Scarica l'app
educalingo
Sahelzone

Significato di "Sahelzone" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SAHELZONE

zu arabisch sahil = Wüste.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SAHELZONE IN TEDESCO

Sahe̲lzone, auch: [ˈzaːhɛlt͜soːnə] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAHELZONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sahelzone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAHELZONE IN TEDESCO

Sahel

La zona sailiana, a volte anche denominata Sahel, è la zona di transizione semiaridica a lungo in Africa, dalla regione desertica reale del Sahara alla vaschetta asciutta e umida del sud. In questa zona ci sono gravi siccità che conducono a carestie a intervalli di pochi anni. Nel 2007, d'altra parte, le alluvioni hanno avuto luogo in gran parte della zona di Sahel, che ha lasciato milioni di senzatetto.

definizione di Sahelzone nel dizionario tedesco

Area a sud del Sahara.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SAHELZONE

Amazone · Besatzungszone · Bizone · Calzone · Canzone · Dunkelzone · Eurozone · Fanzone · Frontalzone · Fußgängerzone · Gefahrenzone · Grauzone · Hydrazone · Industriezone · Klimazone · Profundalzone · Pufferzone · Ruschelzone · Trizone · Zeitzone

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SAHELZONE

Sahara · sähe · Sahel · Sahib · Sahne · Sahnebonbon · Sahnecreme · Sahneeis · Sahnehäubchen · Sahnekännchen · Sahnekäse · Sahnelöffel · Sahnemarinade · Sahnemeerrettich · sahnen · Sahnequark · Sahneschnitte · Sahneschnitzel · Sahnesoße · Sahnespritze

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SAHELZONE

Abstiegszone · Freihandelszone · Gewerbezone · Gewinnzone · Kampfzone · Kanzone · Kernzone · Kurzparkzone · Nichtraucherzone · Ostzone · Problemzone · Randzone · Ruhezone · Schutzzone · Sicherheitszone · Sperrzone · Tenzone · Todeszone · Umweltzone · Verlustzone

Sinonimi e antonimi di Sahelzone sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SAHELZONE»

Sahelzone · sahelzone · vegetation · desertifikation · referat · bevölkerung · Wörterbuch · staaten · probleme · länder · klima · teils · auch · Sahel · genannt · wird · Afrika · liegende · langgestreckte · semiaride · Übergangszone · eigentlichen · sich · nördlich · lage · landwirtschaftliche · nutzung · sorgt · für · Lage · schwierige · Nutzung · sorgen · erneut · eine · Hungersnot · Erfahren · hier · mehr · darüber · basiswissen · schule · geografie · schuelerlexikon · etwa · breiter · Übergangsraum · zwischen · Sahara · Dornsavanne · feuchten · Savannengebieten · Sudan · Afrika · ernst · klett · verlag · schulbücher · lehrmaterialien · informelles · Diskussionsforum · fördert · erleichtert · SWAC · Austausch · OECD · Westafrika · sowie · öffentlichen · privaten · auswirkungen · arved · fuchs · Übergangszone · Wüste · feuchteren · liegt · Zone · tropischen · Wechselklimas · heißt · findet · Partnerschaft · Verein · engagiert · seit · Menschen · ihre · Lebensverhältnisse · dort · langfristig · verbessern · Dürren · sahel · klimawandel · Niederschläge · Juni · Oktober · Gezeigt · Abweichung · Mittel · Jahre · will · milliarden · euro · hilfen · sammeln · Febr · Millionen · sind · Hungertod · bedroht · Tendenz · steigend · ihnen · kommenden · drei · Jahren · hunger ·

Traduzione di Sahelzone in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SAHELZONE

Conosci la traduzione di Sahelzone in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sahelzone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sahelzone» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

萨赫勒
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sahel
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sahel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

साहेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الساحل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Сахель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Sahel
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাহেল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sahel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sahel
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Sahelzone
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

サヘル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사헬
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sahel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sahel
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸஹேல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Sahel
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Sahel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Sahel
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Sahel
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Сахель
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Sahel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σαχέλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sahel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sahel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sahel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sahelzone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAHELZONE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sahelzone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sahelzone».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sahelzone

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SAHELZONE»

Scopri l'uso di Sahelzone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sahelzone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Herausforderungen an die Raumplanung in der afrikanischen ...
Die Bedeutung des arabischen Ausdruckes As-Sahil (=Ufer), von dem die geographische Bezeichnung Sahel abstammt, deutet darauf hin, dass dieser Raum einst als ein dem Menschen wohlgesonnener Raum wahrgenommen wurde.
Timo Bartholl, 2002
2
Futterpflanzen in der Sahelzone Afrikas
Description of the fodder plants in German, English and French.
Reinhold Bartha, Afrika-Studienstelle (Ifo-Institut für Wirtschaftsforschung), 1970
3
Agrarräume und Ressourcennutzung in ökologischen ...
Die Sahelzone ist ein ca. 6000 km langes und 400 bis 600 km breites Territorium (Nordsahel 15- 20° nördlicher Breite sowie der Südsahel 11° nördlicher Breite). Sie ist auf dem afrikanischen Kontinent im Süden der Sahara situiert und ...
Christoph Staufenbiel, 2007
4
Syndromansatz: ein praktisches Instrument für die ...
... zwangsläufig die Verknüpfung zu anderen Disziplinen im Sinne des Syndromansatzes erfolgt. 5.2 Bodendegradation in der Sahelzone Jedes Jahr gehen in der Sahelzone seit der großen Dürre Anfang der 70er Jahre schätzungsweise l ...
Joachim Schindler, 2005
5
Hunger in der Welt. Physische Rahmenbedingungen, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Sonstiges, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Institut fur Kulturgeographie), Veranstaltung: Geographische Entwicklungsforschung, 16 Quellen im ...
Johannes Ohnmacht, 2007
6
Das Recht auf Ernährung am Beispiel Malis: ...
Dabei wird insbesondere die Sahelzone als labilste Klimazone in Mali analysiert. 4.2.1.1.2 Ursachen der Trockenheit Barth unterstreicht, dass die Trockenheit in der Sahelzone eine substantielle Größe darstellt. Die Dürreperioden gehören ...
Brigitta Herrmann, 2003
7
Klima und Gesellschaft im Wandel: Zur Vulnerabilität der ...
Seit einigen Jahren ist in den Medien regelmäßig die Rede von Naturkatastrophen, die durch den Klimawandel verursacht werden und in immer regelmäßigeren Abständen auftreten.
Bjoern Schueler, Sissy Sepp, 2012
8
Gesellschaftliche Auswirkungen des Klimawandels in Afrika: ...
Kapitel I: Sahelzone, sozialer Wandel und Klimawandel Das erste Kapitel dieser Arbeit gibt einen grundlegenden Einblick in die Themen Sahelzone, sozialen Wandel und Klimawandel. Der Sahel wird im ersten Abschnitt vorgestellt.
Bj”rn Sch_ler, Sissy Sepp, 2013
9
Anthropogeografie: Kulturen, Bevölkerung und Städte: ...
Seit Jahrhunderten leben im Nordteil der Sahelzone Nomaden mit ihren Viehherden, im regenreicheren Südteil hingegen sesshafte Bauern. Dieses Zusammenleben ist bedroht: Falsch konzipierte und kurzsichtige Entwicklungshilfe zielte ...
Patrick Laube, Francis Rossé, 2009
10
Geographie: Sahelzone, Hochland Von Abessinien, ...
Kapitel: Sahelzone, Hochland Von Abessinien, Afar-Dreieck, Dahlak-Archipel, Mareb, Dega, Horn Von Afrika, Yirga, Mousa Alli, Hamasien, Alid, Soira, Iso 3166-2:er, Assab. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAHELZONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sahelzone nel contesto delle seguenti notizie.
1
Warmes Mittelmeer lässt Sahel ergrünen
Paradoxer Effekt: Die Erwärmung des Mittelmeers bringt zwar Hitze und Dürren in Südeuropa, doch die Sahelzone profitiert von diesem Klimawandel-Trend. «scinexx | Das Wissensmagazin, lug 16»
2
Die Erwärmung des Mittelmeers bringt mehr Niederschlag in den ...
Und ihrer aktuellen Studie zufolge hängt von der Erwärmung des Mittelmeers auch entscheidend ab, wie sich der Niederschlag in der Sahelzone künftig ... «Max-Planck-Gesellschaft, giu 16»
3
Heinrich heute: Ohne Müller in der Sahelzone
Bayern braucht es nass. Künftig werden die Bundesligastadien der Sahelzone gleichen. Das Rückspiel gegen Atlético findet in der Olympia-Schwimmhalle statt. «tz.de, apr 16»
4
Tourismus: Für Reisen in die Sahelzone gegen Pneumokokken ...
Vor einer Reise in die Sahelzone Afrikas kümmern sich Urlauber am besten um eine Pneumokokken-Impfung. Anders als in Deutschland, kann eine Erkrankung ... «FOCUS Online, apr 16»
5
Die Sahelzone ergrünt
Die Sahelzone erholt sich vielerorts von den Folgen der jahrzehntelangen Dürreperioden. Dies schließen US-Forscher aus der Langzeitanalyse Hunderter ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»
6
Sahelzone: Begrünung drängt Wüste zurück
Die afrikanische Sahelzone gilt als eines der trockensten Gebiete der Welt. ... standen jahrzehntelang ikonografisch für die „Desertifikation“ der Sahelzone. «DIE WELT, set 15»
7
Frank-Walter Steinmeier: EU-Staaten wollen Missionen für ...
Es geht um die Eucap-Einsätze in der Sahelzone, bei denen die inneren Sicherheitskräfte beraten werden. Sie sollen um Grenz- und Migrationsmanagement ... «ZEIT ONLINE, giu 15»
8
Flüchtlingskrise: Zivile EU-Missionen in der Sahelzone ausweiten
Die Eucap-Einsätze in der Sahelzone, bei denen die inneren Sicherheitskräfte beraten werden, sollen um den Bereich des Grenz- und Migrationsmanagements ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 15»
9
Studie: Ist die Sahelzone der Gewinner vom Klimawandel?
Man kann es kaum glauben, aber laut einer Studie britischer Klimaforscher im Fachmagazin ‚Nature Climate Change' könnte die ausgetrocknete Sahelzone ... «Wetter.de, giu 15»
10
Profitiert die Sahelzone vom Klimawandel?
Es klingt fast schon paradox: Ausgerechnet die Sahelzone - ein Musterbeispiel für zunehmende Trockenheit - profitiert jetzt vom Klimawandel. Denn die ... «scinexx | Das Wissensmagazin, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sahelzone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sahelzone>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT