Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sachbezogenheit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SACHBEZOGENHEIT IN TEDESCO

Sachbezogenheit  [Sạchbezogenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACHBEZOGENHEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sachbezogenheit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SACHBEZOGENHEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sachbezogenheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Sachbezogenheit nel dizionario tedesco

Relazione con la cosa. Bezogenheit auf die Sache.

Clicca per vedere la definizione originale di «Sachbezogenheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SACHBEZOGENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SACHBEZOGENHEIT

Sachartikel
Sachaufklärung
Sachaufwand
Sachausgabe
Sachbearbeiter
Sachbearbeiterin
Sachbegriff
Sachbereich
Sachbeschädigung
sachbezogen
Sachbezüge
Sachbuch
Sachdepot
sachdienlich
Sachdiskussion
Sache
Sacheinlage
Sächelchen
Sachenrecht
Sachentscheidung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SACHBEZOGENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinonimi e antonimi di Sachbezogenheit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SACHBEZOGENHEIT»

Sachbezogenheit Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden sachbezogenheit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Kreuzworträtsel pragmatik PRAGMATIK SACHBEZOGENHEIT Rätsel Frage wurde eingetragen woxikon ssachbezogenheit sachbezogenhiet sakhbezogenheit sachbesogenheit zachbezogenheit sahcbezogenheit sachbeezogeenheeit saachbezogenheit openthesaurus Gefundene Pragmatik Pragmatismus Bedeutung fremdwort Lexikon deutscher anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Forum fakultätsvertretung

Traduzione di Sachbezogenheit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SACHBEZOGENHEIT

Conosci la traduzione di Sachbezogenheit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sachbezogenheit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sachbezogenheit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

圣职者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sacerdotal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sacerdotal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

याजकीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كهنوتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

священнический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sacerdotal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যাজকীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sacerdotal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paderi
190 milioni di parlanti

tedesco

Sachbezogenheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

聖職
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성직의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sacerdotal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về nhà giáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆசாரிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धर्मोपदेशकांविषयीचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

papazlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sacerdotale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kapłański
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

священицький
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sacerdotal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιερατικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

priesterlike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sacerdotal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sacerdotal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sachbezogenheit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACHBEZOGENHEIT»

Il termine «Sachbezogenheit» si utilizza molto poco e occupa la posizione 164.361 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sachbezogenheit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sachbezogenheit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sachbezogenheit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SACHBEZOGENHEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sachbezogenheit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sachbezogenheit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sachbezogenheit

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SACHBEZOGENHEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Sachbezogenheit.
1
Heinz Weinmann
Erfolgreiche Frauen gehen einen Mittelweg zwischen pragmatischer Sachbezogenheit und männertypischer Selbstdarstellung.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SACHBEZOGENHEIT»

Scopri l'uso di Sachbezogenheit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sachbezogenheit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pragamtismus als Katalysator kulturellen Wandels: ...
Sachbezogenheit dominiert Technik, Naturwissenschaft und Ökonomie. Sachbezogenheit heißt Standardisierung, Objektivierung, Rationalisierung, Verwertung. Wer, wie der arme Poet von Spitzweg, seine Manuskripte verheizt, um nicht mehr ...
Dominika Szope, Pius Freiburghaus, 2006
2
Datenqualität als Schlüsselfrage der Qualitätssicherung an ...
Sachbezogenheit. studentischer. Urteile. In der Rationalit ̈at bzw. Sachbezogenheit der studentischen Einsch ̈atzungen wird eine zentrale Voraussetzung f ̈ur ihre Nutzung f ̈ur Qualit ̈atsbeurteilungen von Lehre und Studium gesehen.
Philipp Pohlenz, 2008
3
§§ 1-48 und Versicherungsvermittlerrecht
0riginärer Vollmachtsumfang. a) Sachbezogenheit. Nach 5461 knüpft sich die beschränkte Vertretungsmacht eines Bezirksagenten entweder an Sachen oder an Personen. Was die Sachen anlangt, so soll sich die Vertretungsmacht auf ...
‎1961
4
Die Ökonomisierung Des Öffentlichen Dienstes: ...
Dazu gehört auch die Sachbezogenheit. Schon Max Weber hat die Bedeutung der Sachbezogenheit für das Verwaltungshandeln wie folgt hervorgehoben: „ Entscheidend ist für uns nur: dass prinzipiell hinter jeder Tat echt bürokratischer ...
Edwin Czerwick, 2007
5
Die Produktion von Dienstleistungen: Grundzüge einer ...
15: Merkmalsausprägungen bei nachfrage- seitig personenbezogenen Dienstleistungen mit angebotsseitig ausgeglichener Personen- und Sachbezogenheit oder angebotsseitiger Sachbezogenheit 252 Tab. 16: Merkmalsausprägungen bei ...
Hans Corsten, 1985
6
Qualität für Bildungsdienstleistungen: DIN EN ISO 9001 für ...
Sachbezogenheit. alle Prozesse der Bildungseinrichtung müssen zuerst analysiert werden (s. schritte zur einführung im folgenden Kapitel). auf den erhobenen informationen basieren anschließend die entscheidungen, wie die Prozesse in ...
Helga Scholz, DIN e.V., 2007
7
Kant und die Zukunft der europäischen Aufklärung
Sie kritisiert ja nicht die Ver- fasstheit einer Sachbezogenheit, sondern die Verfasstheit der Überprüfung von Sachbezogenheit. Unhintergehbare Regeln des Denkens müssten hervortreten, die sich ohne den Bezug auf etwas anderes als das ...
Heiner Klemme, 2009
8
Pascals Pensées als dialogische Verkündigung
Er liegt darin, daß Pascals „Kunst zu überzeugen" stets auf eine „Sache" (chose), auf eine „Wahrheit" bezogen ist, Meres Umgangskunst dagegen diese Sachbezogenheit nicht kennt; sie lehnt sie sogar ausdrücklich ab65, weil es ihr einzig ...
Harding Meyer, 1962
9
Publizistische Konflikte und Skandale
Das Verhältnis zwischen dem Umfang der Beiträge in den verschiedenen Periodika und dem Umfang der in ihnen enthaltenen Aussagen zu den Argumenten Bölls kann man als Indikator für die Sachbezogenheit der Beiträge betrachten.
Hans Mathias Kepplinger, 2009
10
Das Sprachverständnis bei Philo von Alexandrien: Sprache als ...
Da aber die Sprache eine aus solchem Seinsverständnis geschaffene neue ontische Grösse ist, konserviert Sprache in sich die richtige Sachbezogenheit, den rechten „kairos" , d. h. ihre eigene Zeitlichkeit, und den ihr angemessenen Raum, ...
Klaus Otte, 1968

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SACHBEZOGENHEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sachbezogenheit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Altenmarkt: Aiwanger bei FW-Jahreshauptversammlung
Die kommunalpolitischen Errungenschaften, die Sachbezogenheit, Bürgernähe und Unabhängigkeit würden auf jeden Fall gewahrt bleiben, versicherte der ... «chiemgau24.de, nov 16»
2
325. Verhandlungstag, 29.11.2016: NSU-Prozess
Auch hier beantragt der Vertreter des Generalbundesanwalts, den Beweisantrag abzulehnen, es fehle an jeder objektiven Sachbezogenheit. Der Bundesanwalt ... «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
3
Ein Abend für und mit Ingrid Matthäus-Maier
Sachbezogenheit, Fakten und Offenheit war die Seite, die die Gäste zu Beifall, guter Stimmung und frischen Zwischenrufen führte und am Ende trotz langer ... «hpd.de, ott 16»
4
Glarus braucht keine Visionen
Falls dem so ist – die Kehrseite dieser Lebenseinstellung wären Sachbezogenheit und Pragmatismus. Eigenschaften, die den Kanton weit gebracht haben. «Basler Zeitung, set 16»
5
"Der Fachblog des Deutschen Vergabenetzwerks (DVNW)"
Bei Beurteilung der Sachbezogenheit und Angemessenheit der vorliegend geforderten Zertifizierung ist zu berücksichtigen, dass sich die ausgeschriebene ... «Vergabeblog, mag 16»
6
Bundespräsident Joachim Gauck im Bundesrat: Balsam auf die ...
... dem Bundesrat als „Gemeinschaft der Sechzehn“ attestierte er eine „konstruktive Sachbezogenheit“. Ein wenig Wasser schüttete Gauck natürlich auch in den ... «Tagesspiegel, nov 15»
7
Überheblichkeit war ihm völlig fremd | Romanistik-Professor ...
Seine nüchterne Sachbezogenheit aber war gepaart mit einer großen Hilfs- und Gesprächsbereitschaft und mit einer Zugewandtheit und Großzügigkeit, die die ... «Presse Augsburg, nov 15»
8
Mordprozess in Trier: Polizisten nennen furchtbare Details
Die Distanz und Sachbezogenheit der Polizisten im Zeugenstand steht in großem Kontrast zu den furchtbaren Details ihrer Aussagen. Mehr zum Thema. «Trierischer Volksfreund, nov 15»
9
Frauen sind nicht loyal?
... die sich in der Vergangenheit langfristig in Grossunternehmen durchsetzen konnten, fanden die Balance zwischen blindem Gehorsam und Sachbezogenheit. «PUNKTmagazin, ott 15»
10
Adieu, Angelika!
... eine in besonderem Maße engagierte Kommunalpolitikerin, für die bei der politischen Auseinandersetzung Fairness und Sachbezogenheit wichtig waren. «BERLINER ABENDBLATT, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sachbezogenheit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sachbezogenheit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z