Scarica l'app
educalingo
Riedbock

Significato di "Riedbock" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RIEDBOCK

zu ↑Ried.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RIEDBOCK IN TEDESCO

Ri̲e̲dbock


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIEDBOCK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Riedbock è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RIEDBOCK IN TEDESCO

reedbuck

Il reedbuck, per distinguere tra altre specie del genere Redunca anche denominato Common Roughbuck è un'antilope africana. Si distingue fino a dieci sottospecie.

definizione di Riedbock nel dizionario tedesco

soprattutto nelle savane e nelle foreste di nativo dell'Africa, da cervo a antilope di dimensioni cervo.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RIEDBOCK

Alpenbock · Doppelbock · Gamsbock · Geißbock · Hausbock · Heldbock · Hobbock · Holzbock · Hurenbock · Julbock · Kutschbock · Prellbock · Rammbock · Rehbock · Schafbock · Springbock · Steinbock · Sägebock · Sündenbock · Ziegenbock

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RIEDBOCK

Riecher · Riechfläschchen · Riechhirn · Riechkolben · Riechmittel · Riechnerv · Riechorgan · Riechsalz · Riechstoff · Riechwasser · Ried · Rieddach · Riede · Riedel · Riedgras · Riedhüfel · rief · Riefe · riefeln · Riefelung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RIEDBOCK

Aktenbock · Block · Dambock · Feuerbock · Gabelbock · Gämsbock · Hebebock · Kofferbock · Kreuzbock · Moschusbock · Pappelbock · Rock · Scharbock · Schiebebock · Schneiderbock · Spießbock · Stinkbock · Sturmbock · Weberbock · Zimmermannsbock

Sinonimi e antonimi di Riedbock sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RIEDBOCK»

Riedbock · riedbock · Grammatik · wörterbuch · Unterscheidung · anderen · Arten · Gattung · Redunca · auch · Gemeiner · bezeichnet · eine · afrikanische · Antilope · werden · zehn · Unterarten · unterschieden · namibia · reisen · hauptseite · Infos · Bilder · alles · über · Antilope · Isabellantilope · Afrika · Gemeiner · tierdoku · mittelgroße · Gemeine · erreicht · nach · Geschlecht · Schulterhöhe · Gewicht · Schlagen · Wörterbüchern · Weiblicher · Serengeti · Systematik · Ordnung · Paarhufer · Artiodactyla · redunca · safari · wangu · Wildtiere · Ostafrika · eigene · unseren · Safaris · Informationen · englische · sowie · Suaheli · Tiernamen · für · Tiere · serengeti · Bergriedbock · Redunca · fulvorufula ·

Traduzione di Riedbock in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RIEDBOCK

Conosci la traduzione di Riedbock in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Riedbock verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Riedbock» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

小苇羚
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Reedbuck
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

reedbuck
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

reedbuck
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الظبي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Ридбак
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

reedbuck
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

reedbuck
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

reedbuck
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

reedbuck
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Riedbock
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

reedbuck
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

reedbuck
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

reedbuck
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

reedbuck
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

reedbuck
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

reedbuck
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

reedbuck
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

reedbuck
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

reedbuck
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Рідбак
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

reedbuck
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

reedbuck
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rietbokke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rörbock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Reedbuck
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Riedbock

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIEDBOCK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Riedbock
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Riedbock».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Riedbock

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RIEDBOCK»

Scopri l'uso di Riedbock nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Riedbock e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Illustrirtes Thierleben: eine allgemeine Kunde des ...
Zu diefer Gruppe rechnet man etwa ein Duheud Antilopeup unter denen der Riedbock (N120tragug urunciiunceuä) der bekanntefte ift. Diefes fchöne Thier wird mit dem Schwanze iiber 5 Fuß lang uud am Widerrifi 27-47 am Kreuze gegen 3 ...
Alfred Edmund Brehm, 1865
2
Stefan Loose Reiseführer Südafrika
Zwei eng verwandte arten sind der Gemeine Riedbock (common reedbuck, Redunca arundinum) und der etwas kleinere Bergriedbock (mountain reedbuck, Redunca fulvorufula), zwei hellbraune antilopen, die etwa um ein Drittel kleiner sind ...
Tony Pinchuck, Dirk Krüger, 2013
3
Die Ostsahara im Spätquartär: Ökosystemwandel im größten ...
Rezent kommt der Gemeine Riedbock in den Savannen Nord-, Zentral- und Ostafrikas vor - Landschaften, in denen ein Niederschlagsmittel von etwa 350 mm/a nicht unterschritten wird. Die früh- bis mittelholozänen Knochenfunde in der ...
Hans-Joachim Pachur, Norbert Altmann, 2006
4
Handbuch der Zoologie
riedbock, R. a. arundinum (Boddaert, 1785); S-Afrika b. Kap, sw von 1. 1n Südafrikanischer Union hauptsächlich noch in Schutzgebieten. 2. Riedbock oder 1sabellantilope, R. redunca (Pallas, 1767). GL 130—170, KRtf 125—145, 9 115 —130; ...
5
Die mittleren Hochländer des nördlichen Deutsch-Ost-Afrika: ...
Vom Nordosten des Kenia ist ein Riedbock unter dem Namen C. chanlen beschrieben worden, der vielleicht mit dem Riedbock der Massai- Hochländer identisch ist. Der Riedbock der Kilima-Ndjaro-Gegenden ist im Gehörn dieser Abart sehr ...
C. Waldemar Werther, 1898
6
Mit Blitzlicht und Büchse: neue Beobachtungen und Erlebnisse ...
101. Zierböckchen , liKspKiceros neu- msvnl KItscK. 102. Bleichböckchen, Ourebw, Ksst»ts ?trs. 103. *) Klippspringer, Oreotrsgus scKil- 104. Wasserbock, Oobus sS. ellipsipr^m- nus Ogilb. 1US. Eroszer Riedbock, Orvicapra wsr6i 1°Kos. 10S.
Carl George Schillings, 1907
7
Stefan Loose Reiseführer Namibia
Großer Riedbock – (reedbuck) Redunca arundinum Riedböcke (Schulterhöhe bis 95 cm, Gewicht bis 70 kg) sind braun oder graubraun mit weißer Unterseite. Sie haben einen kurzen, buschigen Schwanz, der ebenfalls an der Unterseite weiß ...
Livia Pack, Peter Pack, 2013
8
Im Morgenlicht
Das konnte ich nicht auf mir fitzen laffen! So mußte ich denn am nächften Morgen felbft hinaus. er.legte ganz in der Frühe einen Riedbock fowie einen Bufchbock und kam gegen acht Uhr an die Stelle. wo ich die Rappantilope gefchoffen hatte.
Hans Paasche, 2012
9
Volksdichtungen aus Oberguinea
Die legte sich nieder und sagte: „Ich will hier warten, bis Teba, mein Vater, kommt .“ Der Jäger sagte (für sich): „Es wird noch ein großes Tier kommen, ich will warten.“ Nach einiger Zeit kam ein Riedbock aus dem Busch. Der Jäger sagte: „ Das ...
Hanns Weltzel, 2012
10
Volksdichtungen aus Oberguinea
Die legte sich nieder und sagte: „Ich will hier warten, bis Teba, mein Vater, kommt .“ Der Jäger sagte (für sich): „Es wird noch ein großes Tier kommen, ich will warten.“ Nach einiger Zeit kam ein Riedbock aus dem Busch. Der Jäger sagte: „ Das ...
Leo Frobenius, 2011

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIEDBOCK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Riedbock nel contesto delle seguenti notizie.
1
Südsudan: Krieg frisst Wildtiere
... ihrer Stoßzähne und ihres Fleisches erlegt, während Arten wie die Weißohr- und die Korrigumantilope oder der Riedbock ausschließlich als Fleischlieferanten ... «afrika.info, giu 14»
2
Afrika Die Rückkehr der Tiere ins Majete Reservat
Nebenan liegt ein dampfender Riedbock. Die Wildhüter von Majete lassen die Löwen in nächster Zeit nicht aus den Augen: Ein Sender am Halsband übermittelt ... «DIE WELT, apr 14»
3
Löwen-Umzug in Malawi: "Fresst, verdammt noch mal"
Dann führt die Spur zu einem Wasserloch. Versteckt zwischen zwei Felsen genießen die Löwen die Morgensonne. Neben ihnen liegt ein dampfender Riedbock. «Spiegel Online, apr 14»
4
“Fuhrs Woche“ Ziegen melken mit einer Milchmädchenrechnung
... Schinken und die Schwarzwälder Kirschtorte an ihrer Seite. Die Riedziege steht ziemlich allein in der Welt, zumal der Riedbock ein afrikanisches Tier ist. «Die Welt, set 12»
5
Letzter Bock einer Antilopenart von Öl-Arbeitern in Ugandas ...
Sechs Arbeitern der Firma Tullow wird vorgeworfen, bei ihrer Wilderei im Januar den einzigen überlebenden männlichen Riedbock einer afrikanischen ... «Radio Utopie, feb 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Riedbock [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/riedbock>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT