Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rotsehen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROTSEHEN IN TEDESCO

rotsehen  [ro̲tsehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROTSEHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
rotsehen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo rotsehen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ROTSEHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «rotsehen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

erythropsia

Erythropsie

Eritropia è un disturbo in cui gli oggetti fissati dall'occhio appaiono rossastri. Il disturbo è di solito causato da un forte abbagliamento e concomitante overreaching della retina, ma può anche verificarsi dalla perdita di lenti durante le operazioni di staroper e la neve che oscilla. Erythropsie ist eine Sehstörung, bei der die vom Auge fixierten Gegenstände rötlich erscheinen. Die Störung wird meistens durch ein starke Blendung und damit einhergehende Überreizung der Netzhaut verursacht, kann aber auch durch Linsenverlust bei Staroperationen und Schneeblindheit eintreten.

definizione di rotsehen nel dizionario tedesco

Ad esempio, se qualcuno picchia i suoi figli, vedo che il rosso ha sempre lo stesso colore rosso. wütend werden Beispielewenn jemand seine Kinder schlägt, sehe ich einfach roter sieht immer gleich rot.
Clicca per vedere la definizione originale di «rotsehen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ROTSEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sehe rot
du siehst rot
er/sie/es sieht rot
wir sehen rot
ihr seht rot
sie/Sie sehen rot
Präteritum
ich sah rot
du sahst rot
er/sie/es sah rot
wir sahen rot
ihr saht rot
sie/Sie sahen rot
Futur I
ich werde rotsehen
du wirst rotsehen
er/sie/es wird rotsehen
wir werden rotsehen
ihr werdet rotsehen
sie/Sie werden rotsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rotgesehen
du hast rotgesehen
er/sie/es hat rotgesehen
wir haben rotgesehen
ihr habt rotgesehen
sie/Sie haben rotgesehen
Plusquamperfekt
ich hatte rotgesehen
du hattest rotgesehen
er/sie/es hatte rotgesehen
wir hatten rotgesehen
ihr hattet rotgesehen
sie/Sie hatten rotgesehen
conjugation
Futur II
ich werde rotgesehen haben
du wirst rotgesehen haben
er/sie/es wird rotgesehen haben
wir werden rotgesehen haben
ihr werdet rotgesehen haben
sie/Sie werden rotgesehen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sehe rot
du sehest rot
er/sie/es sehe rot
wir sehen rot
ihr sehet rot
sie/Sie sehen rot
conjugation
Futur I
ich werde rotsehen
du werdest rotsehen
er/sie/es werde rotsehen
wir werden rotsehen
ihr werdet rotsehen
sie/Sie werden rotsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rotgesehen
du habest rotgesehen
er/sie/es habe rotgesehen
wir haben rotgesehen
ihr habet rotgesehen
sie/Sie haben rotgesehen
conjugation
Futur II
ich werde rotgesehen haben
du werdest rotgesehen haben
er/sie/es werde rotgesehen haben
wir werden rotgesehen haben
ihr werdet rotgesehen haben
sie/Sie werden rotgesehen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sähe rot
du sähest rot
er/sie/es sähe rot
wir sähen rot
ihr sähet rot
sie/Sie sähen rot
conjugation
Futur I
ich würde rotsehen
du würdest rotsehen
er/sie/es würde rotsehen
wir würden rotsehen
ihr würdet rotsehen
sie/Sie würden rotsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rotgesehen
du hättest rotgesehen
er/sie/es hätte rotgesehen
wir hätten rotgesehen
ihr hättet rotgesehen
sie/Sie hätten rotgesehen
conjugation
Futur II
ich würde rotgesehen haben
du würdest rotgesehen haben
er/sie/es würde rotgesehen haben
wir würden rotgesehen haben
ihr würdet rotgesehen haben
sie/Sie würden rotgesehen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rotsehen
Infinitiv Perfekt
rotgesehen haben
Partizip Präsens
rotsehend
Partizip Perfekt
rotgesehen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ROTSEHEN


Digitalfernsehen
Digita̲lfernsehen
abgesehen
ạbgesehen
absehen
ạbsehen 
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
aussehen
a̲u̲ssehen 
einsehen
e̲i̲nsehen 
fernsehen
fẹrnsehen 
gern gesehen
gẹrn gesehen, gẹrngesehen
gesehen
gesehen
hellsehen
hẹllsehen [ˈhɛlzeːən] 
nachsehen
na̲chsehen 
sehen
se̲hen 
umsehen
ụmsehen 
versehen
verse̲hen [fɛɐ̯ˈzeːən]
vorgesehen
vorgesehen
vorsehen
vo̲rsehen [ˈfoːɐ̯zeːən]
wiedersehen
wi̲e̲dersehen 
zusehen
zu̲sehen 
übersehen
überse̲hen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ROTSEHEN

rott
Rotta
Rottanne
Rotte
rotten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ROTSEHEN

Frühstücksfernsehen
Kabelfernsehen
Privatfernsehen
Regionalfernsehen
Satellitenfernsehen
Staatsfernsehen
aufsehen
besehen
durchsehen
entgegensehen
ersehen
hinsehen
hinwegsehen
unbesehen
ungesehen
unvorhergesehen
voraussehen
vorhersehen
wegsehen
weitersehen

Sinonimi e antonimi di rotsehen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROTSEHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «rotsehen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di rotsehen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ROTSEHEN»

rotsehen aufdrehen ausflippen ausrasten geladen sein kochen rasen schäumen toben wörterbuch Grammatik Erythropsie eine Sehstörung Auge fixierten Gegenstände rötlich erscheinen Störung wird meistens durch starke Blendung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen beliebte fehler sehen Sammlung „Beliebte Fehler nehmen falsche Schreibweisen sich besonderer „Beliebtheit erfreuen also besonders Rotsehen redensarten index Lexikon für Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen anderes wort http Beherrschung Geduld verlieren Fassung geraten Zorn erregen aufregen auffahren hochfahren Dict dict konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit

Traduzione di rotsehen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROTSEHEN

Conosci la traduzione di rotsehen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di rotsehen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rotsehen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

colirrojo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

redstart
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार की पक्षी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحميراء طائر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

горихвостка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rabo-ruivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পক্ষীবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rouge-queue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

redstart
190 milioni di parlanti

tedesco

rotsehen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

redstart
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흰 이마 딱새
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

redstart
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chim đuôi đỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரெட்ஸ்டார்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

redstart
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kızılkuyruk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

codirosso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pleszka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

горихвостка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

redstart
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φοινίκουρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Roodstaart
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rödstjärt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

redstart
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rotsehen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROTSEHEN»

Il termine «rotsehen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 159.968 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rotsehen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rotsehen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «rotsehen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROTSEHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rotsehen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rotsehen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su rotsehen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ROTSEHEN»

Scopri l'uso di rotsehen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rotsehen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deskriptive Psychologie
Bewußtseins finden, Beispiele gaben, führten wir unter anderem folgendes an: Empfinden, Sehen, Rotsehen. Und bemerkten dabei, daß auch in ihnen das Eigentümliche aller logischen Teile sich zeigte, nämlich die bloß einseitige ...
Franz Brentano, Roderick M Chisholm, Wilhelm Baumgartner, 1982
2
Phänomenologische Forschungen: Phenomenological studies. ...
von ,Teil' und ,Existenz'. In der Desknjvtztren Psychologie vertritt Brentano bekanntlich die These, dass im Rotsehen nicht nur das Sehen, sondern auch das Rot als Teil enthalten ist." Diese Ansicht scheint unsere Behauptung zu widerlegen, ...
3
Über 80, über das Selbst, über Gott und eine neue Welt
Alle diesbezüglich behinderten Menschen sehen kein Rot, auch wenn sie alles über das Rotsehen wissen. Sie könnten Rot erkennen und sogar fühlen, wenn ihnen ein alltagstaugliches Spektrometer zur Hand wäre, das ihnen visuell oder ...
Siegbert Gorbach, 2012
4
Prüfungswissen Physikum
Es gibt zwei Formen dieser Krankheit: Rotblindheit (Protanopie), hier liegen auf dem X-Chromosom nur die „Opsin-Pigmentgene“ für das Grünsehen unverändert vor, die für das Rotsehen sind mutiert oderfehlen. Grünblindheit (Deuteranopie) ...
Gisela Boeck, Ulrike Bommas-Ebert, Timo Brandenburger, 2009
5
Mit Liebe, Lust und Leidenschaft zum Erfolg: Das ...
Wer wird denn gleich rotsehen? Wie Sie Streit vermeiden . . . . . . . . . . . . 140 Männliches Handlungsmotto . . . . . . . . 140 Die Veränderungs-, Verbesserungsund Verschönerungsmentalität von Frauen besser verstehen. . . . . . . . . 146 Die ...
Claudia E. Enkelmann, 2010
6
Deskriptive Psychologie
Rotsehen — zum sekundären Gegenstand. Bei der inneren Wahrnehmung verschwindet somit das intentionale Objekt nicht aus dem Bewusstseinshorizont. Es bleibt zwar präsent, doch anstatt die Aufmerksamkeit auf sich selbst zu ziehen , ...
Anton Marty, Mauro Antonelli, Johann Christian Marek, 2011
7
Kurzlehrbuch Biologie
... nicht unterscheiden. Es gibt zwei Formen dieser Krankheit: — Rotblindheit ( Protanopie): Hier liegen auf dem X— Chromosom nur die „Opsin—Pigmentgene“ für das Grünsehen unverändert vor, die für das Rotsehen sind mutiert oder fehlen .
Gerd Poeggel, 2013
8
Psychologie als Erfahrungswissenschaft
Einwand Brentanos: dann auch das Rotsehen, Grünsehen = wenn wir von Komplikationen zu ersten konstitutiven Elementen gehen, so bilden diese eine Vielheit. - Das leugnet Lotze nicht, will sie nicht aufeinander zurückführen, aber er findet ...
Wilhelm Dilthey, Guy van Kerckhoven, Hans-Ulrich Lessing, 2005
9
Duale Reihe Augenheilkunde
... Intoxikation auf: Xanthopsie (Gelbsehen) nach Überdosierung von Streptomycin, Sulfonamiden, Salicylsäure und bei DDT-Vergiftung, Zyanopsie ( Blausehen) nach Digitalis- und CO-Vergiftung, Erythropsie (Rotsehen) bei Tabakvergiftung.
Matthias Sachsenweger, Volker Klauß, Joachim Nasemann, 2002
10
Biologie
Grünblindheit (Deuteranopie), hier liegen auf dem X-Chromosom nur die „Opsin- Pigmentgene" für das Rotsehen unverändert vor, die für das Grünsehen sind mutiert oder fehlen. Durch Veränderung verschiedener Gene wird das gleiche ...
Gerd Poeggel, 2009

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROTSEHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rotsehen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prügeleien in der Kreisliga: Wenn Amateurkicker rotsehen
Beleidigungen, Schlägereien, Spielabbrüche - auf den Fußballplätzen der Republik geht es wild zu. Essens unterste Spielklassen gelten dabei als besonders ... «Deutsche Welle, dic 16»
2
Wenn die Spieler rotsehen
Wenn die Spieler rotsehen. Der Angriff von Lezcano auf den Referee ist in der Schweiz eine Neuerscheinung – mit einer Ausnahme. Im Vergleich zu anderen ... «Tages-Anzeiger Online, set 15»
3
Grünen-Kampagne lässt Grüne rotsehen
Die Sonnenbrand-Kampagne der Grünen ist auch vielen Grünen nicht grün. Auf der Facebook-Seite von Parteichefin Eva Glawischnig ließen User ihrem Unmut ... «Heute.at, ago 15»
4
Pink Lady lässt Apfelbauern rotsehen
Pink Lady ist eine Clubsorte, bei der Österreichs Obstbauern zusehends Rot sehen. Gekreuzt in Australien, hat sie sich für ihre Eigentümer und Produzenten als ... «derStandard.at, lug 15»
5
Eine grüne Mauer lässt die Anrainer rotsehen
Eine riesige Gartenwand in der Festungsgasse wurde von der Stadt Salzburg entgrünt. Die Anrainer protestieren, die Stadt fühlt sich im Recht - und warnt vor ... «Salzburger Nachrichten, giu 14»
6
Nicht gleich rotsehen
Pro Jahr werden in der Schweiz rund 40 000 Rotfüchse geschossen, um ihren Bestand zu regulieren. Für die Pelze der erlegten Tiere interessierte sich bis vor ... «NZZ Online, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. rotsehen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rotsehen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z