Scarica l'app
educalingo
schwapp

Significato di "schwapp" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCHWAPP IN TEDESCO

schwạpp


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHWAPP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schwapp è una interiezione.
L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHWAPP IN TEDESCO

definizione di schwapp nel dizionario tedesco

lautmalend per un esempio di schiamazzo e applauso Schwipp!


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHWAPP

Bärlapp · Julklapp · Krapp · Lapp · Rapp · Schapp · Schnippschnapp · Waldrapp · drapp · klapp · klipp, klapp · knapp · papp · papperlapapp · schlapp · schnapp · schnipp, schnapp · tapp · tipp, tapp · trapp

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHWAPP

schwanzgesteuert · schwanzlastig · schwanzlos · Schwanzlurch · Schwanzlutscher · Schwanzmeise · Schwanzspitze · Schwanzstück · schwanzwedelnd · Schwanzwirbel · Schwanzwurzel · schwappen · Schwäre · schwären · schwärig · Schwarm · Schwarmbeben · schwärmen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHWAPP

App · Berapp · Depp · Grupp · Klippklapp · Krupp · Mehlpapp · Nachklapp · Philipp · Sepp · Tipp · Web-App · Wäscheschapp · Zipp · hopp · klipp · pp · stopp · topp · zappzarapp

Sinonimi e antonimi di schwapp sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHWAPP»

schwapp · gutschein · fürstenwalde · schwipp · angebot · bewertung · tasche · ausdrucken · adresse · Herzlich · willkommen · ihrem · schwimm · Schwapp · findet · Sportbecken · sowie · eine · Wasserlandschaft · Toben · Spielen · Seite · Sport · Freizeitbades · informiert · über · Schwimmbad · freizeitbad · öffnungszeiten · Freizeitbad · Öffnungszeiten · Preise · Angebote · Schwimm · wasserparadies · yelp · Beiträge · für · Wasserparadies · Suche · nach · etwas · Neuem · sind · fündig · geworden · Davor · Tuberides · Genau · halbem · Wege · zwischen · Berlin · Frankfurt · Oder · nämlich · Spree · befindet · sich · Spaßbad · berlin · spaßbad · Über · vollkommener · Dunkelheit · rutschen · erleben · Badegäste · Meter · langen · „Black · Erlebnisbad · schwimmbad · Eintrittspreise · Beschreibung · entspannter · einer · Therme · wohltuende · Stunden · Sauna · oder · Familienausflug ·

Traduzione di schwapp in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHWAPP

Conosci la traduzione di schwapp in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di schwapp verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schwapp» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

chapoteo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

splash
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دفقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

всплеск
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

salpico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জলের ছিটা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

éclaboussure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

percikan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

schwapp
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スプラッシュ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

튀김
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

splash
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giật gân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மாற்றத்தை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्प्लॅश
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sıçrama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

spruzzo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

plusk
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сплеск
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

stropi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βουτιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

splash
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stänk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

splash
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schwapp

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHWAPP»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schwapp
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schwapp».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schwapp

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHWAPP»

Scopri l'uso di schwapp nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schwapp e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschichte der volksthümlichen schottischen liederdichtung
Das ist die Art, wie Höker reiten, Schwapp, schwapp, schwapp, schwapp, schwapp, schwapp ! Auch an andern Ammenliedern, die rein zur Unterhaltung der Kinder bestimmt sind, ohne von Geberdensprache noth- wendig begleitet sein zu ...
Eduard Fiedler, 1846
2
Volksreime und Volkslieder in Anhalt-Deßau
Auf deutsch etwa: Das ist die Art wie Damen reiten: Zart und knapp, zart und knapp; Das ist die Art wie Herren reiten: Frischer Trab, frischer Trab! - Das ist die Art wie Höker reiten: Schwapp, schwapp, schwapp! schwapp, schwapp, schwapp !
Eduard Fiedler, 1847
3
Jetzt ist Krippen-Spielkreiszeit!: Gestaltung regelmäßiger ...
„Schwipp“, hör ich das Was-ser flat — schen, „schwapp“ ü - ber den Kand hi - nun - ter plat-schen. F7 B C7 B F mei — ner Ba — de — wan — ne geht's voll ab. Μ meiner Badwanne ist ganz schön was los, die Zeigefingerkuppen ich habe Spaß  ...
Elke Gulden, 2011
4
Der königliche Oberfliegenfänger und andere Geschichten
Sie sorgten sich alle drei um ihre Zukunft, und was sie dachten, sprach Schwapp als erster aus: „Schwappschwapp, so geht's nicht weiter.Wir brauchen Regen.“ „ Ja, undzwar sofort“, pflichteteTum ihm bei.„Bis morgen ist auch die letzte Pfütze ...
Helmut Höfling, 2013
5
Er hat sie alle zum Besten! oder die Mütterschule: ein Lustsp
Sechster. Auftritt. Marburg. Hasten. Schwapp. Schwapp. <chun Sie nur hier heceintreten, meine Herren ! Es geht heute lustig bey mir zu. Es sott Ihnen nicht gereuen thun , daß Sie den meisten Weg aus der Stadt Hieher gemacht ha» ben.
Oliver Goldsmith, Matthias Georg Lambrecht, 1785
6
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
Schwapp! Schwapps! ein Schallwort, den Schall, bei einem Schlage mit einemStocke :c. zu bezeichnen. Schwapp ! der hat eins. Schwupp bezeichne einen gröbern Schall dieser Art, Schwipp aber eine» feinern, wie bei dem Schlage mit dtr ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
7
Einheitliche Theorie des Verses
Beim Malen der w-Bögen sagen die Kinder schwapp, schwapp, schwapp, schwapp, beim Malen der m-Bögen hopp, hopp, hopp, hopp. Die Silben sind nicht schlecht gewählt: schwapp folgt der Schwerkraft und schwappt zurück wie eine ...
Hartmut Vollmar, 2008
8
Neueste Sammlung kleiner Satiren, Gedichte und Erzählungen
und „Schwapp!" in der Mitte gestanden bin. Die Damen. Allerliebst, allerliebst! O da giebt'« keinen Augenblick zu bedenken! „Hast du erst den Mond einmal zur Ruh': „Dann geh' heim und schwapp' die Haus» thür zu!" Der Imperativ: „ Schwapp ...
Johann Daniel Falk, 1804
9
Er hat sie alle zum Beßten! oder die Mütterschule. Ein ...
Marburg. Hasten. Schwapp. Schwapp. 5hun Sie nur hier hereintreten, meine Herren! Es geht heute lustig bey mir zu. Es so« Ihnen nicht gereuen thun , daß Sie den meisten Weg aus der Stadt Hieher gemacht haben. Im Tanzsaale werden Sie ...
Oliver Goldsmith, Matthias Georg Lambrecht, 1785
10
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
Schwapp! Schwapps! ein Schallwort, den Schall bei einem Schlage mit einem Stocke ?c. zu bezeichnen. Schwapp ! der hat eins. Schwupp bezeichnet einen gribern Schall dieser Art, S chwipp aber eine» feinern, wie bei dem Schlage mit der ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHWAPP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schwapp nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schüler mit einem Schwapp Wasser in die Sommerferien entlassen
Überdies erhalten die "Großen der Grundschule" laut Seifert ein paar gute Worte mit auf den Weg und "einen Schwapp Wasser" – wahlweise in einer Eimer- ... «Thüringer Allgemeine, giu 16»
2
Hertzkammer - Mut zum Funk
Es gibt nicht viele DJs, die die Kurve zum Techno über das Genre Funk gekratzt haben. Hip-Hop ist da schon gängiger. Das Berliner DJ Duo Schwipp Schwapp ... «Süddeutsche.de, giu 16»
3
Dieser Mann hat das Geheimnis geknackt, wie man Spezi herstellen ...
Der gebürtige Dortmunder erwägt nun, ob er selbst in das lukrative Spezigeschäft einsteigen und Marktführern wie Mezzo Mix, Schwipp-Schwapp oder dem ... «Der Postillon, gen 16»
4
Circus Halligalli Badetag im Schwapp: Joko und Klaas und die Wurst
Grund genug für die beiden Moderatoren, zum Badetag ins "Schwapp" einzuladen und Opa ihren Spaßpreis, den "Goldenen Umberto", zu verleihen. «STERN, nov 15»
5
Die Sendung muss ausfallen | Wegen dem Schwapp gibt es heute ...
So sagt es zumindest der Sender ProSieben: „Der Badetag im „Schwapp“, zu dem niemand kommen sollte, hat die Planungen kurzfristig verändert. Deswegen ... «BILD, nov 15»
6
"Circus Halligalli" - Joko und Klaas machen das kleine Spaßbad ...
Hobbyschauspieler, laienhafte Dialoge und viele platte Sprüche – das macht den Imagefilm des Spaßbades "Schwapp" aus. Die Geschichte des Videos kurz ... «Berliner Morgenpost, nov 15»
7
Schlag den Raab: Er blutet und bleibt ungeschlagen
(Kein Circus HalliGalli-Badetag 2015: Joko und Klaas im Schwapp-Bad in Fürstenwalde) · Beat the Bieber. Gepostet von MySpass.de. 492.781 Aufrufe. share ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 15»
8
Joko & Klaas veralbern Brandenburger Spaßbad "Schwapp"
Die beiden TV-Moderatoren machen sich über einen Imagefilm des Bades „Schwapp” in Fürstenwalde lustig - und verhelfen dem Spaßbad so zu großer ... «B.Z. Berlin, ott 15»
9
„Circus HalliGalli” | Das „Schwapp” freut sich über „Goldenen ...
Der dritte „Goldene Umberto“-Preisträger steht seit mittlerweile 2 Wochen fest. Das Spaßbad „Schwapp” in Fürstenwalde in Brandenburg erhält den ... «BILD, ott 15»
10
"Circus HalliGalli Spezial" als Wiederholung: Der Goldene Umberto ...
... um das Schwimmbad "Schwapp - alles Wasser wollt". Die Begründung: Der skurrile Image-Film des Schwimmbades und das Maskottchen "Schwappaluga". «news.de, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schwapp [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schwapp>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT