Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "runderneuern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUNDERNEUERN IN TEDESCO

runderneuern  rụnderneuern [ˈrʊnt|ɛɐ̯nɔ͜yɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUNDERNEUERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
runderneuern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA RUNDERNEUERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «runderneuern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di runderneuern nel dizionario tedesco

Rilegare accuratamente il battistrada di un pneumatico usurato vulcanizzando con un nuovo profilo, ripararlo accuratamente. il battistrada di un pneumatico usurato dalla vulcanizzazione con un nuovo profilo fornito dalla tecnologia dei veicoli commerciali. die Lauffläche eines abgefahrenen Reifens durch Vulkanisieren mit neuem Profil versehen gründlich überarbeiten, reparieren gründlich erneuern. die Lauffläche eines abgefahrenen Reifens durch Vulkanisieren mit neuem Profil versehenGebrauchKfz-Technik.

Clicca per vedere la definizione originale di «runderneuern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RUNDERNEUERN


Benediktbeuern
Benediktbe̲u̲ern
abenteuern
a̲benteuern
abfeuern
ạbfeuern
anfeuern
ạnfeuern [ˈanfɔ͜yɐn]
anheuern
ạnheuern [ˈanhɔ͜yɐn]
ansteuern
ạnsteuern
befeuern
befe̲u̲ern
beisteuern
be̲i̲steuern 
besteuern
beste̲u̲ern 
beteuern
bete̲u̲ern [bəˈtɔ͜yɐn]
erneuern
erne̲u̲ern [ɛɐ̯ˈnɔ͜yɐn]
fernsteuern
fẹrnsteuern [ˈfɛrnʃtɔ͜yɐn]
feuern
fe̲u̲ern 
gegensteuern
ge̲gensteuern
scheuern
sche̲u̲ern 
steuern
ste̲u̲ern 
untersteuern
unterste̲u̲ern
versteuern
verste̲u̲ern 
verteuern
verte̲u̲ern [fɛɐ̯ˈtɔ͜yɐn]
übersteuern
überste̲u̲ern

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RUNDERNEUERN

runden
Rundenrekord
Rundenspiel
Rundenzahl
Rundenzeit
Runderlass
Runderneuerung
Rundfahrt
Rundfeder
Rundfeile
Rundflug
Rundfrage
rundfragen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RUNDERNEUERN

abheuern
abscheuern
aufscheuern
ausfeuern
aussteuern
durchscheuern
einsteuern
entgegensteuern
heuern
hinsteuern
lossteuern
nachversteuern
neuern
rausfeuern
umsteuern
verfeuern
verscheuern
wegsteuern
zusteuern
überteuern

Sinonimi e antonimi di runderneuern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RUNDERNEUERN»

runderneuern reifen maschine lassen kosten wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für Runderneuern dict schont umwelt deutschlandfunk Nach Kilometern zumeist soweit Auto sind abgefahren Viele Verbraucher greifen dann neuen teuren konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige französisch pons Übersetzungen Französisch PONS auto gutefrage Hallo Mich würde imnteressieren noch Autoreifen allgemeinen geht händler lässt wunsch runderneuerte woxikon Präsens Indikativ runderneu runderneuerst runderneuert Präteritum linguee übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen tipps erfahrung gesucht landrover kann deutschland endkunde irgendwo legal seine abgefahrenen denke profil oder Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen

Traduzione di runderneuern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUNDERNEUERN

Conosci la traduzione di runderneuern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di runderneuern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «runderneuern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

翻新
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recauchutado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

retread
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नई रबर चढ़ाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إطار مجدد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

новая покрышка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recauchutar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নূতন দান্ত লাগান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rechapage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

celup
190 milioni di parlanti

tedesco

runderneuern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

更生
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재생 타이어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

retread
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giẵm lên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிதித்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असा दुरुस्त केलेला टायर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dış lastiği değiştirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pneumatico ricostruito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ponownie deptać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нова покришка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reșapa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανανεώνω τον γύρο τροχού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buitenband
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

regummerade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

regummiering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di runderneuern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUNDERNEUERN»

Il termine «runderneuern» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 127.795 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «runderneuern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di runderneuern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «runderneuern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUNDERNEUERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «runderneuern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «runderneuern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su runderneuern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RUNDERNEUERN»

Scopri l'uso di runderneuern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con runderneuern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Einflussfaktoren auf den wirtschaftlichen Betrieb eines LKWs ...
Beim Runderneuern wird der alte Laufstreifen eines Reifens von der Karkasse abgetragen und ein neuer Laufstreifen darauf vulkanisiert. Im Ge- gensatz zum Nachschneiden eines Reifens, kann das Runderneuern, je nach Qualität des ...
Tina-Maria Monego, 2011
2
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Runderneuern. Das Nachschneiden von Lkw-Reifen, ebenso wie der Kauf von runderneuerten Reifen, dient der Minimierung der Kosten. Das Nachschneiden ist vom Gesetzgeber erlaubt, wenn oberhalb des Reifenzwischenbaus noch ...
‎2008
3
Krieg der Klone: Roman
So wie John Perry, der mit 75 noch einmal einen neuen Anfang machen will.
John Scalzi, 2009
4
Schlüsselwörter der Wendezeit: Wörter-Buch zum öffentlichen ...
Im selben Sinne ist das zugehörige Verb runderneuern - in dem für seinen Gebrauch typischen, attributiv verwendeten Partizip II - belegt (s. Beleg 5). Erneuerung als erster Bestandteil von Wortbildungskonstruktionen: Als Bestimmungswort ...
Dieter Herberg, Doris Steffens, Elke Tellenbach, 1997
5
Ohne Hoffnung ist kein Leben: Roman
Runderneuern Klasse A, runderneuern Klasse B. Noch mal sechs oder acht das Stück. Und dann, was als gut gebraucht in den Osten kann. Zwölf Mark, einzeln. Ein kompletter Satz, gleiche Marke, gleicher Abrieb, ein Fuffl Die holen dort das ...
Horst Matthies, 2007
6
Schreiben und Publizieren in den Naturwissenschaften
Für seinen Zweck genügt „erneuern“ – „runderneuern“ tritt im werblichen Umfeld auf, und auch dort wird es nicht jedem Werbetexter gefallen. (In der Reifenindustrie hat das „Runderneuern“ eine besondere technische Bedeutung.)  ...
Hans Friedrich Ebel, Claus Bliefert, Walter Greulich, 2012
7
Frausein ist nichts für Feiglinginnen
Diesmal will Tina sich die Nägel selbst ohne fremde Hilfe alle vier Wochen runderneuern. Susi hat sich mit entsprechenden Accessoires für wenige hundert Euro eingedeckt und verklickert Tina den Gebrauch der unterschiedlichen Pinselchen ...
Cornelia Leymann, 2011
8
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
... im Offenbarungsgehalt von der Beschreibung abweichen.580 Details einer Zeichnung können der künstlerischen Freiheit 569 BGH GRUR 1988, 197 Runderneuern. 570 BGH GRUR 1971, 210, 212 Wildverbißverhinderung. 571 BGHZ 111 ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
9
Allgemeine Automobil-Zeitung
Runderneuern, nur mit der Abwandelung, daß man die Seitenwände, wenn sie noch unverletzt sind, bei der Erneuerung außer Betracht läßt und lediglich die abgefahrene Lauffläche mit einer neuen versieht. Dabei ist es letzten Endes für den ...
10
Die west-östliche Akte: Abenteuerlich-kriminaler Roman
„Was redeich bloß heute fürein Blech? Ich meine natürlich, dasmit der Hilfe gehtklar unddu bringst mir in der Nachtschicht das Bild. Wie komme ich nur auf Kredit und Geld? So ein Quatsch! Ichmuss meinen Koppmal runderneuern lassen, ...
Max Balladu, 2013

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUNDERNEUERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino runderneuern nel contesto delle seguenti notizie.
1
John Engler: "Donald Trump wird Washington runderneuern"
John Engler war zwölf Jahre lang Gouverneur von Michigan. Heute leitet der Republikaner die Wirtschaftsvereinigung Business Roundtable - und muss bald mit ... «WirtschaftsWoche, nov 16»
2
Carmen Geiss - „Wenn alles vorbei ist, lasse ich mich runderneuern
Carmen Geiss feierte gerade ihren 50. Geburtstag – anzusehen ist der Millionärs-Gattin ihr Alter wahrlich nicht. Und genau deshalb sorgt ihr jugendliches ... «BUNTE.de, set 16»
3
Ministerpräsident Kretschmann: "Die Grünen müssen sich ...
Die Partei muss sich strategisch und konzeptionell runderneuern, dafür ist die Opposition der beste Ort. Wir wollen raus aus dem 10-Prozent-Turm, damit die ... «Spiegel Online, ago 14»
4
Neuer Vorstand will Aircargo Club Deutschland runderneuern
Der neue Vorstand des Aircargo Clubs Deutschland hat erste Weichen für die zukünftige Ausrichtung des Clubs gestellt. Er reagiert damit auf die jüngste, teils ... «airliners.de, gen 14»
5
Aldi Nord will sich runderneuern
LZnet. Aldi Nord plant den großen Wurf. Das größte Investitionsprogramm der Firmengeschichte soll den Discounter europaweit für die Kunden wieder ... «Lebensmittel Zeitung, nov 11»
6
Reality-Soap: Brigitte Nielsen lässt sich "runderneuern"
Die Exfrau von Sylvester Stallon lässt sich von Chirurgen runderneuern, und die RTL-Zuschauer können dabei zusehen. Die 44-Jährige Blondine habe sich ... «Die Presse, giu 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. runderneuern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/runderneuern>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z