Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schwulsein" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHWULSEIN IN TEDESCO

Schwulsein  [Schwu̲lsein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHWULSEIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schwulsein è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHWULSEIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schwulsein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schwulsein nel dizionario tedesco

L'omosessualità; Queerness. Homosexualität; Schwulheit.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schwulsein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHWULSEIN


Bewusstsein
Bewụsstsein 
Dasein
Da̲sein 
Selbstbewusstsein
Sẹlbstbewusstsein
Unwohlsein
Ụnwohlsein [ˈʊnvoːlza͜in]
Vorhandensein
Vorhạndensein [foːɐ̯ˈhandn̩za͜in]
Wohlsein
Wo̲hlsein [ˈvoːlza͜in]
an sein
ạn sein 
auf sein
a̲u̲f sein 
da sein
da̲ sein 
dabei sein
dabe̲i̲ sein
durch sein
dụrch sein
gut sein
gut sein
richtig sein
rịchtig sein
sein
se̲i̲n 
sicher sein
sịcher sein
unterwegs sein
unterwe̲gs sein
vertreten sein
vertre̲ten sein
wohl sein
wo̲hl sein
zusammen sein
zusạmmen sein
Übelsein
Ü̲belsein [ˈyːbl̩za͜in]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHWULSEIN

Schwule
Schwüle
Schwulenbar
Schwulenbewegung
Schwulenehe
Schwulengruppe
Schwulenkneipe
Schwulenlokal
Schwulenorganisation
Schwulenstrich
Schwulenszene
Schwulentreff
Schwuler
schwülheiß
Schwulheit
Schwuli
Schwulibus
Schwulität
Schwulst

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHWULSEIN

Alleinsein
Beisammensein
Beisein
Kasein
Menschsein
Qualitätsbewusstsein
Umweltbewusstsein
Unterbewusstsein
Verantwortungsbewusstsein
Zusammensein
aus sein
dafür sein
drauf sein
her sein
los sein
schwierig sein
traurig sein
tätig sein
um sein
überrascht sein

Sinonimi e antonimi di Schwulsein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHWULSEIN»

Schwulsein schwulsein land islam türkei teil angeboren genetisch bedingt heilbar Wörterbuch Homosexualität mich zwei ärzte meinem Woran denken dann Schwulenheilung kassenärztliche Leistung Krankheit schwul solange kann aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden „schwulsein kein lifestyle politik frankfurter Ulrich Klocke Sozial Organisationspsychologe Humboldt Universität Berlin Forscher haben unter seiner Leitung untersucht Dict wörterbuch für Wörterbuch dict evolutionsbiologisch betrachtet alles wegen mama Schwulen gibt nicht Doch könnte Einfluss Mütter zurückgehen Mutmaßt

Traduzione di Schwulsein in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHWULSEIN

Conosci la traduzione di Schwulsein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schwulsein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schwulsein» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

同性恋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ser homosexual
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To be gay
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समलैंगिक होने के
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كونه مثلي الجنس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ser gay
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গে হচ্ছে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

être gay
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menjadi gay
190 milioni di parlanti

tedesco

Schwulsein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

同性愛者であること
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

게이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kang homo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

là gay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இருப்பது கே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जात समलिंगी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

homoseksüellik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

essere gay
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bycie gejem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гей
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fiind homosexual
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είναι ομοφυλόφιλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gaywees
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vara gay
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å være homofil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schwulsein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHWULSEIN»

Il termine «Schwulsein» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 96.716 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schwulsein» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schwulsein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schwulsein».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHWULSEIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schwulsein» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schwulsein» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schwulsein

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHWULSEIN»

Scopri l'uso di Schwulsein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schwulsein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beschädigte Identität: Dynamiken des sexuellen ...
Ich bin super- glücklich damit, ja, und ich definiere Schwulsein nicht anhand der Sexualität. Also ich find das ist schon wichtig zu unterscheiden, dass man Männer, dass man eher auf die LIEBE achtet o- der dass man einen Mann hart macht ...
Phil C. Langer, 2009
2
Schwuler Osten: Homosexuelle Männer in der DDR
Oder wenn er zu mir mit seinen Problemen kommt, dann ist er auch in erster Linie der Schwule. Aber hinter meinem Arbeitskonzept für die Arbeitskreise steht eigentlich, das Schwulsein durch Emanzipation, Partizipation und Integration von  ...
Bert Thinius, 1994
3
Coming Out
Nur wenigen ist es vergönnt, in der Schule offen zu ihrem Schwulsein zu stehen und es allen mitzuteilen. Gerade diese Menschen aber leben ein freieres Leben, sind glücklich und zufrieden. Sicher werden sie von manchen gehänselt, aber je  ...
Jochen Krinsken
4
Die Brückengängerin: Stenogramm einer Mutter Sterben
dern und ihrem schwulen Nejfen fernhalten, damit nicht ein weiteres männliches Mitglied von meines Bruders Familie schwul wird Es ist keineswegs so, wie anfangs der Schwulenbewegung von diesen behauptet wurde, Schwulsein sei eine ...
Marvin Goreke, 2011
5
Nichts bleibt wie es ist
Und überhaupt dieser ganze Rummel: Schwulsein istcool und in.Viele Leute habenheute kein Problem mehr damit, sagt man. Heute sollenja alle viel toleranter und aufgeschlossener geworden sein, aber gilt das auch für mein Umfeld, hier ...
Timm Seng, 2013
6
Südlich von Hetero
... in Deutschland gibt. Und sollte man dafür zu schüchtern sein, findet man im Internet jede Menge Informationsportale für schwule Jugendliche. Durch die Arbeit bei der Beratung hat Björn ein ganz neues Bild von Schwulsein bekommen.
Patrick Kremers, Matthias Nebel, 2007
7
Homosexualität als anthropologische Herausforderung: ...
Georg "Wenn ich so zurückblicke und mein Leben mit Coming-Out-Berichten anderer Schwuler vergleiche, hatte ich mit meinem Schwulsein eigentlich wenig Probleme. Auch haben es mir meine Eltern relativ leicht gemacht, mein Schwulsein ...
Erhard Köllner, 2001
8
Erfolge zum Wundern: wingwave in Aktion ; fünfzig und eine ...
Ich setzte mich dann wieder ins Auto und dachte daran, dass mein Vater ja gesagt hatte, ich würde noch die Quittung für mein Schwulsein bekommen. Das brachte ich so- fort mit der Katze in Verbindung: ,Ab jetzt bringe ich Unglück', schoss ...
Cora Besser-Siegmund, 2009
9
"Also, wir Jungs sind ...": Geschlechtervorstellungen von ...
„Alles, was die partriarchale Ideologie aus der hegemonialen Männlichkeit ausschließt, wird dem Schwulsein zugeordnet; [...] Deshalb wird aus der Sicht der hegemonialen Männlichkeit Schwulsein leicht mit Weiblichkeit gleichgesetzt?
Ruth Michalek, 2006
10
Verqueere Wissenschaft?: zum Verhältnis von ...
Mit 15/16 ließ es sich um die Entscheidung zum Schwulsein langsam nicht mehr herummogeln. Es lief auf die Frage hinaus: 'Spinnen die anderen, inklusive meiner Eltern, oder spinne ich?'. Dieser Prozeß dauerte nur einige Wochen.
Ursula Ferdinand, Andreas Pretzel, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHWULSEIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schwulsein nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roswitha Küches: „Schwulsein ist immer noch ein Tabuthema“
Roswitha Küches: „Schwulsein ist immer noch ein Tabuthema“. Tag des Outings. 13. Oktober 2016. Die Gruppe um Uwe Koeberich (ganz links) hat einen ... «GrenzEcho.net, ott 16»
2
Schwul sein soll normal sein
Da ist es wieder, das Wort von der „Normalität“, der Begriff, der in unserem Gespräch vermutlich am häufigsten fiel. Schwulsein soll normal sein. Adrian lacht: ... «blu.fm, giu 16»
3
Homosexualität: Schwulsein gehörte schon immer zum Islam
Was das auf rechtlicher Ebene bedeuten kann, zeigt sich in vielen arabischen und islamischen Ländern, wo ausgelebtes Schwulsein nicht nur theoretisch ... «DIE WELT, giu 16»
4
Schwulsein ist mein Wettbewerbsvorteil
In der Pubertät hadern viele mit ihrer eigenen Sexualität. So war es auch bei mir. Anfangs konnte ich meine Homosexualität mit einem stark ausgeprägten ... «XING Klartext, mag 16»
5
Homophobie im Fußball Schwul sein ist immer noch ein Tabu
Von nun an würde Homosexualität im Fußball selbstverständlich werden, hieß es, schwule Spieler würden sich in einer Kettenreaktion zum Schwulsein ... «taz.de, apr 16»
6
"Bevor ich sterbe, ist Schwulsein normal"
Der langjährige FDP-Chef, Vizekanzler und Bundesaußenminister Guido Westerwelle war bekannt für seine Scharfzüngigkeit. Eine Auswahl bemerkenswerter ... «RP ONLINE, mar 16»
7
„Das Schwulsein ist nur ein Teil von mir“
Bei ihm werden selbst hippe Dance-Nummern zu melancholischen Statements. Der australische Singer-Songwriter Scott Matthew kommt am Sonnabend nach ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mar 16»
8
Das erbitterte Tauziehen um die Homo-Ehe in Italien
Denn bisher ist „Schwulsein auf Italienisch“ anders, der Alltag kompliziert und die öffentliche Meinung von Vorurteilen voll. Luca Ragazzi und Gustav Hofer ... «DIE WELT, gen 16»
9
Flucht aus Nigeria - Wo Schwulsein als Verbrechen gilt
Flucht aus Nigeria Wo Schwulsein als Verbrechen gilt. Asylbewerber. Nur weil der Nigerianer Osadolor Godstime mit einem Mann befreundet war, stürzte sich ... «Süddeutsche.de, dic 15»
10
Schwulsein gilt als unpolnisch“
Vergangene Woche wurde die neue polnische Regierung vereidigt. Die rechtsnationalistische Partei PiS („Recht und Gerechtigkeit“) hatte im Oktober die ... «Männer, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schwulsein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schwulsein>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z