Scarica l'app
educalingo
Schusszeichen

Significato di "Schusszeichen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCHUSSZEICHEN IN TEDESCO

Schụsszeichen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHUSSZEICHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schusszeichen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHUSSZEICHEN IN TEDESCO

indicatore di ripresa

Il segno è la reazione del gioco bruciato sull'impatto del proiettile dal fucile o dal fucile da fucile nel corpo; l'animale "disegna". Questa reazione varia secondo il tipo selvaggio e non può accadere, e il "cacciatore" può stimare il luogo dove si trova il cacciatore.

definizione di Schusszeichen nel dizionario tedesco

Reazione di un animale appena colpito, da cui il cacciatore vede se o come ha colpito l'animale, cosa che un animale colpito ha lasciato indietro.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHUSSZEICHEN

Anzeichen · Kennzeichen · Lesezeichen · Lichen · Warenzeichen · Zeichen · abgleichen · abweichen · ausgeglichen · ausgleichen · ermöglichen · erreichen · gleichen · reichen · streichen · unterstreichen · vergleichen · verwirklichen · veröffentlichen · weichen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHUSSZEICHEN

Schusslinie · Schusslücke · Schussnähe · Schussposition · Schussrichtung · schussscheu · schussschwach · Schussschwäche · schusssicher · schussstark · Schussstärke · Schussverletzung · Schusswaffe · Schusswaffengebrauch · Schusswechsel · Schussweite · Schusswinkel · Schusswunde · Schusszahl · Schuster

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHUSSZEICHEN

Abzeichen · Aktenzeichen · Anführungszeichen · Firmenzeichen · Fragezeichen · Markenzeichen · Rufzeichen · Satzzeichen · Sternzeichen · Tierkreiszeichen · Verkehrszeichen · Wahrzeichen · ausreichen · dergleichen · einreichen · gestrichen · im Wesentlichen · nachreichen · seinesgleichen · verdeutlichen

Sinonimi e antonimi di Schusszeichen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHUSSZEICHEN»

Schusszeichen · schusszeichen · fuchs · wörterbuch · schwarzwild · Wörterbuch · Reaktion · beschossenem · Wild · Einschlag · Geschosses · Büchse · oder · Schrotgarbe · Flinte · Körper · Tier · zeichnet · Diese · fällt · nach · Wildart · unterschiedlich · kann · auch · ausbleiben · „Zeichnen · Jäger · abschätzen · sein · beim · schalenwild · jagdzeitung · Reagieren · Wildes · kurz · Schuss · bezeichnet · Reaktionen · sind · nachdem · welches · Körperteil · pirsch · Pirsch · Pirschzeichen · Zeichen · Wild · hinterlässt · aufmerksamen · Jäger · wahrnehmen · Zeichnen · wildes · jagd · Beim · Rotwild · Rehwild · weniger · deutlich · lassen · sich · normalerweise · erkennen · ansprechen · lässt · Aufbäumen · verband · vorarlberger · jagdschutzorgane · Unter · versteht · Reaktion · beschossen · wurde · Durch · diese · unterschiedlichen · bock · wild · hund ·

Traduzione di Schusszeichen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHUSSZEICHEN

Conosci la traduzione di Schusszeichen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schusszeichen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schusszeichen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

拍摄标记
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

marca de filmación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shot mark
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शॉट निशान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علامة النار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

знак выстрел
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

marca de tiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শট চিহ্ন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

marque de tir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tanda pukulan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Schusszeichen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ショットマーク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

샷 마크
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tandha dijupuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mark bắn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஷாட் குறி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शॉट चिन्ह
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

atış işareti
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

indicatore di ripresa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

znak strzał
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

знак постріл
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

marca împușcat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σήμα shot
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skoot merk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shot märke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shot mark
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schusszeichen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHUSSZEICHEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schusszeichen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schusszeichen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schusszeichen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHUSSZEICHEN»

Scopri l'uso di Schusszeichen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schusszeichen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Fuchs: monographischer Beitrag zur Jagd-Zoologie
Solche Nimrode undefinirbarer Gattung sollen die Leichen in mondhellen Nächten in's Freie schleppen, um da hungernden Füchsen aufzulauern. Ein fragwürdiger, ein schauerlicher Anstand! Die Schusszeichen. Es ist nicht leicht, die Haltung ...
Raoul Ritter von Dombrowski, 1883
2
Jagdgeschichten
Von dem Reh ist nicht viel mehr da als Kopf, Rücken und Läufe, und so zertreten und verschmiert ist der Schnee, dass ich vergebens nach Schusszeichen suche. Aber in der Fährte liegt Schweiß, guter heller Schweiß, einen regelrechten ...
Hermann Löns, 2013
3
Kraut und Lot
... jeden Heidstängel, alle Porstbüsche und jegliche Pfütze auf Schweiß oder Schnitthaar abgesucht und überall nach dem Ausriss gespäht hatte, es fand sich kein Schusszeichen. Freilich, hier, in diesem hüftenhohen Heidkraut, und zwischen ...
Hermann Löns, 2013
4
Das Reh
Hat man günstige Schusszeichen gefunden. dann lasse man eine Zeitlang dem angeschossenen Stücke volle Ruhe, damit es krank werde.*) ') lst jedoch des Wild in Folge eines Iirellsclxusses im Feuer zusammengebrochen und wieder auf  ...
Raoul von Dombrowski, 2014
5
Altnordisches lesebuch: Aus der Skandinavischen Poesie und ...
3) Bank, 4) Randschirm (des Helms) Krâk. 8. skora (1) einscbneiden , bestimmen , fordern bes. zum Zweikampf. skorta (1) fehlen, mik skortir m. JV. skôruligr ansehnlich, mânnlich. skósmiír Schubmacher. skotmark Schusszeichen. skdpvengr ra.
Franz Ed. Christ Dietrich, 1843
6
Das neue Waffenrecht: Für Verwaltung und Vereine; Mit Jagd- ...
... b) Wechseltrommeln c) Wechselsysteme 3.45 Darf mit einer amerikanischen Schusswaffe mit französischem Be- schusszeichen in der Bundesrepublik geschossen werden? a) Nein, die Waffe braucht ein deutsches Beschusszeichen . b) Ja, ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
7
Tagebuch
Ich schoss mit meinem Express, Caliber 500, dreimal hintereinander auf die Schädeldecke des Thieres zwischen dessen Lichter; allein nach jedem Schüsse tauchte das Krokodil, ohne das geringste Schusszeichen zu geben unter, um ...
F. Ferdinand
8
Erinnerungen eines Reserveoffiziers: 1939 - 1945
Wir konnten aber weder Schusszeichen noch den Hirsch nach dem Schuss sehen. Ich hatte auf Wagners Schulter aufgelegt, der den Hirsch kannte. Wir fanden aber am Anschuss nichts und auch in der vermutlichen Fluchtrichtung keinen ...
Eberhard von Breitenbuch, Andreas von Breitenbuch, 2011
9
Die Esoterik-Falle: Eine Gefahr für die Leichtigkeit des Seins?
Elohim ist die Mehrzahl des „Substantivs“ (> Substanz) „El-h“, denn He als Schusszeichen deutet im Hebräischen ein weibliches Geschlecht an. „Elo-h-im“ nimmt jedoch, anstatt den Plural auf „-oth“ zu bilden, die gewöhnliche Endung des ...
Stefan A. Richter, 2011
10
§§ 284 bis 305a
Jede andere Betrachtungsweise würde zu kaum verständlichen Unterscheidungen nötigen: Hat etwa der Jagdausübungsberechtigte das Wild so angeschweißt, dass er es nach den Schusszeichen für erlegt halten darf, so hat er es sich ...
‎2008

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHUSSZEICHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schusszeichen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jagdhund ist durch nichts zu ersetzen
Die Kursleiter Hans Feichtinger und Hans Heimerl, Kreisobmann für das Hundewesen, erläuterten den Teilnehmern, wie Schusszeichen richtig gedeutet ... «Mittelbayerische, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schusszeichen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schusszeichen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT