Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schwanzende" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHWANZENDE IN TEDESCO

Schwanzende  Schwạnzende [ˈʃvant͜s|ɛndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHWANZENDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schwanzende è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHWANZENDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schwanzende» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schwanzende nel dizionario tedesco

Fine della coda Fox con coda folta - © Sidney Cromer - Fox Fotolia.com con coda folta - © Sidney Cromer - Fotolia.com. Ende des SchwanzesFuchs mit buschigem Schwanzende - © Sidney Cromer - Fotolia.comFuchs mit buschigem Schwanzende - © Sidney Cromer - Fotolia.com.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schwanzende» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHWANZENDE


Aufsichtsratsvorsitzende
A̲u̲fsichtsratsvorsitzende
Ausschussvorsitzende
A̲u̲sschussvorsitzende [ˈa͜usʃʊsfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Betriebsratsvorsitzende
Betri̲e̲bsratsvorsitzende [bəˈtriːpsraːt͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Bezirksvorsitzende
Bezịrksvorsitzende
Bundesvorsitzende
Bụndesvorsitzende
Ehrenvorsitzende
E̲hrenvorsitzende
Einsitzende
E̲i̲nsitzende
Elternbeiratsvorsitzende
Ẹlternbeiratsvorsitzende
Fraktionsvorsitzende
Fraktio̲nsvorsitzende [frakˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Gewerkschaftsvorsitzende
Gewẹrkschaftsvorsitzende [ɡəˈvɛrkʃaft͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Kreisvorsitzende
Kre̲i̲svorsitzende
Landesvorsitzende
Lạndesvorsitzende
Parteivorsitzende
Parte̲i̲vorsitzende [parˈta͜ifoːɐ̯zɪt͜səndə]
Ratsvorsitzende
Ra̲tsvorsitzende [ˈraːt͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Satzende
Sạtzende [ˈzat͜s|ɛndə]
Verbandsvorsitzende
Verbạndsvorsitzende [fɛɐ̯ˈbant͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Vereinsvorsitzende
Vere̲i̲nsvorsitzende [fɛɐ̯ˈ|a͜insfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Verwaltungsratsvorsitzende
Verwạltungsratsvorsitzende
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Vorstandsvorsitzende
Vo̲rstandsvorsitzende [ˈfoːɐ̯ʃtant͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHWANZENDE

Schwanz
Schwanzborste
Schwänzchen
Schwanzdrüse
Schwänzelei
schwänzeln
Schwänzeltanz
schwänzen
Schwänzer
Schwänzerei
Schwänzerin
Schwanzfeder
Schwanzflosse
schwanzgesteuert
schwanzlastig
schwanzlos
Schwanzlurch
Schwanzlutscher
Schwanzmeise
Schwanzspitze

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHWANZENDE

Agende
Auszubildende
Betreffende
Blende
Energiewende
Führende
Gruppenvorsitzende
Grünenvorsitzende
Karriereende
Kommende
Legende
Mitwirkende
Organspende
Reisende
Spende
Staatsratsvorsitzende
Studierende
Versende
Wende
Wochenende

Sinonimi e antonimi di Schwanzende sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHWANZENDE»

Schwanzende schwanzende wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel stert Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon sschwanzende skhwanzende schwansende zchwanzende shcwanzende schwanzeendee schwaanzende schwwanzende schwanzzende schwanzendde Dict sterz für Sterz dict lösung kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösung nach Lexikon griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS άκρη της ουράς kostenlosen viele weitere Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Garnelen rezepte chefkoch tolle Rezepte

Traduzione di Schwanzende in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHWANZENDE

Conosci la traduzione di Schwanzende in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schwanzende verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schwanzende» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

尾部
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

final de la cola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tail end
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

задний конец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

extremidade da cauda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্লান্তিকের শেষাংশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bout
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penghujung
190 milioni di parlanti

tedesco

Schwanzende
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テールエンド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꼬리 끝
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pungkasan buntut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đuôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வால் இறுதியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टोकाच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kıç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tylny koniec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

задній кінець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sfârșitul cozii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τέλος της ουράς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stertkant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slutände
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tampen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schwanzende

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHWANZENDE»

Il termine «Schwanzende» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.826 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schwanzende» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schwanzende
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schwanzende».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHWANZENDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schwanzende» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schwanzende» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schwanzende

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHWANZENDE»

Citazioni e frasi famose con la parola Schwanzende.
1
Anonym
Das kleinste Reptil ist nicht ein Krokodil-Baby, sondern ein Echsenfinger-Gecko (eine Eidechse). Er mißt 4 Millimeter vom Kopf bis zum Schwanzende und wiegt 10mal soviel, wie der kleinste Fisch, nämlich 2 Gramm.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHWANZENDE»

Scopri l'uso di Schwanzende nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schwanzende e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Denkschriften
26 und 27. männliches, etwas gebogenes Schwanzende mit den linienförmigen verdickten Seitenflügeln, an welchen keine Rippen zu bemerken sind; 28. weibliches gerades abgerundetes Schwanzende mit dem spitzkegeligen Fortsatze.
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1857
2
Denkschriften - Österreichische Akademie der Wissenschaften, ...
12. männliches gekrümmtes, 13. weibliches gerades Schwanzende; beide 4mal vergrössert. Fig. 14 — 17. Aacaris lonchoptera Elephantis indici. 14. Weibchen in natürlicher Grösse; 15. Vorderende mit den grossen abgerundeten Mundlippen ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1857
3
Lehrbuch der pathologischen Anatomie der Haus-Säugethiere: ...
Das Schwanzende des Männchens, mit lappigem Schwanzbeutel und einfacher Ruthe; vergrössert. Fig. 34. Das Schwanzende des Weibchens, vergrössert, die Bauchseite oben. _..„__ , , . »*„ .' 3 Naturgr. , aus dem Fig. 35. Strongylu* radiatns  ...
Ernst Friedrich Gurlt, 1831
4
Handbuch der Zoologie oder Beschreibung der Thiere. - Wien, ...
Mnndbffnu z nackt. das Schwanzende des Weibchens etwas gedrückt und gebogen. mit Knätchen. beim Männchen unten eine gefchloffene Blafe. Im Igel: Tri-11106118 euroyaeua. kb. .lil-111m (131-61113. [con. t. 3. f'. 8-9). Am Kopfe Flügel.
Sigmund-Caspar Fischer, 1829
5
Annalen des Wiener Museums der Naturgeschichte (etc.)
Da männliche Schwanzende von der Seite gesehen, und 14 Mal vergrössert. Fig. 7. Das männliche Schwanzende von oben angesehen, in einer ebenfalls 14maligen Vergrösserung. Fig. 8_11. Cheíracanihus утопи, aus dem Darmkanal von ...
6
Lehrbuch der pathologischen Anatomie der Haus-Säugethiere. ...
Fig. 42. Das Männchen, vergrössert (Kopf links). - Fig. 33. Das Sc wanzende des Männchens, mit lappigcm Schwanzbeutel und einfacher Ruthe; vergrösscrt. v Fig . 34. Das Schwanzende des Weibchens, vergrüssert, die Bauchseite oben. Fig.
‎1831
7
Verhandlungen der Gesellschaft naturforschender Freunde zu ...
Zu gleicher Zeit fand ich dasselbe Distoma im Magen von Gadus merhicius, 3 Exemplare, wovon 2 noch lebten. Bei dem einen zogen sich die gelben Ovarien bis ins Schwanzende hinein. Das weifse Gefäfs ganz wie bei denen in Zeus Faber.
8
Verhandlungen
Bei dem einen zogen sich die gelben Ovarien bis ins Schwanzende hinein. Das weifse Gefäfs ganz wie. bei denen in Zeus Faber. Aufserdem unterschied ich, wenn ich die Thiere auf einer schwarzen Platte in vielem Lichte betrachtete, ...
Gesellschaft naturforschender Freunde, Berlin, 1829
9
Berlinische Gesellschaft naturforschender Freunde. ...
Zu gleicher Zeit fand ich dasselbe Distoma im Magen yon Gadns merlucins„5 Exemplare, wovon 2 noch lebten. Bei dem einen zogen sich die gelben Ovarien bis ins Schwanzende hinein. Das weiße Gefäß ganz wie bei denen in' Zeus FabEr.
10
Marcus Elieser Bloch's Abhandlung von der Erzeugung der ...
der Kopf. b. das Schwanzende. Fig. ». Eln Stückchen desselben durch das Handglas betrachtet, um die Poren sichtbar zu wacheu. Fig. z. Eln kleines Doppelloch, aus der Leber der Schaafe. Fig. 4. Dasselbe vergrößert, a». die Saugöfmmgm.
Marcus Elieser Bloch, 1782

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHWANZENDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schwanzende nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Arm ist verkrampft
Der verkrampfte Arm spricht für eine starke Zugwirkung nach oben. Deshalb kann dort nicht, wie in der vatikanischen Fassung, das Schwanzende der oberen ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Echsen, Insekten und echte Raritäten
Bei Gefahr rasselt die Klapperschlange mit ihrer Rassel am Schwanzende. Diese Warnung ist in er freien Wildbahn vor allem bei Huftieren sehr nützlich, die ... «Kreisbote, nov 16»
3
Kriechendes Gel
Diese Wellen können in dieselbe Richtung laufen, in die das Tier kriecht (direkte Wellen), also vom Schwanzende zum Kopf – aber sie können auch ... «innovations report, ott 16»
4
Brasilien: Riesige Anakonda bei Bauarbeiten entdeckt
Demnach wiegt die Riesenschlange rund 400 Kilogramm und misst von Kopf bis Schwanzende stattliche zehn Meter. Der Durchmesser des imposanten Tieres ... «Salzburger Nachrichten, set 16»
5
Eine Raupe der Größe XXL in Gosheim
... aller Schwärmerraupen ist der lange Stachel am Schwanzende. Den wissenschaftlichen Gattungsamen „Sphinx“ verdankt das Tier ebenfalls seiner Raupe. «Schwäbische Zeitung, set 16»
6
Schlange mit Echse mit Käfer im Bauch
Die Echse ist von Kopf bis Schwanzende etwa zwanzig Zentimeter lang. Sie konnte ihren Schwanz bei Gefahr abtrennen, dieses Exemplar hatte ihn bei seiner ... «Tierwelt, set 16»
7
Baby-Schwan im Zoo noch zu faul zum Schwimmen
Ausgewachsene Schwarzhalsschwäne können von Schnabel bis Schwanzende bis knapp eineinhalb Meter Größe erreichen - bei einer Flügelspannweite von ... «regio-news.de, giu 16»
8
Der Kalikokrebs - Gefahr für Baden-Württemberg?
Mit höchstens 9 cm Länge von der Kopfspitze bis zum Schwanzende ist der Vertreter aus der Familie der Amerikanischen Flusskrebse eigentlich ein Winzling. «SWR Nachrichten, giu 16»
9
Eine neue Spezies schwimmt am Hochrhein
Stattdessen packt man sie vor dem Badegang einfach in die fischförmige Tasche, schließt diese am Schwanzende und erhält so eine wasserdichte Hülle für ... «Hochrhein-Zeitung, mag 16»
10
Doch kein Wurm: Forscher ergründen den Stammbaum des ...
Den Wissenschaftlern fiel bei der Untersuchung der Fossilien außerdem auf, dass sich der Achsenstab des Tullymonsters am Schwanzende nach unten bog. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schwanzende [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schwanzende>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z