Scarica l'app
educalingo
Schmankerl

Significato di "Schmankerl" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHMANKERL

tirolisch schmankerl = leckeres Essen, Herkunft ungeklärt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SCHMANKERL IN TEDESCO

Schmạnkerl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHMANKERL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schmankerl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHMANKERL IN TEDESCO

trattare

Schmankerl è un termine dai dialetti bavaresi. In origine era di solito chiamato dolce dolce di farina (confronta la formazione in francese "Amuse-Gueule" per antipasti antipasti). Oggi è considerata un'espressione di prelibatezze regionali o prelibatezze. Il Duden descrive Schmankerl come tirolese per "cibo delizioso". In un senso trascendente, Schmankerl può anche avere il significato per "qualcosa di speciale". Così, per esempio, il dizionario tedesco delle varianti descrive anche "il vantaggio utilizzato come attrattivo" e come "un'offerta particolarmente interessante, novità speciale, incentivo, squisito, speciale", anche per affare. In Austria anche Gustostückerl è un "pezzo particolarmente buono".

definizione di Schmankerl nel dizionario tedesco

speciale come un pezzo di pasta dolce a forma di borsa da un impasto molto sottile. prelibatezze specialiImmagine di tutti i tipi di prelibatezze \u003cin senso figurato\u003e: prelibatezze musicali.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHMANKERL

Bankerl · Flankerl · Fleckerl · Herzbinkerl · Hosenkerl · Lumpenkerl · Mistkerl · Nockerl · Packerl · Parkpickerl · Pfundskerl · Pickerl · Prachtkerl · Sackerl · Springinkerl · Stockerl · Tatschkerl · Teufelskerl · Weckerl · Zuckerl

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHMANKERL

Schmalzfleisch · Schmalzgebackenes · schmalzig · Schmalzler · Schmalztolle · Schmalztopf · Schmand · Schmandkartoffeln · schmarotzen · Schmarotzer · Schmarotzerfliege · schmarotzerhaft · Schmarotzerin · schmarotzerisch · Schmarotzerpflanze · Schmarotzertier · Schmarotzertum · Schmarotzerwespe · Schmarre

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHMANKERL

Allerweltskerl · Blitzkerl · Buckerl · Dreckkerl · Dreckskerl · Grießnockerl · Gustostückerl · Hauptkerl · Jaukerl · Malefizkerl · Mordskerl · Plastiksackerl · Powidltatschkerl · Satanskerl · Saukerl · Scheißkerl · Schnackerl · Schneckerl · Versteckerl · Wahlzuckerl

Sinonimi e antonimi di Schmankerl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHMANKERL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schmankerl» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHMANKERL»

Schmankerl · Delikatesse · Gaumenfreude · Gaumenkitzel · Gaumenreiz · Gustostückerl · Hochgenuss · Köstlichkeit · Leckerbissen · Leckerei · Schleck · Schleckerei · Spezialität · schmankerl · esage · rezepte · Wörterbuch · neulengbach · gabis · duden · bayerische · Begriff · bairischen · Dialekten · Ursprünglich · wurde · damit · meist · eine · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Meyers · Konversations · Lexikon · sind · Rameln · Omelett · artiges · Gebäck · Johann · Rottenhöfers · Illustrirtem · Kochbuch · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · stube · franz · josef · Catering · Partyservice · Braunschweig · Wolfsburg · Wolfenbüttel · Krustenbraten · Haxen · Büffets · Familienfeiern · Feste · immer · rezeptsammlung · jerchen · chefkoch · Rezeptsammlung · Bayern · spezialitäten · möchten · nicht · Urlaub · genießen · Holen · sich · persönliches · Stück · nach · Hause · unseren · Rezeptideen · können · records · index · Records · finest · selection · Melodic · Rock · restaurant · Unsere · abwechslungs · reichen · delikaten ·

Traduzione di Schmankerl in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHMANKERL

Conosci la traduzione di Schmankerl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schmankerl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schmankerl» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

治疗
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tratar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

treat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

इलाज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عالج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лечить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tratar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আচরণ করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

traiter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

merawat
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Schmankerl
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

扱います
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

치료
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nambani
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đãi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிகிச்சை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उपचार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tedavi etmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trattare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

leczyć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лікувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θεραπεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

behandel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

behandla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

behandle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schmankerl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHMANKERL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schmankerl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schmankerl».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schmankerl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHMANKERL»

Scopri l'uso di Schmankerl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schmankerl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Club Carriere
b.R. Gmeiner Armin Band: 1 2/2006 Schmankerl Stub'n Karin Gschossmann Kurt Gschossmann Band: 12/2007 A-1230 Wien; ... www.schmankerl-stubn.at Schmankerl-Treff - Inh. Gaby Hahnl Hahnl Gabriela Band: 12/2006 Schnitzelhaus  ...
‎2007
2
Leitfaden Permission-Marketing
Bayerische. Schmankerl. flutschen. in. den. Warenkorb. Autoren: Tobias. Kuen. Wer kennt nicht das Problem, schnell noch für jemanden ein passendes Geschenk zu finden. Gerade hierfür ist das Internet prädestiniert. Wichtig ist jedoch, dass ...
Torsten Schwarz, 2005
3
Access 2000: kompakt, komplett, kompetent
Ein. kleines. »Schmankerl«;. Access. einmal. so! Mal ehrlich - können Sie sich vorstellen. Ihre heimische Gästeliste mit dem PC zu verwalten? Nein? Wieso nicht? Ich kenne Leute, die haben ein Programm auf dem Rechner, das ihnen sagt, ...
Ernst Tiemeyer, 1999
4
Grazer Hausberge: mit Mur- und Mürztal ; 52 ausgewählte ...
... Schmankerl zu Schmankerl Vom ältesten Gasthaus zum Top-Treffpunkt Unter dem Motto »Wandern mit Ku/inarik« vereinen sich im Gemeindegebiet Semriach acht Gaststätten, mit dabei ist der »Theisslwirt«, das nachweisbar älteste ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2000
5
Die S?ddeutsche K?che
Mit Schmankerl und Creme. Man kocht Milchnockerl (wie oben), legt fiex wenn fie ansgekocht find, in eine mit Schmankerl (Seite 67) beftreute Schüffel, beftreut fie mit Schmankerl und gibt wieder Nockerl und Schmankerl dakanf. Dann ftreicht ...
K.P. Scheiger
6
Das Berater-Buch - Für Consultants, Trainer und Coachs: ...
Eher. ein. Schmankerl: Interaktionsmöglichkeiten. Ein Internetauftritt braucht Interaktion. Diese Auffassung hört man immer wieder, auch von Beratern. »Der Besucher muss mit uns interagieren können«, heißt es dann, »deshalb müssen wir ...
Giso Weyand, 2013
7
Wirtschaftsfachwirte: Präsentation
Schmankerl"... Bevor wir jedoch zu dem Prüfungsgespräch kommen, erst noch einmal zurück zur Präsentation. Immer wieder kommt es vor, dass ein Kandidat seinen Vortrag damit beendet, dass er einfach nichts mehr sagt. Die Mitglieder des ...
Reinhard Fresow, 2014
8
Bayerisch kochen
Kennen Sie Bayern? Lieben Sie die Bayerische Lebensart? Wenn ja, dann mögen Sie auch die Bayrische Küche in unserem Küchenratgeber mit ca. 50 Rezepten, in denen Tradition und Moderne eine enge Verbindung eingehen.
‎2006
9
Kardinalität und Kardinäle: wissenschaftshistorische ...
5.1 Pseudonyme, Anagramme und andere „Schmankerl" CANTOR hat sich anscheinend mit einigem Ernst, und doch auch mit einem gewissen schalkhaften Spaß, gelegentlich der im 19. Jahrhundert verbreiteten Praxis angeschlossen, unter ...
Christian Tapp, Georg Cantor, 2005
10
Die Online-Redaktion: Praxisbuch Für Den Internetjournalismus
Für den Anfang Schmankerl aus Italien Eine gute Suppe Für den kleinen Hunger Diverses Für den großen Appetit Deftige Hausmannskost Fleischgerichte Ungarische Spezialitäten Wiener Küche Leichtgemacht Süßtiger Torten Schmankerl ...
Thomas Holzinger, Martin Sturmer, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHMANKERL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schmankerl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Schmankerl-Box für Sie & Ihn – unser boarischer Geschenktipp
Mit unseren Hog'n-Schmankerl-Boxen, die wir in Kooperation mit dem „kulinarischen Schaufenster der Region“ (Arberland Regio GmbH) zusammengestellt ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, dic 16»
2
Weihnachtseinkauf so leicht wie nie
Schmankerl-Navi-Initiator Stefan Stinglmayr, Landwirtschaftskammer Präsident Hermann Schultes und Obmann der NÖ Direktvermarkter Johann Höfinger. «NÖN.at, dic 16»
3
Genussfest in Oftering im Schmankerl-Hof
"Lachs ist unser täglich Brot", sagt der Bär. Das steht auf einem Vierkanter mitten in Oftering. Er ist dem Genuss geweiht. Denn darin hat die ... «nachrichten.at, dic 16»
4
Schmankerl-App bringt regionale Angebote aufs Handy
Mit der Schmankerl-App hat die niederösterreichische Landwirtschaftskammer ein mobiles Angebot auf den Markt gebracht, das als Navigation für regionale ... «Etailment.at, dic 16»
5
LK NÖ: Schmankerl-App macht den Weihnachtseinkauf so leicht wie ...
Mit dem Schmankerl-Navi haben wir auf diese Entwicklungen reagiert und eine Serviceleistung für Konsumentinnen sowie Konsumenten geschaffen, die auf ... «APA OTS, dic 16»
6
Handwerk und Schmankerl aus Salzburg: Advent im Priesterseminar
Handwerk und Schmankerl aus Salzburg: Advent im Priesterseminar. Dort, wo sonst die Priester für die Erzdiözese ausgebildet werden, findet von Donnerstag ... «Salzburger Nachrichten, dic 16»
7
Schmankerl und mehr aus der Region
Zwei Tage lang können Besucher im Schwandorfer Tierzuchtzentrum die ganze Vielfalt an bäuerlichem Kunsthandwerk und Schmankerl aus der Region direkt ... «Mittelbayerische, dic 16»
8
Den Welsern mundeten Rüstorfer Schmankerl
Der ATSV Rüstorf im Bezirk Vöcklabruck hat mit dem "Club der 50er" einen eigenen Verein als Sponsor für seine Nachwuchskicker. Den Welsern mundeten ... «nachrichten.at, dic 16»
9
Ein schönes Schmankerl der österreichischen Küche
... 16,50 bis 22,50 Euro nicht ins Budget, also wird der Wiener Krautstrudel mit Sauerrahm-Dip und Salat gewählt, ein schönes Schmankerl. Allerdings scheint es ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
10
Classic-Expo: Schmankerl für Oldtimer-Fans im Messezentrum ...
Noch bis Sonntag lässt die Classic Expo die Herzen von Oldtimer-Fans höher schlagen. Auf 40.000 Quadratmetern stellen mehr als 200 internationale ... «salzburg24.at, ott 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schmankerl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schmankerl>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT