Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schmarotzertier" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHMAROTZERTIER IN TEDESCO

Schmarotzertier  Schmarọtzertier [ʃmaˈrɔt͜sɐtiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHMAROTZERTIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schmarotzertier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHMAROTZERTIER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schmarotzertier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schmarotzertier nel dizionario tedesco

animale appartenente ai parassiti. zu den Schmarotzern gehörendes Tier.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schmarotzertier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHMAROTZERTIER


Ausweichquartier
A̲u̲sweichquartier
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Hauptquartier
Ha̲u̲ptquartier [ˈha͜uptkvartiːɐ̯]
Hotelportier
Hotẹlportier [hoˈtɛlpɔrti̯eː]
Massenquartier
Mạssenquartier [ˈmasn̩kvartiːɐ̯]
Muttertier
Mụttertier
Nachtportier
Nạchtportier [ˈnaxtpɔrti̯eː]
Nachtquartier
Nạchtquartier [ˈnaxtkvartiːɐ̯]
Notquartier
No̲tquartier [ˈnoːtkvartiːɐ̯]
Opfertier
Ọpfertier [ˈɔp͜fɐtiːɐ̯]
Portier
[pɔrˈti̯eː]  , österreichisch: […ˈtiːɐ̯]
Privatquartier
Priva̲tquartier [priˈvaːtkvartiːɐ̯]
Quartier
Quarti̲e̲r 
Sommerquartier
Sọmmerquartier [ˈzɔmɐkvartiːɐ̯]
Standquartier
Stạndquartier [ˈʃtantkvartiːɐ̯]
Urtier
U̲rtier
Vatertier
Va̲tertier
Wassertier
Wạssertier [ˈvasɐtiːɐ̯]
Winterquartier
Wịnterquartier
Wohnquartier
Wo̲hnquartier [ˈvoːnkvartiːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHMAROTZERTIER

Schmalztopf
Schmand
Schmandkartoffeln
Schmankerl
schmarotzen
Schmarotzer
Schmarotzerfliege
schmarotzerhaft
Schmarotzerin
schmarotzerisch
Schmarotzerpflanze
Schmarotzertum
Schmarotzerwespe
Schmarre
Schmarren
Schmarrn
Schmasche
Schmatz
Schmätzchen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHMAROTZERTIER

Absteigequartier
Absteigquartier
Bustier
Chocolatier
Elendsquartier
Fingertier
Flattertier
Fledertier
Gliedertier
Haustier
Hinterquartier
Krustentier
Labortier
Metier
Rädertier
Stabsquartier
Süßwassertier
Tagportier
Wundertier
stier

Sinonimi e antonimi di Schmarotzertier sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHMAROTZERTIER»

Schmarotzertier schmarotzertier wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS animal plante parasite canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict dict Deutschen kroatische crodict kroatisch Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict kreuzworträtsel hilfe wort suchen Lösungen Kreuzworträtsel Hilfe russisch quickdict Russisch животное паразит nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren german nouns declensions singular plural Decline noun ☆♥☆ Nominative✓ dative✓ genitive✓ accusative✓ Print learn with educational

Traduzione di Schmarotzertier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHMAROTZERTIER

Conosci la traduzione di Schmarotzertier in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schmarotzertier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schmarotzertier» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

寄生动物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

parasitarias de animales
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

parasitic animal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परजीवी पशु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حيوان طفيلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

паразитарные животных
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

animais parasitas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরজীবী পশু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

animaux parasites
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

haiwan parasit
190 milioni di parlanti

tedesco

Schmarotzertier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

寄生動物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기생 동물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kewan parasitic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

động vật ký sinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒட்டுண்ணி கால்நடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परजीवी प्राणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parazitik hayvan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

animali parassiti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pasożytnicze zwierzęcia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

паразитарні тварин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

animale parazitare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρασιτικών ζώων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parasitiese diere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parasitiska djur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parasittiske dyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schmarotzertier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHMAROTZERTIER»

Il termine «Schmarotzertier» si utilizza molto poco e occupa la posizione 178.994 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schmarotzertier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schmarotzertier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schmarotzertier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHMAROTZERTIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schmarotzertier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schmarotzertier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schmarotzertier

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHMAROTZERTIER»

Scopri l'uso di Schmarotzertier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schmarotzertier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Evangelium der Natur: (1. Buch. der Sternenhimmel.) Ein ...
»Ein weiteres, aber schon ausgebildeteres Schmarotzertier, ist der ^cm-norn^nl- liu« , zur Ordnung der »Kratzer« gehörend. Es ist ein Wurm, der oft schon eine Länge von l'/« Fuß erreicht, und in dem Darme der Schweine vorkommt.
Heribert Rau, 1857
2
Unsere Welt, Illustrierte Monatschrift zur Förderung der ...
Er konnte es nicht recht fassen, es fehlten ihm die Instrumente, Mikroskop usw., um tiefer einzudringen. Aber er dachte, hier sei so etwas wie ein Schmarotzertier, das seine eigenen Lebensbedingungen und Lebensvorgänge habe. Der Arzt ...
3
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
... der übrigen Wiliteisaateule-Naupen nur so lange fortvegetirten, bis irgend ein letzteren feindliches Schmarotzertier, das sich in ihrem Innern seßhaft machte, es zu einer gewissen selbstständigen Lebensfähigkeit gebracht zu haben schien.
4
Aus der Natur
... dieselben Erscheinungen einer passiven Ueberführung vorführt, die wir schon oben bei den Wanderungen der Schmarotzertier kennen gelernt haben. Die Substanzen, welche den Thieren zur Nahrung dienen, werden gelegentlich nichl  ...
5
Schauplatz der Natur
Unangenehmer wird die Sache schon, wenn der Fremdling sich in den lebendigen Organen der Muschel einnistet: hier wird er, wenn er nicht weichen will, ohne Barmherzigkeit eingesargt, sei er bloß ein Sandkorn oder ein Schmarotzertier.
Eduard Hintze, 1858
6
Petrefactenbuch: oder allgemeine und besondere ...
Zwischen den Lamellen der dicken Schale höhlte oft ein Schmarotzertier lange, feine Gänge. — Immer mit der Vorigen. 0»tr»e» pectinitormi» 8cliI. I^im» vrooo» ci6e» X. ?ecten nrobo»ci6eu» Verl»n. I^im» ruäi» 8ow. 3af. XXXVIll. Fig. l. v. Buch ...
F. A. Schmidt (physician.), 1855
7
Handbuch der Beschimpfungen
»parasitos« = Tischgenosse, Schmarotzer; eigentlich Schmarotzertier oder - pflanze) jemand, der aufKosten anderer lebt Partylöwe (Partylöwin)auf Partys umschwärmte, im Mittelpunkt stehende Person; Partyboy, Partygirl, Partyhecht, ...
Dr. Sebastian Freud, 2009
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Untier Zootier Rädertier Gliedeitier Wundertier Opfeitier Wassertier Land- Wasser-Tier Süßwassertier Vatertier Flattertier Muttertier Schmarotzertier Urtier Krebstier Meerestier Dämmerungstier Versuchstier Arbeitstier Gewohnheitstier Wirtstier ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Zeitschrift für die gesammte Thierheilkunde und Viehzucht
Die Behandlung anlangend, so wird von den erwähnten Schriftstellern die Entfernung der Blutegel, mittelst eines leinenen Tuches oder einer Zange, bewirkt, womit man das Schmarotzertier in der Nähe des Kopfes faßt. Das Abziehen muß mit ...
[Anonymus AC02745841], 1834
10
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
... Dr. Günther in Köln. . . Щ 3. Statistische Bemerkungen über den grauen Staar. Mitgetheilt vom Medicinalrath Dr. Пихан in Berlin. 125 4. Der Holzbook als Schmarotzertier auf der Haut des Menschen beobachtet von Dr. Bennewitz in Berlin.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHMAROTZERTIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schmarotzertier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Artenvielfalt Was wird aus Eisbärflöhen?
Diese Berechnung vernachlässigt jedoch die höhere Artenvielfalt der Schmarotzertiere, so Dunn. «Zu dieser Gruppe gehören Viren, Zecken, Läuse, Bakterien ... «Beobachter, ott 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schmarotzertier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schmarotzertier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z