Significato di "schauspielerisch" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SCHAUSPIELERISCH IN TEDESCO

schauspielerisch  [scha̲u̲spielerisch]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHAUSPIELERISCH

schauspielerisch è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHAUSPIELERISCH IN TEDESCO

definizione di schauspielerisch nel dizionario tedesco

riguardante la professione di attore; alla maniera dell'attore, recitare la recitazione di qualcuno è qualcosa che agisce.

den Beruf des Schauspielers betreffend; in der Weise des SchauspielersBeispielejemandes schauspielerische Arbeitetwas schauspielerisch darstellen.

SINONIMI DI «SCHAUSPIELERISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «schauspielerisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di schauspielerisch

darstellerisch · mimisch

TRADUZIONE DI SCHAUSPIELERISCH

Conosci la traduzione di schauspielerisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di schauspielerisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schauspielerisch» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 演戏
• Traduttore italiano - spagnolo: acción
• Traduttore italiano - inglese: acting
• Traduttore italiano - hindi: अभिनय
• Traduttore italiano - arabo: التمثيل
• Traduttore italiano - russo: действующий
• Traduttore italiano - portoghese: atuação
• Traduttore italiano - bengalese: অভিনয়
• Traduttore italiano - francese: jeu
• Traduttore italiano - malese: bertindak
• tedesco: schauspielerisch
• Traduttore italiano - giapponese: 演技
• Traduttore italiano - coreano: 연기
• Traduttore italiano - giavanese: akting
• Traduttore italiano - vietnamita: diễn xuất
• Traduttore italiano - tamil: நடிப்பு
• Traduttore italiano - marathi: अभिनय
• Traduttore italiano - turco: oyunculuk
• Traduttore italiano - italiano: recitazione
• Traduttore italiano - polacco: działanie
• Traduttore italiano - ucraino: діючий
• Traduttore italiano - rumeno: actorie
• Traduttore italiano - greco: δράση
• Traduttore italiano - afrikaans: Waarnemende
• Traduttore italiano - svedese: verkande
• Traduttore italiano - norvegese: skuespill

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHAUSPIELERISCH»

Scopri l'uso di schauspielerisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schauspielerisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Redek_nstler - Schweigek_nstler: Zur Darstellung des ...

Der Umgang mit den Menschen und mit der Natur ist nur schauspielerisch möglich. Setzt das Denken ein, dann wird alles vernichtet, und dem endgültigen Schweigen zugeführt. Die Harmonie mit der Familie ist lediglich eine scheinbare,  ...

Imed Abdelwahed, 2013

Love Takes Centre Stage - Bühne frei für die Liebe

Paula und Lissy hatten beide noch keinen Freund.

Christine Spindler, 2011

Karl Thams Deutsch-böhmisches national-lexikon. Mit einer ...

Schauspielerisch, :,'«'.' ,, Sckausfielcr>>escllschaft, l. rowar^z, stwo herecke, l)« rcü, diwadel»j>n. spolecnost hereckä, s. > ,-" - 5, Sch»usp«lerinn, 5. herkyni, 5 > Schauspielerisch, schcmspielermaliia, ht' reckv, diwadelnj» Schouspielhau«, ...

Karl Ignaz Tham, 1788

Darstellen und Mitteilen: Elemente der Pragmasemiotik des Films

... sinkt auch die Anspannung, die Grant zum Ausdruck bringt, am Ende ab ( LaValley 1972, 149; Naremore 1988, 228). Im zweiten Teil der Episode wird schauspielerisch der minimalistisch-expressive Modus dann von ebenso knappen ...

Hans Jürgen Wulff, 1999

Das rumänische Theater nach 1989: seine Beziehungen zum ...

Gabriel erzählt Geschichten, die nicht unbedingt Soziales behandeln, seine Figuren sind aber sehr lebendig und schauspielerisch äußerst ergiebig. Kürzlich hat er auch einen Film nach seinem Stück gedreht, der bei der rumänischen Kritik ...

Alina Mazilu, Medana Weident, Irina Wolf, 2011

Witzige Spielgemälde: Tieck und das Drama der Romantik

mehr aus der vom späten Tieck in den Überlegungen zur Aufführung77 stets mitverhandelten Srbuliengkeit hervor, der anthropologischen wie poetologischen Ambivalenz schauspielerisch gerecht werden zu können: Wiederholt äußert Tieck ...

Stefan Scherer, 2003

-lîh-Bildungen: vergleichende Untersuchungen zu Herkunft, ...

1,226,5 skerienlih (Priuilegia)]. StWG. S. 539. _ S 35 skern st.M./N. ahd. - äs. Adj. <11 (12)>: 'schauspielerisch; spöttisch'. mimicus [+StSG. 11,434, 10 mit. scernlihamo (Mimico)]. StWG. S. 539. as.: skernlik Adj. <11>: 'schauspielerisch'. mimicus ...

Hans-Ulrich Schmid, 1998

Nietzsche-Studien: Internationales Jahrbuch fur die ...

Beide Arten des Schauspielerisch-Theatralischen, „die Maskerade der Götter" in der Kunst und die unbewegliche Maske des „theoretischen Menschen", überwinden die dionysische Naturkraft, binden „den Geist der Musik" und retten dadurch ...

‎2004

1929

Und Lissi Arna sie rundet ihre Rolle schauspielerisch begabt mit star— ken lyrischen Momenten ab. Auch sie ist „edel“ und keine Dirne. Siegfried Arno als „ Hehler“ trägt zu dick auf, und auch der Bettler von Rehkopf wirkt schemenhaft.

Gero Gandert, Walter De Gruyter Incorporated, 1993

Living History im Museum:

Dies um so mehr, als es sich offenkundig bei der Darstellungsform um die schauspielerisch vergleichsweise komplexere Form des Personenspiels handelt: 21 “Sometimes visitors try to make the volunteers step out of character. 'They really ...

Jan Carstensen, Uwe Meiners, Ruth-Elisabeth Mohrmann, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHAUSPIELERISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schauspielerisch nel contesto delle seguenti notizie.

Biblische Geschichte in der Gegenwart

Diese Botschaft der Bibel bringen die 23 Akteure auf moderne Art und Weise musikalisch, tänzerisch und schauspielerisch auf die Bühne. Sie zeigen auf ihre ... «Badische Zeitung, dic 16»

Spionage-Western „Das Duell“: Hemsworth gegen Harrelson

In einem Rache-Western von Kieran Darcy-Smith tritt Liam Hemsworth gegen Woody Harrelson an. Nicht nur inhaltlich, auch schauspielerisch gibt es in diesem ... «nordbuzz, dic 16»

Game of Thrones-Darsteller Peter Vaughan ist tot

Vaughans bescheidene schauspielerische Anfänge liegen in den englischen Midlands. Hier wird er am 4. April 1923 geboren, hier wächst er auf. Nach seiner ... «Deutsche Welle, dic 16»

Thomas Schmuckert: "Freezer ist schauspielerisch ein gefundenes ...

Passend zum Release von Dragonball Z Resurrection F am 9. Dezember auf DVD und Blu-ray folgt mit Thomas Schmuckert das abschließende Interview mit ... «Sumikai, dic 16»

Turbulente Komödie der Volksbühne

Ihm stehen die drei Stewardessen Heidi (Barbara Lueger), Wiebke (Sabine Halbwirth) und Desiree (Nicole Kronsteiner) schauspielerisch in keiner Weise nach. «NÖN.at, nov 16»

Gelungenes Jahreskonzert mit Gästen aus Öflingen

Langanhaltender Beifall der Besucher war der verdiente Lohn für die tolle schauspielerische Leistung der Akteure. Und der Dank des Vorsitzenden Franz ... «Badische Zeitung, ott 16»

Monkees: Die allererste Boy Band

Gesucht wurden "vier verrückte Jungs" zwischen 17 und 21, am besten "Folk&Roll"-Musiker und Sänger, die sich schauspielerisch in einer neuen TV-Serie ... «WDR Nachrichten, set 16»

Keine Chance auf Himmel

Mit großer schauspielerischen Überzeugungskraft und guter Stimme, die auch die fast dreistündige Aufführungsdauer durchhielt, überzeugten am Freitag bei ... «Südwest Presse, lug 16»

Schauspielerische Perle

Das Ensemble leistete schauspielerisch großartiges. 70 Minuten vergingen wie im Flug. Dergestalt unterstützt der Junge Kultursommer mit diesem Stück eine ... «Gießener Anzeiger, lug 16»

Kinder und Jugendliche zeigen was sie schauspielerisch draufhaben

Zu Beginn dieser Woche krönten die 16 Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Kurse 30/31 des Forums für Jugend- und Kindertheater Olten (Theater JUcKT) im ... «az Solothurner Zeitung, giu 16»