Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hopfenklee" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOPFENKLEE IN TEDESCO

Hopfenklee  [Họpfenklee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOPFENKLEE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hopfenklee è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOPFENKLEE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hopfenklee» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hopfenklee

medic nero

Hopfenklee

Il trifoglio di luppolo, chiamato anche l'erba medica di luppolo, il trifoglio o il trifoglio giallo, appartiene al genere Schneckeklee. Il trifoglio di luppolo è raramente coltivato come pianta da foraggio e utilizzato come verdura selvatica. Der Hopfenklee, auch Hopfen-Luzerne, Zetterklee oder Gelbklee genannt, gehört zur Gattung Schneckenklee. Der Hopfenklee wird selten als Futterpflanze kultiviert und als Wildgemüse genutzt.

definizione di Hopfenklee nel dizionario tedesco

Trifoglio usato come mangime e impianto di fertilizzazione verde con piccoli fiori giallo chiaro in uva quasi sferica; trifoglio giallo. als Futter- und Gründüngungspflanze verwendeter Klee mit kleinen, hellgelben Blüten in fast kugeligen Trauben; Gelbklee.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hopfenklee» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HOPFENKLEE


Bitterklee
Bịtterklee [ˈbɪtɐkleː]
Bockshornklee
Bọckshornklee
Glücksklee
Glụ̈cksklee [ˈɡlʏkskleː]
Hornklee
Họrnklee
Hufeisenklee
Hu̲feisenklee
Sauerklee
Sa̲u̲erklee [ˈza͜uɐkleː]
Schabziegerklee
Scha̲bziegerklee
Schabzigerklee
Scha̲bzigerklee
Schneckenklee
Schnẹckenklee
Steinklee
Ste̲i̲nklee
Süßklee
Sü̲ßklee
Weißklee
We̲i̲ßklee [ˈva͜iskleː]
Wiesenklee
Wi̲e̲senklee [ˈviːzn̩kleː]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HOPFENKLEE

Hop
Hopak
hopfen
Hopfenanbau
Hopfenblüte
Hopfendolde
Hopfenfeld
Hopfengarten
Hopfenkaltschale
Hopfenmehltau
Hopfenstange
Hopi
Hoplit
Hoplites
hopp
hoppeln
Hoppelpoppel
Hopper
Hopphei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HOPFENKLEE

Allee
Apfelgelee
Assemblee
Azalee
Brombeergelee
Defilee
Demelee
Dublee
Fee
Gelee
Glee
Hautevolee
Hautgelee
Jubilee
Kastanienallee
Klee
Lindenallee
Pappelallee
Quittengelee
See

Sinonimi e antonimi di Hopfenklee sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HOPFENKLEE»

Hopfenklee hopfenklee standort vernichten essbar Wörterbuch inhaltsstoffe pferde rezept bekämpfen familie auch Hopfen Luzerne Zetterklee oder Gelbklee genannt gehört Gattung Schneckenklee wird selten Futterpflanze kultiviert Wildgemüse Medicago lupulina eine zweijährige manchmal ausdauernde Pflanze Schmetteringsblütengewächsen rohkost wiki Beschreibung Blütezeit September Vorkommen Europa Asien Meter Wegränder Raine trockene Wiesen Halbtrockenrasen honigmacher bienenweide pflanzensteckbrief wächst aufrecht Blätter weisen für Klee charakteristischen dreizählige Form sind Unterseite behaart gelbklee medicago garten selbstgemacht halte Hopfen Schneckenklee verwandt Luzerne habe Kraut Bioforum artenlexikon krautige blütenpflanzen Artenlexikon Krautige Blütenpflanzen Bildergalerie Bild Vergrößern anklicken Hopfenluzerne Systematik Eurosiden Ordnung Schmetterlingsblütenartige Fabales Dict wörterbuch Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic runden gelben Blütenköpfchen Gattung Họp klee Futter Sorten proplanta Gelbklee befinden sich

Traduzione di Hopfenklee in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOPFENKLEE

Conosci la traduzione di Hopfenklee in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hopfenklee verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hopfenklee» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

天蓝苜蓿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

médico negro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

black medic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काले डॉक्टर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبيب الأسود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

черный медик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

médico preto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কালো ডাক্তার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lupuline
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pegawai perubatan hitam
190 milioni di parlanti

tedesco

Hopfenklee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コメツブウマゴヤシ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

블랙 의료진
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Medic ireng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

linh lăng đen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருப்பு ராட்செட்டுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काळा होत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

siyah tıpçı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

medic nero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czarny medic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чорний медик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Medic negru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαύρο μηδική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swart medic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

humlelusern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svart medic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hopfenklee

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOPFENKLEE»

Il termine «Hopfenklee» si utilizza molto poco e occupa la posizione 160.666 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hopfenklee» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hopfenklee
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hopfenklee».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOPFENKLEE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hopfenklee» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hopfenklee» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hopfenklee

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOPFENKLEE»

Scopri l'uso di Hopfenklee nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hopfenklee e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cellische Nachrichten für Landwirthe, besonders im ...
Sommerfeld bringt. den Verfuh mahen. den Hopfenklee mehrere Jahre und fo lange überfiehen zu :lafien. bis derfelbe er|irbt. Die übrige Behandlung ift ganz der des rothen :fpanifhen Klees gleichmi-'x--neer . ;- ..i-Z Die dritte Frage*: - wie viel ...
Leonhard Schaake, 1819
2
Meine Erfahrungen im Gebiete der allgemeinen und speziellen ...
Hopfenklee, Hopfenschneckenklee, Hopfenlucerne (Ueäioazu minima und U. luoulinz). Vom Hopfenklee giebt es zwei Arten, die wild wachsen, einen großen und einen kleinen. Der kleine Hopfenklee (zleäiczzo mi> uim») ist mehrjährig, ...
C. Sprengel, 1850
3
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
Seit wir im Bastard» und Hopfenklee so ausgezeichnete Kleearten zum Grassaatgemenge befitzen, dürfte der reine Grasbau im Felde nur auf Boden» Verhältnisse zu beschränken sein, wo keine der genannten Klee» arten mehr gedeiht.
4
Handbuch der praktischen Landwirthschaft
Er überwintert nur bei sebr gelinder Winterwitterung , und liefert nicht nur eine spärliche Erndte, sondern das Futter ist auch noch von geringer Güte. § 278. Hopfenklee, Hopfenluzerne. Der Hopfenklee oder Hopfenluzerne hat ganz auf dem ...
Martin Fries, 1853
5
Bauern-Zeitung aus Frauendorf
Mdge man nicht zaudern, ihnen dieselbe zu ver- Der Hopfenklee, als Stellvertreter des weißen Klees. In den Jahren isi? und ibig, als die Preise des rorhen FutterkleeS durch MißwachS und Verderben der Kleesaat in dem nassen Som» mer ...
6
Memorie
Im Mittel der 64 Schätzungen ergibt sich die Reihenfolge Humus 12,4 °/o, Kalk 10,e %, Sand 5,1 °/o, Thon 4,t % ; im Mittel von 19 Wägungen Kalk 21,12 °,o , Humus 21, 09 , Thon 8,44, Sand 4,s1 (der Hopfenklee kam bei den Schätzungen  ...
7
Die ganze Wissenschaft des Feld- und Ackerbaus, Oder die Art ...
... Sorge tragen, daß, wenn der Saamen neulich ausgedroschen ist, er nicht zu dicke liegen mhge, immassen er sich zu erhitzen pfleget. Trifolium luteum lupinum. »»«.c/»»^,. Gelber. Hopfenklee. ^^. HXiese Art Gras ist feiner und süsser als der ...
John Mortimer, Theodor Arnold, 1753
8
Aschen-Analysen von landwirthschaftlichen Producten, ...
Stickstoff gefunden. Hopfenklee. Nr. 1—2. Anderson: Henneberg Jahresb. f. 1853 . S. 208. Unter gleichen Verhältnissen im Gartenboden gewachsen. Nr. 3. E. Marchand: Wtll Jahresb. 1866. S. 702. Hopfenklee (Minette) mit schwarzen Körnern, ...
Emil Theodor von Wolff, 1871
9
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
7*) Folgendes Beifpiel wird die Vorzüge des Laubes deutlicher zeigen: Der grüne Hopfenklee, unitrettig eine der beiten Wiefenpflanzem enthält 74 Przt. Waffer; gibt deßhalb eine beftimmte Fläche 1000 Pfd. grünen Hopfentlee, fo erfolgen ...
10
Abbildung und Beschreibung der wichtigsten Futter- und ...
Gelbe Hopfenklee (Iröolium gSinriuiu, 1^. goldfarbener Klee), der auf Wiesen, in jungen Schlägen und in Vorhölzern, seltener auf Aeckern wild vorkommt, und im Juni und Juli gelb blüht. In Deutschland ist er wohl selten schon zum Anbau im ...
Eduard Schmidlin, 1868

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOPFENKLEE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hopfenklee nel contesto delle seguenti notizie.
1
Oft zertrampelte Kleinode
Foto: Jochen Fillisch. Am Wegrand hat Wolfgang Sprich neben dem gelben Hopfenklee die Hummelragwurz entdeckt. Foto: Jochen Fillisch. Blau-violett leuchtet ... «Badische Zeitung, mag 14»
2
Knolliger Hasenfuß und Kleiner Wiesenknopf
Zum floristischen Grundinventar des Kalkmagerrasens auf der Oberbernhardser Höhe gehören unter anderem Hornklee, Hopfenklee, Knolliger Hahnenfuß, ... «Osthessen News, apr 14»
3
Essbare Heilpflanzen am Wegesrand
Der Storchschnabel oder der gelbe Hopfenklee. „Sie werden allerdings oft entfernt, da wir die Flächen anderweitig benötigen. Doch sie kommen immer wieder“, ... «Derwesten.de, lug 12»
4
Wahrlich grüne Glücksbringer
Es kann sowohl Weißer als auch Roter Klee sein, Fadenklee, Trifolium dubium, oder sogar Hopfenklee, Medicago lupulina. Auf keinen Fall aber sollte es ein ... «WELT ONLINE, dic 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hopfenklee [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hopfenklee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z