Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schandbarkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHANDBARKEIT IN TEDESCO

Schandbarkeit  [Schạndbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHANDBARKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schandbarkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHANDBARKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schandbarkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schandbarkeit nel dizionario tedesco

carattere vergognoso processo vergognoso. schandbarer CharakterGrammatikohne plural. schandbarer Charakter schandbarer Vorgang. schandbarer CharakterGrammatikohne Plural.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schandbarkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHANDBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHANDBARKEIT

Schandbube
Schande
Schandeck
Schandeckel
schänden
Schänder
Schänderin
Schandfleck
schändlich
Schändlichkeit
Schandmal
Schandmaul
Schandpfahl
Schandsäule
Schandschnauze
Schandtat
Schändung
Schandurteil
Schandzeichen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHANDBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Sinonimi e antonimi di Schandbarkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHANDBARKEIT»

Schandbarkeit Grammatik wörterbuch schandbarkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Schạnd keit schandbarer Charakter seines Verhaltens Vorgang Alten haben ihrem Leben viele krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können wörterbuchnetz grammatisch kritisches plur inus Eigenschaft eines Dinges schandbar Artikelverweis Schandbube harten Sprechart für Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen

Traduzione di Schandbarkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHANDBARKEIT

Conosci la traduzione di Schandbarkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schandbarkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schandbarkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Schandbarkeit
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Schandbarkeit
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Schandbarkeit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Schandbarkeit
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Schandbarkeit
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Schandbarkeit
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Schandbarkeit
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Schandbarkeit
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Schandbarkeit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Schandbarkeit
190 milioni di parlanti

tedesco

Schandbarkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Schandbarkeit
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Schandbarkeit
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Schandbarkeit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Schandbarkeit
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Schandbarkeit
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Schandbarkeit
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Schandbarkeit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Schandbarkeit
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Schandbarkeit
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Schandbarkeit
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Schandbarkeit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Schandbarkeit
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Schandbarkeit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Schandbarkeit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Schandbarkeit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schandbarkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHANDBARKEIT»

Il termine «Schandbarkeit» si utilizza appena e occupa la posizione 193.204 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schandbarkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schandbarkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schandbarkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHANDBARKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schandbarkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schandbarkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schandbarkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHANDBARKEIT»

Scopri l'uso di Schandbarkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schandbarkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sämtliche Werke
Bürger, was <geth> gieng euch die Schandbarkeit dieser Dienste in der Rechtsfrage ihrer Eigenthums- <ansprache> würklichkeit und ihres Werths an ?) 2luf angeflehtem Slatt ftebt folgenbe «Ztfatsfaffung,: Das ist die willkührlichste Verfügung, ...
Johann Heinrich Pestalozzi
2
Der Brief an die Epheser als Lehre von der Gemeinde für die ...
Schandbarkeit. und. Narrengerede. oder. Witzigkeit,. das. nicht. Schickliche. ( dergleichen. nicht. Schickliches);. sondern. vielmehr. Danksagung. Der Apostel gibt eine Erklärung für das nicht Nennen — wobei man ergänzen soll: das gehe nicht ...
Rudolf Stier, 1859
3
Geschichte des neunzehnten Jahrhunderts seit den Wiener ...
Beispiele der Schandbarkeit und Ausschweifung aus , die nach abgestreifter Heuchelei und Scheinfrömmigkeit bis zur Entkleidung von aller Scham vorging, die Gleichgültigkeit gegen das Laster erst und die Mitgewöhnung an das Laster ...
Georg Gottfried Gervinus, 1866
4
Uebungschule für den lateinischen Stil in den obersten ...
... etwas von folcherlei Opfer-brauch zu vollziehen 27') ; vor allen Dingen. daß Unterfuchungen über die gehalten würden. welche zufammen gegangen oder Verfehwörung gemacht. auf daß 23) Unzucht oder Schandbarkeit verübt würde 24) .
Wilhelm Ernst Weber, 1851
5
Geschichte des neunzehnten Jahrhunderts
Beispiele der Schandbarkeit und Ausschweifung aus , die nach abgestreifter Heuchelei und Scheinfrömmigkeit bis zur Entkleidung von aller Scham vorging, die Gleichgültigkeit gegen das Laster erst und die Mitgewöhnung an das Laster ...
Georg Gottfried Gervinus, 1866
6
Theol.-homiletisches Bibelwerk: Das Altes Testament
(4, 24), mit welcher das eben Genannte im Munde führen unvereinbar ist, — B. 4: Und Schandbarkeit, «/«-^ö???, die offenbar mehr umfaßt als »ta^«^«/«» (Kol. 3, 8), Obwohl der Gegensatz (k,^«?'«-«») auf schandbare Worte (Luther) hinweist, ...
Johann Peter Lange, 1867
7
Geschichte der Religion Jesu Christi (Fortgesetzt von ...
ein Concilium, an Schandbarkeit keinem je noch ge- haltenen Afterconcilium nachstehend. Schon von sei, nen Legaten ward Pabst Johann mit der nämlichen Treue bedient, mit der sein großer Vorfahrer Pabst Nicolaus von den beiden ...
Friedrich Leopold Graf zu Stolberg, Friedrich von Kerz, Johann-Baptist Brischar, 1836
8
Geschichte der Religion Jesu Christi: Tomes 16 à 31
ein Concilium, an Schandbarkeit keinem je noch ge- haltenen Afterconcilium nachstehend. Schon von sei- nen Legaten ward Pabst Johann mit der nämlichen Treue bedient, mit der sein großer Vorfahrer Pabst Nicolaus von den beiden ...
Friedrich Leopold Stolberg-Stolberg, 1836
9
Versuch einer praktischen Auslegung des Br. an die Eph
Unter Schandbarkeit wird alles schamlose, un- züchtige Wesen, in Werken und Worten, in Winken und Geberden verstanden; was aus unreinem Grunde gegangen, sich durch Unreines nur äußert, und nur Unreines gebier«; davor man  ...
Theophil Passavant, 1836
10
Der Lauf der Welt. Ein Lustspiel
^en Sie mich sehen; — (erliefet) ein Spitzbube^ unv zu diesem Betrüge verkleidet und ange- fft'frer. — O Schandbarkeit ! Schandbarkeit ! — Der Mrfinder davon ist Lr. v. wünftbb. Ich werde ohnmächtig ; ich werde sterben; Ach! Suf (zu Crispin) ...
William Congreve, 1757

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHANDBARKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schandbarkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wegen Erdogan-Gedicht: Ermittlungen gegen Jan Böhmermann ...
... erschreckend sein - nur so macht sie auf Verbrechen, auf Greueltaten und die ganze Schandbarkeit von Menschen wie eben solchen Diktatoren aufmerksam, ... «TV Wunschliste, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schandbarkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schandbarkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z