Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Retraktion" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RETRAKTION

lateinisch retractio = das Zurückziehen, Verminderung, zu: retrahere, Retraite.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RETRAKTION IN TEDESCO

Retraktion  [Retraktio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETRAKTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Retraktion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RETRAKTION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Retraktion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Retraktion nel dizionario tedesco

Contrazione, accorciamento, restringimento. Zusammenziehung, Verkürzung, Schrumpfung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Retraktion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RETRAKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RETRAKTION

Retraite
Retrakt
Retranchement
Retransfusion
Retribution
retributiv
Retrieval
Retriever
retro
Retro
retroaktiv
retrobulbär
retrodatieren
Retrodesign
retroflex
Retroflexion
retrograd
Retrokognition
retrolental
Retrolook

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RETRAKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Sinonimi e antonimi di Retraktion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RETRAKTION»

Retraktion retraktion bedeutung nach patte muskeln schultergürtel schulter protraktion lunge doccheck flexikon lateinisch retrahere zurückziehen retraction Unter einer versteht Medizin sich Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fremdwort Lexikon deutscher Methoden gingivalen eine literaturübersicht Schweiz Monatsschr Zahnmed Eine Literaturübersicht Nino Tosches Giovanni Salvi Klinik für gesundheit Sichzurückziehen Schrumpfen eines Organs oder Gewebes Rtrcissement Augapfels Stilling Türk Duane Syndrom Gingivale deutschland Bereich Abformung führenden Unternehmen ESPE zahlreiche Weltneuheiten Impregum Polyether linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Traduzione di Retraktion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETRAKTION

Conosci la traduzione di Retraktion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Retraktion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Retraktion» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

回缩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

retracción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

retraction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

त्याग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تراجع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

втягивание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retratação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রত্যাহার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rétraction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penarikan balik
190 milioni di parlanti

tedesco

Retraktion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

後退
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

취소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

retraction
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự co rút
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளிழுத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मागे घेण्याचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geri çekme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ritrazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wycofanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

втягування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

retragere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάκληση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

retractie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillbakadragning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilbaketrekking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Retraktion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETRAKTION»

Il termine «Retraktion» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 105.521 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Retraktion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Retraktion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Retraktion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RETRAKTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Retraktion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Retraktion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Retraktion

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RETRAKTION»

Scopri l'uso di Retraktion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Retraktion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Funktionell-ästhetische Chirurgie der Nase: ...
Eine unsachgemäße Platzierung der Naht während des Verschließens der marginalen Inzision kann ebenfalls zur Retraktion der Nasenflügel führen. Der Erhalt eines mindestens 8 mm langen Complete strip, d. h. eines kompletten Streifens, ...
Daniel Simmen, Nick Jones, 2005
2
Grammatik der gesprochenen Sprache in Theorie und Praxis
Aber handelt es sich um Ausstieg oder Retraktion? Laut Hoffmann wird im Falle eines Ausstieges „die aktuelle Orientierung in der Rezeption [...] gelöscht, wenn nicht Indizien für einen Neuaufbau [...] geliefert werden“ (in: IDS-Grammatik 1997:  ...
Mathilde Hennig, 2006
3
Risikomanagement in Der Operativen Medizin:
Architektonische Veränderungen im Tierexperiment Retraktion: Unmittelbar nach Tenotomie erfolgte eine Retraktion um ca. 3cm. Dies entspricht in etwa dem physiologischen Bewegungsumfang des Muskels. Im Verlauf kam es noch zu einer ...
Ulrich Brunner, J. Dargel, 2006
4
Praxis der medizinischen Trainingstherapie: Band 2 ...
Abb . 4 .2 Retraktion und Extension, Endstellung 1. Anmerkung: Viele Patienten und Therapeuten ha- ben Angst vor endgradigen Extensionsbewegungen. Diese Haltung ist zunächst unbegründet. Allerdings berichten manche Patienten von ...
Frank Diemer, Volker Sutor, 2010
5
Bildgebende Mammadiagnostik: Untersuchungstechnik, ...
Sie können auch durch reaktive Veränderungen (Retraktion oder Ödem) in der Umgebung eines Karzinoms hervorgerufen sein, z. B.: □ Hauteindellung und - retraktion durch reaktive Fibrose in der weiteren Tumorumgebung ...
Sylvia Heywang-Köbrunner, Ingrid Schreer, 2008
6
Manuelle Therapie und Komplexe Rehabilitation: Band 1: ...
Joint play für die Retraktion im SCG nach dorsolateral aus Retraktion rechts a Handling, b Detail, c Joint play, d Detail . Die Translation in die behinderte Gleitrichtung unter Traktionsstufe 3 kann aus derselben Ausgangsstellung ausgeführt ...
Uwe Streeck, Jürgen Focke, Lothar Klimpel, 2006
7
Diagnostik und Therapie bei Bandscheibenschäden: Neurologie, ...
Er hatte die Retraktion 10-mal pro Stunde geübt, war viel gegangen, hatte wenig gesessen und gelegen. Die Haltungskorrektur gelang ihm offensichtlich gut. In den letzten 24 Stunden betrug der maximale Schmerz 8/10 im Bereich medialer ...
Doris Brötz, Michael Weller, 2011
8
Funktionell-ästhetische Chirurgie der Nase: Septorhinoplastik
Grund für die Retraktion der Nasenflügel ist üblicherweise eine übermäßige Resektion der lateralen Schenkel, oder aber die über- mäßige Resektion der Vestibulumschleimhaut. Eine unsachgemäße Platzierung der Naht während des  ...
Hans Behrbohm, Eugene Tardy, 2003
9
Augenbewegungsstörungen: Ein klinischer Leitfaden für Neurologen
Charakteristisch ist eine in Adduktion auftretende Verengung der Lidspalte, die durch eine Retraktion des Bulbus zustandekommt und eine Ptose in Adduktion vortäuscht (Pseudoptose; Abb. 3.17). Eine Esotropie in der Primärposition und ...
Frank Thömke, 2008
10
BUCH_1hnM_1hnA_1hnT: Lineare Algebra, Moduln 2
Allerdings kann es zu einer Coretraktion (Retraktion) / mehrere Retraktionen ( Coretraktionen) g geben. Man nennt dabei g eine zugehörige Retraktion zu / ( und umgekehrt). 4.414.7 Lemma 1. Coretraktionen lassen sich als Differenzkerne  ...
‎2008

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RETRAKTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Retraktion nel contesto delle seguenti notizie.
1
No Cord von Centrix: Retraktion und Abformung in einem
Bei NoCord von Centrix handelt es sich um ein einstufiges, selbst-retrahierendes Abformsystem, das speziell für die Abformungsmaterial- und Löffeltechnik ... «ZM Online, ott 16»
2
ACTEON: Expazen - plastischer Retraktionsfaden in Kapselform
Acteon Pharma nimmt im Bereich der konventionellen und optischen Abformung schon seit jeher eine Schlüsselrolle ein. 15 Jahre nach der Einführung von ... «ZM Online, mar 15»
3
Ebola-Fieber - Hohe Sterberaten eine Frage der Hautfarbe?
Die Zerstörung oder Retraktion von Endothelzellen macht die Gefäßwände vor allem die der Kapillaren permeabel, es kommt zu Blutungen und darauf reagiert ... «Ärzte Zeitung, set 14»
4
Japan: Skandal um manipulierte Diovan-Daten
... zwei Publikationen zur Kyoto Heart Study zurück, im Februar 2013 folgte dann die European Society of Cardiology mit der Retraktion der Hauptpublikation. «Deutsches Ärzteblatt, lug 13»
5
Wenn die Achillessehne reißt
Bei älteren Rupturen, bei denen es schon zu einer Retraktion (Schrumpfung) der Stumpfenden gekommen ist, müssen plastische Verfahren angewandt werden. «relevant, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retraktion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/retraktion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z