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

downspout
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

downspout
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

downspout
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

downspout
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

downspout
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

downspout
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

downspout
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

водостічна труба
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

burlanul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διοχέτευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

downspout
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

downspout
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

downspout
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Regenrinne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGENRINNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Regenrinne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Regenrinne».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Regenrinne

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REGENRINNE»

Scopri l'uso di Regenrinne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Regenrinne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, Wärmetechnik, ...
Das am häufigsten vorgebrachte Beispiel ist die Regenrinne, oder genauer: deren Fehlen. Moderne Dachkonstruktionen kommen ohne den Flansch aus, der früher dazu diente, Dach und Dachholm mit einer Punktschweißung zu verbinden, ...
Wolf-Heinrich Hucho, Syed Rafeeq Ahmed, 2005
2
Blockhäuser und Hütten selbst gebaut
Das ist vorteilhaft, weil das Traufwasser besonders die Seitenwände gefährdet, vor allem dann, wenn keine Regenrinne vorgesehen wurde. Versuchen Sie jedoch, eine Regenrinne anzubringen, um die Belastung der Seitenwände durch  ...
Sven-Gunnar Håkansson, 2003
3
Einführung in die Wissenschaftstheorie
(A1) In der Regenrinne war noch etwas Wasser. (A2) Wasser friert bei Temperaturen unter Null. (G1) Wasser dehnt sich aus, wenn es gefroren ist. (G2) Explanans Die Regenrinne hinter dem Haus ist geplatzt. Explanandum Das Phänomen ...
Harald A. Wiltsche, 2013
4
Netzplantechnik: Grundlagen und Anwendung im ...
der Regenrinne) bringen, so dass die Fläche des Daches ein Rechteck und kein Parallelogramm ergibt) Tätigkeiten: — Außensparren auf das Wandanschlussprofil und die Regenrinne auflegen und ver— schrauben (Dauer : 5 Min/Sparren), ...
Dirk Noosten, 2013
5
Reparier mich!: Erste Hilfe für Handy, Schuh und Co. - 108 ...
man nichts sieht, ist es nicht so schlimm«, aber da irren Sie sich. Eine durchhängende Regenrinne wird mit der Zeit undicht, und eine undichte Stelle verursacht alle möglichen Probleme – im Haus und draußen. Damit Sie nicht buchstäblich ...
Nick Harper, 2011
6
Materia Magica et Medica Hethitica:
3' ar-ha har-ak-zi ka-a-sa-wa e-es-har x[ 4' ar-ha QA-TAM-MA har-ak-du. Eine Variante des Analogons liegt im Telipinu-Mythos vor: „Telipinu, laß den Ärger, [ laß] den Zo[rn], laß die Wut! Und wie [das Wasser] der Regenrinne [vom Hause] nicht ...
Volkert Haas, 2003
7
Yi Wong: Eine Kriminalgeschichte
Mehrere Terrassen waren auf verschiedenen Höhen durch Feuerleitern miteinander verbunden. Alle waren von hohen Metallgittern umgeben. Dann entdeckte Wah die Regenrinne, die größtenteils neben den hervor ragenden Fenstern der ...
Maria Finkler, 2011
8
Mauerwerk Atlas
An der abgestaffelten Fassade sollte der Anfang der Regenrinne und des Einlaufbleches mit dem Wandanschluss eine durchgehende Linie bilden. Die Rinne muss an der verputzten Wand mit dem unteren Putzabschluss enden. Der Putz ist ...
Joachim Achtziger, Günter Pfeifer, Rolf Ramcke, 2001
9
Der Begriff der Schuld im Werk von Heinrich Böll
Geburtstag in eine Regenrinne, so dass ihr falscher Glanz mit Dreck und Schlamm bedeckt wird: Wir werfen sie in die Regenrinne; sollen sie in der Regenrinne in Schlamm begraben werden (...).Es klirrte nur leise, als er die Orden über das ...
Wolfgang Stolz, 2009
10
Mürrische Monster: Roman
Dann wandte er sich zur Seite und begann, den Matsch aus der Regenrinne zu kratzen. In den uralten Rinnen, die rings um das Dach verliefen, sammelte sich alles mögliche Zeug, das der Wind heranwehte oder der Himmel fallen ließ.
Royce Buckingham, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGENRINNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Regenrinne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polizei Landau in der Pfalz: Regenrinne abgerissen
01.12.2016, 18 Uhr Ein unbekannter Lkw stieß in der vorigen Woche beim Vorbeifahren gegen eine Regenrinne eines Anwesens in der Straße "Zum Mütterle". «FOCUS Online, dic 16»
2
Regenrinne abdichten und reparieren: So geht's
Gegen ein kleines Loch in der Regenrinne hilft schon eine Art Pflaster aus dem Baumarkt. Doch was ist bei größeren Schäden und Lochfraß? Anleitung und ... «BerlinOnline, mag 16»
3
Kuh stürzt ab – und fällt auf das Dach eines Wohnhauses
... Samstag in Waldfischbach-Burgalben von einem oberhalb des Hauses gelegenen Felsvorsprung gefallen und dabei an der Regenrinne hängengeblieben. «Derwesten.de, mag 16»
4
Feuerwehr rettet piepsende Entenküken aus Regenrinne
München - Die Münchner Feuerwehr konnte am Dienstag zwei Entenkinder retten. Die beiden saßen nach einer Rutschpartie ordentlich in der Klemme. «tz.de, mag 16»
5
Harmlose Risse oder Lochfraß? – Die Regenrinne reparieren
Köln (dpa/tmn) - Zum Winterende hin zeigen sich Löcher in der Regenrinne: Dann hat die harte Witterung dem Material zugesetzt. Meist ist auch der ... «Web.de, apr 16»
6
Starke Kletterpflanze: Blauregen kann Regenrinne schaden
Allerdings kann die kräftige Kletterpflanze auch Probleme bereiten - etwa wenn sie die Regenrinne zerquetscht. Beliebte Kletterpflanze: Der Blauregen bildet im ... «Frankfurter Neue Presse, mar 16»
7
Harmlose Risse oder schon Lochfraß? – Die Regenrinne reparieren
Ein Loch in der Regenrinne ist meist harmlos. Eine Art Pflaster dafür gibt es im Baumarkt. Fressen sich aber viele Löcher durch das Material, ist Flicken keine ... «Rhein-Neckar Zeitung, feb 16»
8
Tödlicher Sturz in Kitzbühel: Freisinger (58) stirbt bei Mountainbike ...
Der Mann geriet mit seinem Vorderrad in eine Regenrinne und stürzte dabei. ... seinem Vorderreifen in eine quer verlaufende hölzerne Regenrinne geraten und ... «Abendzeitung München, ago 15»
9
Trickbetrüger beschädigen Regenrinnen
Lübeck. Eine vorgetäuschte Autopanne, eine scheinbar unglaublich rentable Investitionsmöglichkeit oder ein Verwandter, der urplötzlich in einer Notsituation ... «Lübecker Nachrichten, ago 15»
10
Ruethenfest: Die Regenrinne bereitete Kopfzerbrechen
Die Regenrinne zwischen Fahrbahn und Platz macht nicht nur Rollstuhlfahrern und Menschen mit Rollatoren zu schaffen. Auch Bernhard Tobisch, der seit 16 ... «Augsburger Allgemeine, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Regenrinne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/regenrinne>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT