Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recorte" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECORTE IN SPAGNOLO

re · cor · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECORTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recorte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECORTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «recorte» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Austerità economica

Austeridad económica

Una politica di austerità è la politica economica che difende l'aumento delle imposte e la riduzione delle spese pubbliche. La riduzione della spesa pubblica o dei bilanci sono anche conosciuti come tagli. Una política de austeridad es la política económica que defiende la subida de impuestos y reducción del gasto público. La reducción del gasto público o de los presupuestos también son conocidos como recortes.

definizione di recorte nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ritaglio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto del taglio. Un altro significato di ritaglio nel dizionario è palleggio per evitare di prendere il toro. Il ritaglio è anche gossip. La primera definición de recorte en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de recortar. Otro significado de recorte en el diccionario es regate para evitar la cogida del toro. Recorte es también murmuración.
Clicca per vedere la definizione originale di «recorte» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RECORTE


aporte
por·te
cohorte
co·hor·te
comporte
com·por·te
consorte
con·sor·te
corte
cor·te
deporte
de·por·te
forte
for·te
importe
im·por·te
malcorte
mal·cor·te
norte
nor·te
oxicorte
o·xi·cor·te
pasaporte
pa·sa·por·te
pianoforte
pia·no·for·te
picaporte
pi·ca·por·te
porte
por·te
reporte
re·por·te
resorte
re·sor·te
soporte
so·por·te
transporte
trans·por·te
trasporte
tras·por·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RECORTE

recordable
recordación
recordador
recordadora
recordamiento
recordar
recordativa
recordativo
recordatorio
recorrer
recorrida
recorrido
recortable
recortada
recortado
recortadura
recortar
recorva
recorvar
recorvo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RECORTE

aerotransporte
aparte
arte
baluarte
batiporte
comparte
conforte
conhorte
contrahorte
desconhorte
duarte
estandarte
fuerte
litisconsorte
marte
Mavorte
mezzoforte
muerte
parte
suerte

Sinonimi e antonimi di recorte sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECORTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «recorte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di recorte

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RECORTE»

recorte artículo cercenadura comentario noticia parte pedazo recortadura sección suelto descargar fotos windows herramienta pantalla programa pelo política austeridad económica defiende subida impuestos reducción gasto público primera lengua española acción efecto recortar otro regate para evitar cogida toro recorte murmuración teoría mundo occidente conceptos administración estratégica gastos ocurre cuando empresa reagrupa medio costos activos revertir disminución ventas utilidades nombrado ocasiones estrategia reversión nbsp técnicas recreativas expresión artística niño línea recta procedimiento trazan hoja

Traduzione di recorte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECORTE

Conosci la traduzione di recorte in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di recorte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recorte» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

SNIP
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

recorte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cutout
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धज्जी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قصاصة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

надрез
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recorte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুদ্র টুকরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

petit bout
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Guntingan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schnipp
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

한조각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

snip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều xác thực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कापलेल्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kelepir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tagliare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciąć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

надріз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

croitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψαλιδίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snip
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klipp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recorte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECORTE»

Il termine «recorte» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.803 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recorte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recorte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «recorte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RECORTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «recorte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «recorte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su recorte

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RECORTE»

Scopri l'uso di recorte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recorte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conceptos de administración estratégica
El recorte de gastos ocurre cuando una empresa se reagrupa por medio de la reducción de costos y activos para revertir la disminución de las ventas y utilidades. El recorte de gastos, nombrado en ocasiones como la estrategia de reversión ...
Fred R. David, 2003
2
Técnicas Recreativas Para la Expresión Artística Del Niño. ...
RECORTE EN LÍNEA RECTA PROCEDIMIENTO Se trazan, en la hoja bond de color, líneas rectas hasta unos 3 cm antes de llegar al otro extremo de la hoja. Se le entrega la tijera al niño y se le pide que recorte sobre las líneas marcadas.
3
Manual de Cnidado de las Pezunas en Bovinos
Aun cuando el cuidado de las patas y el recorte de las pezuñas desempeñan un papel de gran importancia en el manejo de las condiciones causantes de cojeras, la experiencia nos ha mostrado que dicho procedimiento puede ser causante ...
Jan Shearer, Sarel Van Amstel, 2005
4
Desnacionalizacíon, corrupción y recorte de libertades ...
Ensayo donde el autor analiza temas como la afirmación de la nación peruana, la ética anticorrupción y las libertades ciudadanas.
Manuel Dammert, 2009
5
Administración
Concluiremos este capítulo revisando algunos aspectos contemporáneos de RH que enfrentan los gerentes de hoy. Entre ellos están el manejo del recorte de personal y la diversidad de la fuerza laboral, el acoso sexual y el equilibrio de la  ...
Stephen P. Robbins, 2005
6
Illustrator CS3: para PC/MAC
a Marque la opción Mostrar cursores de cruz para mostrar las líneas transversales que pasan por el centro de los lados del área de recorte, de modo que resulte más fácil ubicarla. 3 Marque la opción Mostrar áreas seguras de video para ...
Viviane Garrigos, Morgan Gautraud-Le Bourhis, 2008
7
Administración de recursos humanos
El downsizing o recorte de personal, conocido también como reestructuración y rightsizing (ajuste del tamaño de una empresa), es básicamente lo contrario al crecimiento de una empresa y sugiere un cambio drástico en la organización y en ...
R. Wayne Mondy, Robert M. Noe, 2005
8
Circuitos integrados para tiristores y triacs
El recorte de fase se emplea cada vez que se tiene la necesidad de controlar la tensión eficaz aplicada a una carga. Los montajes de recorte de fase son también denominados graduadores, pero su utilización va más allá del límite de la ...
Marc Couëdic, 1999
9
Investigación de operaciones en la ciencia administrativa: ...
FIGURA 14.21 Función de equilibrio tiempo-costo para el DPI Costo total $800 $640 -Tiempo de recorte, costo de recorte Pendiente = -13.33 = 800"640 Tiempo normal, costo normal 20 32 Tiempo (horas) Datos de actividad requerida El ...
‎2000
10
Informática gráfica
Este algoritmo utiliza como entrada un conjunto ordenado de vértices que definen el polígono y realiza un recorte mediante un eje obteniendo como salida otra serie de vértices que definen el nuevo polígono recortado. Este conjunto de  ...
‎1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECORTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recorte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Preocupa al PRD recorte a la CDMX
A nivel local, el recorte de recursos para el campo de la CDMX afectaría a 10 mil familias de las 35 mil que viven de la agricultura en el territorio de la capital, ... «24-horas, set 16»
2
Recorte al gasto, suficiente: Meade
Las posturas encontradas son el reflejo de que el recorte al gasto del Gobierno federal es el adecuado y contiene elementos económicos que buscan las ... «El Financiero, set 16»
3
Empresarios exigen mayor recorte a gasto; presupuesto económico ...
Todavía hay espacio para recortar hasta 50 mil millones de pesos a la propuesta de Presupuesto de Egresos de la Federación 2017 con el fin de evitar que el ... «Excélsior, set 16»
4
Pueblos mágicos e infraestructura, los más afectados por recorte
El secretario de Turismo, Enrique de la Madrid, informó que ante el recorte presupuestal que se propone para la dependencia en 2017, el desarrollo de los ... «El Universal, set 16»
5
'Políticos' no sufren recorte
En 2015, cuando fue el primer recorte, el Senado y la Cámara de Cada una ofreció hacer esfuerzos de racionalización del gasto, pero los ahorros consistieron ... «Vanguardia.com.mx, set 16»
6
El Congreso evade recorte presupuestal; ejercería 15 mil mdp
Esta situación de excepción no es nueva para el Legislativo federal. Desde 2015, cuando se registró el primer recorte presupuestal, como efecto de la situación ... «Excélsior, set 16»
7
Mancera reprocha recorte a la CDMX en presupuesto federal
El jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, aseguró que a él "no le da risa" el contenido del presupuesto. Foto: @ManceraMiguelMX. «Excélsior, set 16»
8
Por recorte presupuestal, se cancelarán casi 11 mil plazas
El recorte de burócratas será 22.5 por ciento mayor en este año respecto del aplicado durante 2015. Además, sólo 55 por ciento de los funcionarios que serán ... «La Jornada en linea, set 16»
9
Moreno Valle descarta afectaciones por recorte
El gobernador de Puebla, Rafael Moreno Valle, aseguró que ni los programas sociales ni la entrega de obras en proceso se verán afectados, por el recorte al ... «Informador.com.mx, giu 16»
10
Por Brexit, Hacienda ordena nuevo recorte al gasto por 31 mil 715 ...
El 91.7 por ciento de este segundo recorte corresponderá a gasto corriente, es decir, 29 mil 71 millones de pesos, precisó. Y agregó que en las próximas horas ... «El Financiero, giu 16»

FOTO SU «RECORTE»

recorte

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recorte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/recorte>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z