Scarica l'app
educalingo
schnofeln

Significato di "schnofeln" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHNOFELN

Nebenform von ↑schnüffeln.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SCHNOFELN IN TEDESCO

schno̲feln


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHNOFELN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schnofeln è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo schnofeln in tedesco.

CHE SIGNIFICA SCHNOFELN IN TEDESCO

definizione di schnofeln nel dizionario tedesco

annusare annusando attraverso il naso. sniff Esempio di boccaglio su una pentola.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SCHNOFELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnofle
du schnofelst
er/sie/es schnofelt
wir schnofeln
ihr schnofelt
sie/Sie schnofeln
Präteritum
ich schnofelte
du schnofeltest
er/sie/es schnofelte
wir schnofelten
ihr schnofeltet
sie/Sie schnofelten
Futur I
ich werde schnofeln
du wirst schnofeln
er/sie/es wird schnofeln
wir werden schnofeln
ihr werdet schnofeln
sie/Sie werden schnofeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschnofelt
du hast geschnofelt
er/sie/es hat geschnofelt
wir haben geschnofelt
ihr habt geschnofelt
sie/Sie haben geschnofelt
Plusquamperfekt
ich hatte geschnofelt
du hattest geschnofelt
er/sie/es hatte geschnofelt
wir hatten geschnofelt
ihr hattet geschnofelt
sie/Sie hatten geschnofelt
Futur II
ich werde geschnofelt haben
du wirst geschnofelt haben
er/sie/es wird geschnofelt haben
wir werden geschnofelt haben
ihr werdet geschnofelt haben
sie/Sie werden geschnofelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnofle
du schnoflest
er/sie/es schnofle
wir schnoflen
ihr schnoflet
sie/Sie schnoflen
Futur I
ich werde schnofeln
du werdest schnofeln
er/sie/es werde schnofeln
wir werden schnofeln
ihr werdet schnofeln
sie/Sie werden schnofeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschnofelt
du habest geschnofelt
er/sie/es habe geschnofelt
wir haben geschnofelt
ihr habet geschnofelt
sie/Sie haben geschnofelt
Futur II
ich werde geschnofelt haben
du werdest geschnofelt haben
er/sie/es werde geschnofelt haben
wir werden geschnofelt haben
ihr werdet geschnofelt haben
sie/Sie werden geschnofelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnofelte
du schnofeltest
er/sie/es schnofelte
wir schnofelten
ihr schnofeltet
sie/Sie schnofelten
Futur I
ich würde schnofeln
du würdest schnofeln
er/sie/es würde schnofeln
wir würden schnofeln
ihr würdet schnofeln
sie/Sie würden schnofeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschnofelt
du hättest geschnofelt
er/sie/es hätte geschnofelt
wir hätten geschnofelt
ihr hättet geschnofelt
sie/Sie hätten geschnofelt
Futur II
ich würde geschnofelt haben
du würdest geschnofelt haben
er/sie/es würde geschnofelt haben
wir würden geschnofelt haben
ihr würdet geschnofelt haben
sie/Sie würden geschnofelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schnofeln
Infinitiv Perfekt
geschnofelt haben
Partizip Präsens
schnofelnd
Partizip Perfekt
geschnofelt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHNOFELN

anzweifeln · beträufeln · bezweifeln · büffeln · gipfeln · löffeln · mofeln · pantoffeln · schaufeln · scheffeln · schnüffeln · staffeln · stiefeln · tafeln · trüffeln · verteufeln · verzweifeln · würfeln · zweifeln · äpfeln

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHNOFELN

schnob · schnöbe · schnobern · schnöd · Schnodder · schnodderig · Schnodderigkeit · Schnoddrigkeit · schnöde · schnöden · Schnödheit · Schnödigkeit · Schnofel · Schnoferl · schnökern · schnopern · schnoppern · Schnorchel · schnorcheln

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHNOFELN

Petersilienkartoffeln · Pflanzkartoffeln · Röstkartoffeln · Schwenkkartoffeln · Stampfkartoffeln · aufschaufeln · auftafeln · auslöffeln · beaugapfeln · durchschnüffeln · erschnüffeln · freischaufeln · muffeln · müffeln · raffeln · schwafeln · träufeln · tröpfeln · wegschaufeln · zipfeln

Sinonimi e antonimi di schnofeln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHNOFELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «schnofeln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHNOFELN»

schnofeln · schnüffeln · spionieren · Grammatik · wörterbuch · Schnofeln · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · intr · konjugationstabelle · schnofle · schnofele · schnofelst · schnofelt · Indikativ · Präteritum · Aktiv · schnofelte · schnofeltest · umgangssprache · schnofelnintr · durchstöbern · ausspähen · Nebenformzu · ⇨ schnüffeln · Österrseitdem · näseln · schno · feln · Nebenf · ↑schnüffeln · österr · Kochtopf · subst · hörte · leise · Wirtin · pons · Deutschen · PONS · ostarrichi · Quadratratschn · redselige · Person · Österreichisches · Erklärungen · Beispielen · sowie · Reiseinformationen · Österreich · sagt · noch ·

Traduzione di schnofeln in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHNOFELN

Conosci la traduzione di schnofeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di schnofeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schnofeln» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

schnofeln
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

schnofeln
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

schnofeln
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

schnofeln
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

schnofeln
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

schnofeln
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

schnofeln
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

schnofeln
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

schnofeln
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

schnofeln
190 milioni di parlanti
de

tedesco

schnofeln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

schnofeln
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

schnofeln
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

schnofeln
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

schnofeln
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

schnofeln
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

schnofeln
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

schnofeln
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

schnofeln
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

schnofeln
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

schnofeln
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

schnofeln
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

schnofeln
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schnofeln
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

schnofeln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

schnofeln
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schnofeln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHNOFELN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schnofeln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schnofeln».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schnofeln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHNOFELN»

Scopri l'uso di schnofeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schnofeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jahresbericht des kais. Kön. Ober-Gymnasiums zu den Schotten ...
Da wird er glci schwoafeln 0 Und schnofeln in dir. Kalt. 1,175. Aber da Hund , da Soldl , bleibt stehn und schnofelt zum Gehsteig. Mis- son 8. Da schnofeld da Daif 1 : Ih muass di' hol'n. Cast. 184. Des bld ar aso durch d'Näs'n g' sch n o f ld, ...
2
Jahres-Bericht des kais. kön. Ober-Gymnasiums zu den ...
Schnofeln (schnôf'ln), vrb., durch die Nase reden, näseln, bezeichnet auch das Пеruт-iослеn und Schnuppern des Hundes, sowie das Herumspüren beim Menschen, der seine Nase überall dabei hat. Der Teufel schnofelt immer, wenn er ...
Kaiserlich-Königliches Ober-Gymnasium, Hugo Mareta, 1865
3
Bibliothek der deutschen komischen und humoristischen ...
Sie mumfelt' bein rödn, Daß m» s' schier nöt versteht; Aus der Nasen thuet s' schnofeln,^ Und w»tschgern, ' wann s' geht. Bein össen thuet s' knaunschen,^ Und liegender schnaurn, ' N»n, m» kunnt 's nöt ä. Stund lang Nöbn ihrä derdaurn !
Ignaz Hub, 1857
4
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
großsprechen. aus-schn«ufcn, sich verschnaufen. Der Schnaufer, das Schnouferleln, ») Perlon, die mit Mühe Athen, holt, Schwächling. K) Athemzug. » n 8«!< »»u l»', »' 8»l!n»lll» I l»^. Der Verschnauf, Pause mn Alhcm zu holen. S. schnofeln ...
Johann Andreas Schmeller, 1836
5
Gesammelte Schriften: Mit einer Vorrede und Anmerkungen, ...
Sie schnofeln, wie der Teufel im Kreuzerftiiel. ") Od. Sein Herr map meine Titulatur auch nicht recht wissen, er ist, ich glaub ja, ein Diener des Herr« von Leand«? .7 ... ' Hw. Es ist a so, belieben Sie nur zu lesen, es wird sich alles zeigen. " - D d.
Philipp Hafner, 1812
6
Wiener Tänze
Zwei Anweisungen für Spieltechniken sind zu nennen, die bei manchen Teilen einzelner „Weana Tanz“ eine spezifische Ausführung verlangen: schnofeln und schlaghaft. Johann Schrammel erklärt das Schnofeln als ein Spiel mit dem ...
Walter Deutsch, 2010
7
Wien, Musikgeschichte: Volksmusik und Wienerlied
Dieses Verstellen der Stimme bzw. das Spielen mit verändertem Ton dürfte wohl in Beziehung stehen zum sogenannten "Schnofeln" ("schnofeln" meint ursprünglich: durch die Nase reden), das als besondere Technik (Spiel mit dem Bogen ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2006
8
Leben und Werke Des Elsässischen Schrifstellers Anton Von Klein
Schachtel scheeren schelten schiefer schlccken Schnitzer schnofeln schwabenkäfer sehnen Seite sitzleder Sommerfrische sperren (vor)spiegeln stiege sulz. Topfen (ein)trapfen trotzen. Ueberkühlen unbild ungut unterliegend unterstehen ...
Karl Krükl, Karl kl, 2012
9
Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849
fich einer Sache erwehren. Schnofeln. Zw. mit haben -- durch die Nafe reden. Englifch t0 ennit'le, Schwedifch 8näi']n. Angelfächf. snot'l. Schnupfen. Schoibli. fchai bli. fcheiblicb. Bw. - rund. In der Monfeif. Gl. 8 c j p a , zybaorula. Altdeutfch 3 e ...
10
Vorschläge zur Verbesserung der körperlichen ...
Schon znAnfange der-Krankheit pflegen die unglücklichen durch die Nafe zu fprechen (was man in-Öfietreicly Schnofeln nenntx DieSprache *. wird7ießt- unverfiändliih und-geht bald ganz verloren. Die Bläffe .des_Gefichte.s *fängt nun.
‎1823

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHNOFELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schnofeln nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tragetücher: Baby im Gepäck
"Und ich", sagt Tschugguel, "konnte dauernd am Kopf von dem kleinen Zwerg schnofeln." Doch weil es keine große Auswahl an Tüchern gab, fertigte Verena ... «Kurier, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schnofeln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schnofeln>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT