Scarica l'app
educalingo
sesshaft

Significato di "sesshaft" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SESSHAFT

mittelhochdeutsch seʒhaft, zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch seʒ = sitz.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SESSHAFT IN TEDESCO

sẹsshaft 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SESSHAFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
sesshaft è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SESSHAFT IN TEDESCO

settledness

L'espressione "sedentarietà", misurata ad esempio, Come il comportamento di cacciatori di età di pietra, la persistenza relativamente a lungo termine dell'uomo in un luogo chiamato insediamento tra i primi agricoltori. L'agricoltura ha costretto i coloni a stabilirsi. L'insediamento è innanzitutto una questione della disponibilità di cibo, per cui i gruppi di caccia erano già stagionali in Europa, per esempio. I cacciatori africani erano sedentari nell'ambiente appropriato molto prima dell'introduzione dell'allevamento sedentario. A differenza della mobilità, la sedentarietà si è già sviluppata nel Mesolitico europeo. Anche nel sito di Kharaneh IV in Giordania, i risultati della ricerca mostrano che la natura sedentaria e l'inizio delle strutture del villaggio hanno avuto inizio anche prima dell'inizio dell'allevamento. L'inizio di questo sviluppo è stato 20.000 anni fa. Siti come Kharaneh IV e Ohalo II sul Mare di Galilea indicano che l'inizio di - almeno stagionale - insediamenti e "strutture del villaggio" avvenivano prima di quanto presupposto.

definizione di sesshaft nel dizionario tedesco

avere una residenza permanente, possedere un determinato luogo come residenza permanente, non avere la tendenza a cambiare frequentemente la propria residenza, il luogo in cui si trova. una residenza permanente, con un certo posto come residenza permanente, esempi di popoli sedentari, contadini.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SESSHAFT

Abschiebungshaft · Ausschaffungshaft · Erzwingungshaft · Festungshaft · Gefängnishaft · Gemeinschaftshaft · Isolationshaft · Ordnungshaft · Untersuchungshaft · Vernichtungshaft · Verwahrungshaft · boshaft · exzesshaft · frühlingshaft · gleichnishaft · jünglingshaft · proteushaft · prozesshaft · vorfrühlingshaft · vorurteilshaft

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SESSHAFT

sesshaft werden · Sesshaftigkeit · sessil

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SESSHAFT

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Wirtschaft · Wissenschaft · dauerhaft

Sinonimi e antonimi di sesshaft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SESSHAFT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «sesshaft» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SESSHAFT»

sesshaft · alteingesessen · ansässig · autochthon · behaust · beheimatet · bodenständig · domiziliert · einheimisch · heimatverbunden · heimatverwurzelt · heimisch · indigen · niedergelassen · ortsansässig · verwachsen · verwurzelt · wohnhaft · Hause · werden · bedeutung · gegenteil · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Sesshaft · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · seßhaft · Worttrennung · sess · haft · Komparativ · Superlativ · woxikon · Synonymgruppen · Fremdwort · menu · slide · overlay · Impressionen · Dreh · Bilder · mehr · aktuelles · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Warum · wurden · größte · rätsel · unserer · Josef · Reichholf · Rätsel · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Frühgeschichte · Seßhaft · sẹss•haft · drückt · dass · Betreffende · nicht ·

Traduzione di sesshaft in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SESSHAFT

Conosci la traduzione di sesshaft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di sesshaft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sesshaft» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

安定
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

colocado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

settled
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बसे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستقر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

решен
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estabelecido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্থায়ী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

établi
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

diselesaikan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

sesshaft
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

定住
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

안정된
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dienggoni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

định cư
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீர்வு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्थायिक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yerleşik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sistemato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozstrzygane
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вирішене
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

stabilit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγκαταστάθηκαν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gevestig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fast
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avgjort
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sesshaft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SESSHAFT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sesshaft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «sesshaft».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su sesshaft

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SESSHAFT»

Citazioni e frasi famose con la parola sesshaft.
1
Rafik Schami
Manchmal denke ich, das Lachen ist ein Nomade, sesshaft ist nur die Trauer.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SESSHAFT»

Scopri l'uso di sesshaft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sesshaft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wenn Räuber sesshaft werden: Die Entstehung des ...
Die Entstehung des Wikingerstaates spielt eine besondere Rolle für die Entwicklung der europäischen Länder im Mittelalter.
Darina Gugleva, 2006
2
Warum die Menschen sesshaft wurden: Das größte Rätsel ...
Josef H. Reichholf schaut auf die Jahrtausende vor Beginn der Geschichte und findet eine umfassende Begründung für diese Entwicklung, die zahlreiche wichtige Kulturtechniken der Menschheit erst möglich machte.
Josef H. Reichholf, 2010
3
Irrtümlich sesshaft
Der Lokalredakteur Lothar Sahm ist Mitte 30 und chronisch unzufrieden.
Manfred Köhler, 2014
4
Osiris: Weltgesetze in der Erdgeschichte
So findet sich auf den tiefen Stufen schon die Unterscheidung zwischen frei beweglich und sesshaft, nackt und beschalt, jagend und schmarozend : so dass wenn man diese durch die gangbaren Abteilungen des Tierreiches verfolgt, sofort ...
Christian Radenhausen, 1873
5
Lernzielkontrollen Geschichte: Tests in zwei ...
Die Menschen bauen Häuser und werden sesshaft (Dörfer). - Die Menschen legen Vorräte an. - Die Menschen machen viele Erfindungen, z. B. Töpferei und Weberei. 0 Die wichtigste Veränderung war das Entdecken der Vorratshaltung.
Michael Körner, 2010
6
System der synthetischen Philosophie: Die Principien der ...
Nomadisch: — (.Täger) Feuerländer, manche Australier, Wald-Veddahs, Buschmänner, Chepangs und Knsündas von Nepal. Halb sesshaft: — Die meisten Eskimos. Sesshaft: — Arafuras, Land-Dajaks vom oberen Sarawakfluss. Nomadisch: ...
Herbert Spencer, 1887
7
Schwester Löwenherz: Eine mutige Afrikanerin kämpft für ...
Fadumo Korn: Eine Aktivistin mit Kopf, Hand und Herz Fadumo Korn ist eine Kämpferin mit großem Herzen.
Fadumo Korn, mit Inge Bell, 2010
8
Bi︠u︡lleten'
70) Oriolus Galbula L. Der Pirol. Nistet iiberalt in Hainen und Gàrten. 71) Lanius Excubitor L. Der grosse Wûrger. Ueberall sesshaft in Gàrten und Hainen. 72) Lanius minor Gm. Der schtvarestimige Wùrger. Nistet ùberall in Gàrten und Hainen.
9
Irkundenbuch der Abtei Sanct Gallen
Wa Unser dehaines och an disen vorgeschribnen stetten oder iendert anderswa sesshaft oder wonhaft ist, oder beschäch, daz der obgenaut Unser herr oder sin nachkomen unser dehainem erlobti, in dehain statt oder land ain antwerk ze ...
Kloster St. Gallen, 1892
10
Indianer
Da sie sesshaft waren, hatten sie Zeit für andere Beschäftigungen: Sie schnitzten kunstvolle Masken, Truhen, Joseph, Häuptling der Nez Perce (1839-1904). Fotografie Löffel Und reich geschmückte aus dem Jahr 1900 rer. Diese zerstörten  ...
‎2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SESSHAFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sesshaft nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ösi im Norden: Lübecks Landerl wird sesshaft
Rolf Martin Landerl 2002 in seinem einzigen Länderspiel für Österreich im Duell mit DFB-Stürmer Miroslav Klose (Bild links, rechts) und als Cheftrainer des VfB ... «Fussball.de, nov 16»
2
Deutscher Buchhandlungspreis 2016
Nun ist sie in Ravensburg mit der Buchhandlung "Anna Rahm – Mit Büchern unterwegs" sesshaft geworden. KATHARINA GRöGER. drucken; teilen. Facebook ... «börsenblatt, ott 16»
3
Anthropologie: Der Sündenfall
Als die Menschheit sesshaft wurde, handelte sie sich gewaltige Schwierigkeiten ein – und brachte die kulturelle Evolution auf Hochtouren. Die beste Quelle ... «ZEIT ONLINE, set 16»
4
Siedlung Seulingen: Als der Mensch sesshaft wurde
Auf einem Acker in Seulingen im Landkreis Göttingen sind Überreste einer Jahrtausende alten Steinzeitsiedlung freigelegt worden - für Archäologen eine ... «NDR.de, set 16»
5
Medien | Thomas Roth wird in Berlin sesshaft
Hamburg (dpa) - Nach seiner letzten «Tagesthemen»-Sendung Anfang Oktober packt Moderator Thomas Roth (64) in Hamburg seine Koffer und zieht endgültig ... «BILD, set 16»
6
Houzz - Generation Y wird sesshaft
Die Einrichtungsplattform Houzz führte im letzten Jahr eine Studie zum Thema „So wohnt Deutschland: Privates Umbauen und Renovieren im Jahr 2015“ durch. «moebelkultur.de, set 16»
7
Die großen Fragen der Liebe: Soll er mit ihr ziehen oder sesshaft ...
Die Frage: Jasmin und Sven haben eine zweijährige Tochter. Jasmin brachte die Tochter in Kolumbien zur Welt, wo sie damals an einem Entwicklungsprojekt ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
8
Christoph Hald – der „Kerle“ wird sesshaft
Nun sei der „Kerle“ endlich sesshaft geworden, was auch die Eltern sehr freuen müsse so Pavel weiter. Halds Amtsvorgängerin Roselinde Kottmann dankte ... «Schwäbische Zeitung, lug 16»
9
Die Mursi in Äthiopien - Nomaden sollen sesshaft werden
Sie sollen ihre nomadische Kultur aufgeben und sesshaft werden. Wer das Vorhaben kritisiert, kommt ins Gefängnis. Die Sonne geht auf. Umrisse von Bäumen ... «Deutschlandradio Kultur, apr 16»
10
Störche sind in Bern sesshaft geworden
Bisher hatten Störche in Bern einzig auf der Durchreise einen kurzen Zwischenhalt gemacht: Es ist das erste Mal, dass Störche in der Stadt Bern sesshaft ... «Der Bund, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. sesshaft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sesshaft>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT