Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Riedgras" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RIEDGRAS

zu ↑Ried.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RIEDGRAS IN TEDESCO

Riedgras  [Ri̲e̲dgras] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIEDGRAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Riedgras è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RIEDGRAS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Riedgras» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Riedgras

Cyperaceae

Sauergrasgewächse

Le erbe acide, conosciute anche come erba di reed o erba di canne, sono una famiglia nell'ordine delle specie di erba dolce con circa 98 a 109 generi e circa 5500 specie. È ampiamente distribuito in tutto il mondo. Sono erbacee, prevalentemente endemiche, parzialmente infuriose e formate da orme o specie insanguinate di rizoma. Per differenziarsi dalle erbe dolci: i loro steli più o meno trifi sono prominenti e non hanno nodi sollevati. Nel mondo tedesco, altre specie di famiglie diverse come piante da frutto, piante a tre piante e piante fiorite sono comunemente chiamate "Sauergräser". Strictly, tuttavia, il termine è significato esclusivamente le specie della famiglia di Cyperaceae. Sauergrasgewächse, auch Riedgrasgewächse oder Riedgräser genannt, sind eine Familie in der Ordnung der Süßgrasartigen mit etwa 98 bis 109 Gattungen und etwa 5500 Arten. Sie ist weltweit verbreitet. Es handelt sich um grasartige, hauptsächlich ausdauernde, zum Teil rasen- und horstbildende oder mit Rhizomen kriechende Arten. Zur Unterscheidung von den Süßgräsern gilt: Ihre mehr oder weniger dreikantigen Stängel sind markhaltig und besitzen keine erhabenen Knoten. Als Sauergräser werden im deutschen Sprachraum gemeinhin weitere Arten aus verschiedenen Familien wie Binsengewächse, Dreizackgewächse und Blumenbinsengewächse bezeichnet. Streng genommen sind mit dem Begriff jedoch ausschließlich die Arten der Familie der Cyperaceae gemeint.

definizione di Riedgras nel dizionario tedesco

Pianta con steli prevalentemente triangolari, non articolati, foglie strette e piccoli fiori in orecchie o pannocchie. Pflanze mit meist dreikantigen, nicht gegliederten Stängeln, schmalen Blättern und kleinen Blüten in Ähren oder Rispen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Riedgras» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RIEDGRAS


Degras
[deˈɡra] 
Dünengras
Dü̲nengras [ˈdyːnənɡraːs]
Elefantengras
Elefạntengras [eleˈfantn̩ɡraːs]
Federgras
Fe̲dergras
Foie gras
[ˈfo̯a ˈɡra(ː)] 
Honiggras
Ho̲niggras
Kleegras
Kle̲e̲gras [ˈkleːɡraːs]
Lieschgras
Li̲e̲schgras
Pampasgras
Pạmpasgras
Rispengras
Rịspengras [ˈrɪspn̩ɡraːs]
Schilfgras
Schịlfgras [ˈʃɪlfɡraːs]
Seegras
Se̲e̲gras [ˈzeːɡraːs]
Straußgras
Stra̲u̲ßgras
Timotheegras
Timothe̲e̲gras
Weidelgras
We̲i̲delgras
Wollgras
Wọllgras [ˈvɔlɡraːs]
Ziergras
Zi̲e̲rgras
Zitronengras
Zitro̲nengras
Zittergras
Zịttergras [ˈt͜sɪtɐɡraːs]
Zwerggras
Zwẹrggras

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RIEDGRAS

Riechnerv
Riechorgan
Riechsalz
Riechstoff
Riechwasser
Ried
Riedbock
Rieddach
Riede
Riedel
Riedhüfel
rief
Riefe
riefeln
Riefelung
riefen
Riefensamt
riefig
Riege
Riegel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RIEDGRAS

Borstengras
Chinagras
Espartogras
Futtergras
Halfagras
Kammgras
Kanariengras
Knaulgras
Knäuelgras
Pampagras
Pfriemengras
Raygras
Ruchgras
Silbergras
Spartgras
Steppengras
Süßgras
Timotheusgras
Ungras
Zypergras

Sinonimi e antonimi di Riedgras sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RIEDGRAS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Riedgras» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Riedgras

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RIEDGRAS»

Riedgras Reet Ried Schilf Teichrohr riedgras wiki kreuzw thomas laut ackerunkraut Sauergrasgewächse auch Riedgrasgewächse oder Riedgräser genannt sind eine Familie Ordnung Süßgrasartigen Kreuzworträtsel binse Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon hilfe Umschreibung diesem zugeordnet startseite Webgalerie Sportfotos Duden suchen Segge Worttrennung Bedeutung Sauergras Substantiv feminin Aussprache Betonung Sẹgge Herkunft Dict wörterbuch dict gartenratgeber Carex gehört Familie Sauergrasgewächse umfasst zweitausend Arten vorwiegend Suchergebnis amazon schilf bücher Einkauf Bücher großartigem Angebot Archive Homepage Erweiterte Suche Featured Categories Gebraucht Neuheiten kostenlosen viele Übersetzungen academic dictionaries encyclopedias Ried gras 〈n Mitglied einer grasartiger Pflanzen festen kaum gegliederten Stängeln Cyperaceae 〈 i Dacheindeckungen reet gesund bauen heute noch Dächer Reet

Traduzione di Riedgras in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RIEDGRAS

Conosci la traduzione di Riedgras in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Riedgras verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Riedgras» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

juncia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sedge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البردي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

осока
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carriço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carex
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sedge
190 milioni di parlanti

tedesco

Riedgras
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スゲ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사초
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sedge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây sậy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புல் போன்ற தாவரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लव्हाळयाच्या जातीची वनस्पती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

turzyca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

осока
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rogoz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπαθόχορτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

riete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

starr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

starr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Riedgras

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIEDGRAS»

Il termine «Riedgras» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 127.887 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Riedgras» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Riedgras
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Riedgras».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RIEDGRAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Riedgras» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Riedgras» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Riedgras

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RIEDGRAS»

Scopri l'uso di Riedgras nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Riedgras e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Noch andere Arten sind das Sand», Rasen», Haar», Hase,,-, Floh-, Fuchs», Vlasciiricdgras, dasFclsenried, Morastricd ic. ; das klci, !,c Riedgras, eine Art des Glanzgrases (schilf- artige« Glanjgros oder Schilfgras) ic. ; auch ist Riedgras ein« Art ...
Theodor Heinsius, 1830
2
Neuer Pflanzen-Kalender oder Anweisung welche in Deutschland ...
V. aciita L. (Carex acuta L.), spitzige Segge, spitziges Riedgras, Schniltgras, Sauergras, der Leuchel, Kisenpäther. V. canescens (Carex canescens Z/.), grauliche Segge, grauliches Riedgras. V. elongata (Carex elongata Z/.), langährige S.
Karl Friedrich Dobel, 1835
3
Karlsbad, seine Gesundbrunnen und Mineralbäder in ...
Carex divulsa Good. Zerstreutes Riedgras, Laiche epars. In Laubwäldern bei Schlackenwerth ( Ileus/. ) , blüht 5 , ist ausdauernd. Carex intermedia^i(&d. Mittleres Riedgras, Laiche intermediaire. Feuchte Wiesen und Gräben an der Eger und ...
Leopold Fleckles, 1838
4
Tabellarische Uebersicht der in Mecklenburg wildwachsenden ...
Classe. XXI. ^i. (^ilrex arenariH. Sandriedgras salle diese Gräser nennt der Mecklenburger Snittgras^ A. Flugsand. 7— inteinieäia. Mittleres Riedgras A. Niedri» ge Wiesen, an Flüssen und Gräben. »' — «valie. Eyförmiges Riedgras K. Wiesen, ...
Johann Christian Ludwig Wredow, 1807
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Wasserriedgxas , — es, Mz. u. ,) Da« spitzige Riedgras oder Berstgra« (L«ex «ut^ 1^.). ») Da« Wasserviehgra« (?o» »zu»» Der Wasserriese, — n, Mz. — n, ein im Wasser lebende« riefen. hafte« «hier, , B. der Walisisch. »Der Adler ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
6
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
»trat» t>., schwärzliches Riedgras. Halm aufrecht, dreikantig, gestreift, an der Basis beblättert; Blätter breit, flach, lebhaft grün, kürzer als der Halm, am Rande scharf; Nehren vier, aufrecht, etwas überhängend, eirund, dicht, vielblüthig; Spelzen ...
Hermann Julius Meyer, 1844
7
Karlsbad seine Gesundbrunnen und Mineralbäder in ...
Zerstreutes Riedgras, Leiche (apars. In Laubwäldern bei Schlackenwuth (Reusz) , blüht 5, ist ausdauernd. C'arew intemzedz'a Good. Mittleres Riedgras, Leiche lntermedlalre. Feuchte Wiesen und Gräben an der Eger und Spitalteich bei ...
Leopold Fleckles, 1838
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Started); das eisgraue Riedgras. auf feuchten Wiefen; das getrennte Riedgras oder das Niedgeas mit getrennten Gefchlecbtertl. aut feuchten Wiefen und an morafiigell Orten; das verlängerte oder vielährige Riedgrati. auf leuchten Wiefen und ...
Theodor Heinsius, 1840
9
Karlsbad, seine Gesundbrunnen und Mineralbäder...
Carex- divulsa Good. Zerstreutes Riedgras, Laiche όροι”. In Laubwäldern bei Schlackenwerth (Reusz), blüht 5, lst ausdauernd. Carezv intermedia Good. Mittleres Riedgras, Laiche intermedialre. Feuchte Wiesen und Gräben an der Eger und ...
Leopold Fleckles, 1838
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Das spitzige Riedgras (O««x »ours l..) wächst in Morästen? Seen und andern niedrigen Gegenden, und dient nur zur Roth, wenn ei noch jung ist, den Pferden, weniger den Kühen und Schafen zur Nahrung. Es giebt davon zwei Abarten, das  ...
Joachim Heinrich Campe, 1809

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIEDGRAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Riedgras nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feiner Sand und sanfte Brise
... Nordamerikanische Rohrdommel mit ihrem raffinierten braunen Tarngefieder und dem hochgereckten Schnabel ist kaum auszumachen im hohen Riedgras. «General-Anzeiger, nov 16»
2
Oyten: 16 Jahre Gewässerpatenschaft der Achimer Wanderfreunde ...
Gerne würden die jährlich auflaufenden Erlen, Birken und Weiden, die Binsen und neuerdings auch das hohe Riedgras die flachen, immer mit Wasser gefüllten ... «kreiszeitung.de, set 16»
3
Blüthener Ostermarkt lockte viele Besucher
Hübsch gestaltete Hasen aus Riedgras, handbemalte Ostereier aus Lindenholz oder Strickwaren aus Schafswolle: Vor allem einheimische Kunsthandwerker ... «Märkische Allgemeine Zeitung, feb 16»
4
Hans-Otto Schmidt stellt in Rheinsberg aus
Nur ein Tupfer Riedgras – kein überflüssiges Detail lenkt vom Wesentlichen ab. Das kleine Werk strahlt eine Ruhe aus, die den Betrachter in Ehrfurcht versinken ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dic 15»
5
Nasse Füße im Sumpf
Voran geht es über felsige Trittsteine, die zwischen dem weichen Schlamm durch ein Meer aus Riedgras führen, hin zu einer besonderen Kathedrale. «Salzburger Nachrichten, ott 15»
6
Bären beobachten in Kanada: Besuch in der Great Bear Lodge
Doch außer einem schlammigen Uferstreifen mit hüfthohem Riedgras ist nichts zu sehen. "Listen", zischt sie nun, "hör mal!" Ihre behutsamen Ruderschläge ... «SPIEGEL ONLINE, apr 15»
7
Buchvorstellung im Wertinger Schloss: Von A wie Abershofen bis Z ...
Die Lage der Siedlung deutet auf den Namen hin: „Eine Siedlung am Moor, Schilf, Sumpf- oder Riedgras, am Ende eines Rieds, ist wahrscheinlich.“. «Augsburger Allgemeine, mar 15»
8
Als der Bomber in den Schlossturm prallte
Das Gelände, das wir im Folgenden durchwandern, ist Erholung für Auge und Gemüt. Ab und zu ein Hof, dazwischen Wiesen, Äcker, Riedgras und Sumpf, weite ... «Tages-Anzeiger Online, gen 15»
9
Panzer bringen neues Leben
Sie arbeiten nach klaren Auflagen des Platzkommandos, was Grasschnitt und Düngung betrifft oder wann das Riedgras in den Flachmooren gemäht oder ... «Tierwelt, set 14»
10
Sie bauen Brunnen und Sitzecken
Natursteine in Brauntönen und Pflanzen wie dem Echtem Lavendel, Riedgras und Efeuwänden geben dem Platz zusätzlich eine Wohlfühlatmosphäre. Der alte ... «SÜDKURIER Online, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Riedgras [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/riedgras>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z