Scarica l'app
educalingo
Schweinebraten

Significato di "Schweinebraten" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCHWEINEBRATEN IN TEDESCO

Schwe̲i̲nebraten


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHWEINEBRATEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schweinebraten è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHWEINEBRATEN IN TEDESCO

arrosto di maiale

Arrosti di maiale e arrosto di maiale sono chiamati pezzi fritti e brasati del maiale domestico. Arrosti tipici sono il collo, la schiena, la spalla e il prosciutto.

definizione di Schweinebraten nel dizionario tedesco

Arrosto di maiale © PeJo - Fotolia.com © PeJo - Fotolia.com.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHWEINEBRATEN

Gänsebraten · Hackbraten · Rinderbraten · Rätselraten · Schweinsbraten · abgeraten · abraten · anbraten · anraten · ausbraten · beraten · bevorraten · braten · entgraten · erraten · gebraten · geraten · heiraten · raten · verraten

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHWEINEBRATEN

Schweinearbeit · Schweinebacke · Schweinebandwurm · Schweinebauch · Schweinebeuschel · Schweineborste · Schweinedoping · Schweinefett · Schweinefilet · Schweinefleisch · Schweinefraß · Schweinegeld · Schweinegrippe · Schweinegulasch · Schweinehackfleisch · Schweinehälfte · Schweinehund · Schweineigel · schweinekalt · Schweinekoben

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHWEINEBRATEN

Entenbraten · Festtagsbraten · Hasenbraten · Kalbsbraten · Lammbraten · Rehbraten · Rollbraten · Rostbraten · Satansbraten · Sauerbraten · Schmorbraten · Sonntagsbraten · Spießbraten · Weihnachtsbraten · aneinandergeraten · ausgebraten · hineingeraten · verbraten · verheiraten · widerraten

Sinonimi e antonimi di Schweinebraten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHWEINEBRATEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schweinebraten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHWEINEBRATEN»

Schweinebraten · Schweinsbraten · schweinebraten · römertopf · rezept · bayrisch · kerntemperatur · kruste · bayerischer · backofen · schuhbeck · bezeichnet · gebratene · geschmorte · Stücke · Hausschweins · Typische · Bratenstücke · sind · Nacken · Rücken · Schulter · Schinken · rezepte · chefkoch · leckere · Rezepte · Chefkoch · Deutschlands · beliebtester · Kochcommunity · lecker · mehr · weitere · Profi · finden · LECKER · Jetzt · einen · brigitte · Spitzenköchin · Linster · lässt · ihrem · viel · Zeit · Garen · vier · fünf · Stunden · schmort · Ofen · Dazu · gibt · küchengötter · Bayern · ohne · kann · sich · kaum · vorzustellen · wäre · fast · schlimm · Bier · Zutaten · kochbar · besten · viele · beliebte · Kochrezepte · essen · trinken · oder · delikat · Rollbraten · Kräutern · dieser · Braten · Highlight · jeder · Feier · Schieben · doch · einmal · Biersauce · wird · knusprig · passt · immer · egal · für · zwei · zehn · Personen · erklären · Ihnen · Schweinbraten ·

Traduzione di Schweinebraten in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHWEINEBRATEN

Conosci la traduzione di Schweinebraten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schweinebraten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schweinebraten» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

烤猪肉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cerdo asado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

roast pork
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भुना पोर्क
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لحم خنزير مشوي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жаркое из свинины
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

porco assado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শুয়োরের রোস্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

porc rôti
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

daging babi panggang
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Schweinebraten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ローストポーク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

돼지 고기 구이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

manggang daging babi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thịt lợn nướng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வறுத்த பன்றி இறைச்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

डुकराचे मांस भाजून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

domuz kızartma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

arrosto di maiale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

schab
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

печеня з свинини
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

friptură de porc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χοιρινό ψητό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebraaide varkvleis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grillat fläsk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svinestek
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schweinebraten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHWEINEBRATEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schweinebraten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schweinebraten».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schweinebraten

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHWEINEBRATEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Schweinebraten.
1
Paul Feyerabend
Gegen die Vernunft habe ich nichts, ebenso wenig, wie gegen Schweinebraten. Aber ich möchte nicht ein Leben leben, in dem es tagaus tagein nichts anderes gibt als Schweinebraten.
2
Wilhelm Müller
Der Jude meint, es sei ein Christ, wenn er nur Schweinebraten ißt. Er sieht von Christi Wunderlehr' an vielen Christen auch nicht mehr.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHWEINEBRATEN»

Scopri l'uso di Schweinebraten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schweinebraten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die neue echte italienische Küche: Typische Rezepte und ...
ZUTATEN für 4 Personen: je 3 Zweige Rosmarin und Thymian 2 Stängel Oregano 2 frische Lorbeerblätter 1 Bio-Zitrone Salz Pfeffer aus der Mühle 4 EL Olivenöl 800 g Schweinebraten (ohne Knochen und Schwarte, z. B. Schulter) 4 Knollen ...
Cornelia Schinharl, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012
2
Die Ortsnamen des Kreises Beeskow-Storkow
Schweinebraten (Beeskow/Oder-Spree) Zu Drahendorf, nördl. Beeskow. 1775 Schweinebraden (Rep. 16 Nachlaß Bratring Bd. 12 fol. 84), 1785 der Holtz- Wärter Heese von Schweinebraten (Rep. 7 Beeskow Nr. 1029), 1785 am so genannten ...
Klaus Müller, 2005
3
Ausgewählte Essays
Eine Abhandlung über Schweinebraten In den ersten siebzigtausend Menschenaltern, so sagt eine chinesische Handschrift, die mir mein Freund M. liebenswürdigerweise vorlas und erläuterte, aßen die Menschen das Fleisch roh; sie bissen ...
Charles Lamb, 1987
4
Präliminarien einer Korpusgrammatik
auch hier, wie bereits oben bei Abbildung 1 dargestellt, vor allem der Vergleich von Komposita und deren Varianten untereinander, was DPnorm für die Aus drücke Schweinebraten und Schweinsbraten besonders gut illustrieren kann: ...
Noah Bubenhofer, Marek Konopka, Roman Schneider, 2014
5
Möckmühler Geschichte
Bacchus saß einmal in der Sonne, seinem Lieblingsaufenthalt. Dort waren zwei Reisende, die Schweinebraten aßen. Bacchus meinte. „So ein Schweinebrätle könnte ich auch g'rad brauchen. Das, was die Herren essen, wär' mir nicht zuviel!
Karl-Heinrich Kraft, 2006
6
Moringa-Kochideen
Schweinebraten. mit. Moringaknödel. Grillhühnchen mit Moringareis Rezept für 4 Personen Zutaten Grillhühnchen: Zubereitung: Rezept für 4 Personen. Zutaten. Schweinebraten: 1000 g Bio-Schweineschopf, abgezogen und ausgelöst Salz, ...
Wolfgang Holzner, Anita Holzner, 2014
7
Kochen! Das Gelbe von GU
Schweinebraten. mit. Birnen. GUT FÜR GÄSTE Für 6 Personen Zubereitungszeit: 30 Min. Bratzeit: 2 Std. Für den Braten: 1 kg Schweinefleisch (mit Schwarte, Oberschale oder Schulterstück) • 1 TL Salz • 8 Gewürznelken • 1 EL mittelscharfer ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
8
Mein Rezepte-Allerlei
Toskanischer. Schweinebraten. * Ein Rezept von K. P. Das Gericht kann als Hauptgericht serviert werden. Zutaten: 1 kg Schweinerücken 30 g Butter 1 Knoblauchzehe 1⁄2 Zwiebel Zubereitung: etwas Rosmarin (Nadeln) einige Salbeiblätter ...
Jürgen Picard, 2005
9
Country Basics
Zutaten für 4 Personen: 1 kg Schweinebraten (ohne Schwarte, am besten Nacken) Salz | Pfeffer 1 TL Kümmelsamen 1 TL edelsüßes Paprikapulver 200 g Zwiebeln 1 Stück Knollensellerie (etwa 400 g) 1/2 Bund Petersilie 1/4 l dunkles Bier 1/8 ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2013
10
Marone, Kürbis, Pastinake: Aromareiche Herbstküche
Knuspriger. Schweinebraten. mit. Krautsalat. und. „Brezenknödel". Für 4 Portionen Braten 1 Zwiebel 1 Knoblauchzehe 100 g Möhren 100 g Sellerieknollen 800–1000 g Schweinebraten mit Schwarte Salz 1⁄2–1 TL Kümmel, ganz ...
Johanna Handschmann, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHWEINEBRATEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schweinebraten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Blackbox KW 43 – Eine Blockflöte zum Schweinebraten
So verwirrte der Innenminister mit einem Vortragsstückchen, das den Titel trug: „Der Schweinebraten bleibt Bestandteil unseres Lebens”. Was ist, wenn man ... «Tichys Einblick, ott 16»
2
Die Kartoffel, die Kultur, ihre Blockflöte und deren Schweinebraten
Weihnachtsmarkt, Martinsumzüge, Currywurst und Schweinebraten bleiben Bestandteile unserer Kultur, sagt der Innenminister, in dessen Aufgabenbereich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
3
Spott über Politiker: Die dumme Häme über Schweinebraten und ...
Schweinebraten trendet in Berlin“, informierte mich der Kurznachrichtendienst Twitter. Der Innenminister hatte auf einer CDU-Veranstaltung im Rheinland ... «DIE WELT, ott 16»
4
Thomas de Maizière: "Der Schweinebraten bleibt Bestandteil ...
Bei einer Diskussion über Integration hat sich Innenminister Thomas de Maizière für den Erhalt deutscher Werte ausgesprochen. Zugezogene müssten diese ... «DIE WELT, ott 16»
5
Thomas de Maizière: „Der Schweinebraten bleibt Bestandteil ...
Bei einer Diskussion über Integration hat sich Innenminister Thomas de Maizière für den Erhalt deutscher Werte ausgesprochen. Zugezogene müssten diese ... «DIE WELT, ott 16»
6
Heimat ist mehr als Schweinebraten
Keine Extrawurst für Muslime: Soll Schweinefleisch wirklich zur Kantinenpflicht werden? Was wie ein Affront klingt, ist Ausdruck diffuser Sorge, dass die ... «Hannoversche Allgemeine, mar 16»
7
MDR am Nachmittag
Es gibt gefüllten Schweinebraten mit Kruste und geschmorten Weißkohl mit Birnen. Ein Braten im Ofen. Bildrechte: colourbox.com. Auf dieser Seite: Gefüllter ... «MDR, mar 16»
8
"Schweinsbraten-Troll" ärgert vegane Facebook-Gruppe aus Graz
In einer öffentlich zugänglichen Facebook-Gruppe namens "Graz Vegan" sorgt seit einigen Wochen ein "Schweinebraten-Troll" für Aufregung. Der Nutzer postet ... «derStandard.at, dic 15»
9
Rezept für Schweinebraten
Ich würde gerne für einen bayerischen Abend einen richtig traditionellen bayrischen Schweinebraten zubereiten. Hat jemand ein Rezept und weiß, wie man den ... «STERN, ott 15»
10
Thermomix Userdiskussion: Gelingt mit dem Küchengerät ein ...
Besonders an einer Frage scheiden sich die Geister: Am Schweinebraten. Gelingt mit dem Thermomix ein leckerer, knuspriger Schweinebraten, wie ihn Oma ... «Merkur.de, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schweinebraten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schweinebraten>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT