Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sockenhalter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOCKENHALTER IN TEDESCO

Sockenhalter  Sọckenhalter [ˈzɔkn̩haltɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOCKENHALTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sockenhalter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOCKENHALTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sockenhalter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sockenhalter

bretella

Strumpfhalter

Le calze sono nastri speciali per assicurare le calze contro scivolamenti. Possono avere elementi di fissaggio come fermagli o chiusure in velcro. Possono essere collegati ad altri indumenti o ad una cintura di vita appositamente progettata. I garters comprendono bretelle, che sono anche indicati come garters e garters. Gli indumenti vengono utilizzati per motivi di moda o medici. Calze per calze a compressione sono disponibili sia per uomini che per donne. Strumpfhalter sind spezielle Bändchen zum Sichern der Strümpfe gegen Rutschen. Sie können Befestigungselemente wie Spangen oder Klettverschlüsse haben. Sie können an anderen Kleidungsstücken befestigt werden oder an einem speziell dafür vorgesehenen Hüftgürtel. Zu den Strumpfhaltern gehören Strapse, die umgangssprachlich auch als Strumpfhalter bezeichnet werden, und Strumpfbänder. Strumpfbänder werden aus modischen oder medizinischen Gründen verwendet. Strumpfhalter für Kompressionsstrümpfe gibt es sowohl für Männer als auch für Frauen.

definizione di Sockenhalter nel dizionario tedesco

ampia fascia di polpaccio attorno al polpaccio per tenere il calzino; Forma breve: titolare. um die Wade geführtes breiteres Gummiband zum Halten der Socke ; Kurzform: Halter.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sockenhalter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SOCKENHALTER


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SOCKENHALTER

Social Costs
Social Engineering
Social Media
Social Network
Social Sponsoring
Socializing
Societas Jesu
Societas Mariae
Societas Verbi Divini
Société anonyme
Society
Society-Lady
Söckchen
Socke
Sockel
Sockelarbeitslosigkeit
Sockelbergbau
Sockelbetrag
Socken
Sod

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SOCKENHALTER

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

Sinonimi e antonimi di Sockenhalter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SOCKENHALTER»

Sockenhalter sockenhalter für männer ärmelhalter baby herren schwarz apfel Wörterbuch tchibo sock waschmaschine Strumpfhalter sind spezielle Bändchen Sichern Strümpfe gegen Rutschen Ruco mehrzweck amazon küche RUCO Mehrzweck Paarig waschen sturmsicher aufhängen Kein Suchen mehr Sturmsicher hosentraegershop Kaufen direkt unserem Onlineshop Hosenträger Betttuchspanner stehen Ihnen gleichen Bandmuster Ohne hosenträger zeit archiv ausgabe Aktualisiert April Nicht jeder kann einen Leibriemen tragen also gebraucht leolinchen zuerst Preis höchster Name Filter Sofort Lieferbar SockOns Babys babyblau verschiedene Grössen Dict wörterbuch Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache strumpfhalter socken Finden telliswelt

Traduzione di Sockenhalter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOCKENHALTER

Conosci la traduzione di Sockenhalter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sockenhalter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sockenhalter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

背带
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

liga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

suspender
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लटकानेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رباط الجورب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подвязка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suspensório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পায়ে মোজা আটকাইয়া রাখার জন্য ফিতাবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jarretelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

suspender
190 milioni di parlanti

tedesco

Sockenhalter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サスペンダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서스펜더
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

suspender
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vật dùng để treo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

suspender
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पायमोजा वर राहावा यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

askı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bretella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podwiązka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підв´язка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jartieră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναρτητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lyfband
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

suspender
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strømpe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sockenhalter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOCKENHALTER»

Il termine «Sockenhalter» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.581 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sockenhalter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sockenhalter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sockenhalter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOCKENHALTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sockenhalter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sockenhalter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sockenhalter

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SOCKENHALTER»

Citazioni e frasi famose con la parola Sockenhalter.
1
Pavel Kosorin
Ein Politiker ist risikofreudig – entscheidet er sich für den Gürtel, wird er seine Sockenhalter zuhause lassen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SOCKENHALTER»

Scopri l'uso di Sockenhalter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sockenhalter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Saemtliche Werke von Odon von Horváth (Illustrierte)
Die liebe Mariann hat nur wiedermal meine Sockenhalter verhext! Rittmeister Herr Zauberkönig! Dürftich mirerlauben,Ihnen meine Sockenhalter anzubieten? Ich tragnämlich auch Strumpfbänder, neuerdings – ZauberkönigZugütig!
Ödön von Horváth, 2013
2
Meine Komödien (Erweiterte Ausgabe)
Zauberkönig Wo stecken denn meine Sockenhalter? Marianne Dierosaoderdie beige? Zauberkönig Ich hab doch nur mehr die rosa! Marianne Im Schrank links oben,rechts hinten. ZauberkönigLinks oben, rechts hinten. Difficile est, satiram ...
Ödön von Horvath, 2012
3
Geschichten aus dem Wiener Wald: Volksstück in drei Teilen
Die liebe Mariann hat nur wieder mal meine Sockenhalter verhext! Rittmeister Herr Zauberkönig! Dürft ich mir erlauben, Ihnen meine Sockenhalter anzubieten? Ich trag nämlich auch Strumpfbänder, neuerdings - zauberkönig Zu gütig! Küß die ...
Ödön von Horváth, Dieter Wöhrle, 2001
4
Biofeedback in der Praxis: Band 2: Erwachsene
Die Vorgeschichte Am Anfang war ein Sockenhalter Vor mehr als 200 Jahren berichtete der englische Arzt Lysons (1772), dass es möglich ist, Anfälle mit Hilfe eines Sockenhalters zu verhindern. Der Bericht bezog sich auf einen Patienten, ...
Ingrid Pirker-Binder, 2008
5
Tochter des Windes: Roman
... Hosenspiel – verstanden, wobei der Mann inder nächsten Sequenz inUnterhose und Sockenhalter zu erscheinenhatte. ZumGlück trug ichkeine Sockenhalter, ja nicht einmal Socken zu meinen schwarzen Loafers, was.
Federica de Cesco, 2013
6
"Was ist hinter der Tür"
Heimlich hat sich auch ein Verkäufer unter die zufälligen Spaziergänger gemischt: "Schwarze Sockenhalter! Hier die original schwarzen Sockenhalter. Gut für lange Spaziergänge." Jetzt mischt sich der Herbergspapü wieder an Taxi gewandt ...
Hans-Jörg Hochecker, 2011
7
Erinnerungen pflegen: Unterstützung und Entlastung für ...
Unterhosen und einen Wasserball, Soeken und Sockenhalter, Badeschuhe, einen Pass und ausländisches Geld, Fahrkarten... Dabei kann man sich erzählen , \ver zu Hause fürs Kofferpacken zuständig war, welche Katastrophen sich rund um ...
Angelika Trilling, 2001
8
Der Monat
Kunde betritt die Konsum-Verkaufsstelle für Berufskleidung in der Berliner Straße 45 : »Guten Tag, ich möchte bitte ein Paar Sockenhalter!" Verkäuferin: . Sockenhalter können Sie haben, aber nur in einer Geschenkpackung zusammen mit ...
9
Der wahre E: ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache
... Jammer~, rote ~, qualmen, rumsocken, Socke, socken, Sockenschuß, Sockenzähler, Springsocke ~n grau ~n schwarz SockenhalterSockenhalter Sofortkernstrahlung →Restkernstrahlung Sofortspritzen →medizinisches Schutzpäckchen ...
Klaus-Peter Möller, 2000
10
Neue deutsche Literatur
Herr Schneider ist Anremplungen gewohnt: Sockenhalter, sagt er, Sockenhalter hab'sch diesmal, Herr Matt. Sockenhalter? Verwunderung packt den Vater, er schüttelt den Kopf; Mehl- stäubchen springen ihm vom Schnurrbart und fliegen ins ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOCKENHALTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sockenhalter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Promis der Woche - Die Royals lassen's funkeln
Die Strumpfbänder der Männer sind Sockenhalter des Hosenbandorden - einem der ältesten und exklusivsten Orden des Vereinigten Königsreiches. Kate trägt ... «Süddeutsche.de, dic 16»
2
Auf die Finger geschaut
... in der Lindengasse beim Herrenausstatter Rotknopf einen Anzug bestellt haben, um sich hier passende Hosenträger (oder auch Sockenhalter) zu besorgen, ... «DiePresse.com, nov 16»
3
«Cabaret» am Zürcher Bellevue: Strapse und umwerfende Songs
Und wenn die Boys zigarettenrauchend ihre Muskeln spielen lassen, wirken selbst die Sockenhalter an ihren nackten Beinen sexy. Cabaret Bernhardtheater. «az Aargauer Zeitung, nov 16»
4
Auf der Suche nach Glück im Residenztheater
Die Herren tragen Sockenhalter, die Damen fleischfarbenes Korsett und Strapsgürtel: Es ist ganz deutlich der Mief der frühen Jahre, der einem aus der ... «Merkur.de, ott 16»
5
1900: II. Olympische Sommerspiele in Paris (Frankreich)
... Broschen, Regenschirme und sogar Sockenhalter. Erst nach de Coubertins entschiedenem Protest erhalten die Sieger und Platzierten nach Wochen per Post ... «Stol.it, ago 16»
6
Es war einmal eine Betriebsfest-Kapelle
Sockenhalter mitbringen!“, rät Jochen Dirks. Karten gibt es bei BMW Fett & Wirtz, Dr. Berns-Straße 34 in Moers, bei der Volksbank Niederrhein, Mühlenstraße ... «Derwesten.de, lug 16»
7
Mit Trommelwirbel und Fanfarenklängen
Wenn der Mensch eine Frau ist, brauche er die Füße "zum Zeigen"; wenn der Mensch ein Mann ist, brauche er sie als Sockenhalter. Und manchmal würden die ... «Südwest Presse, lug 16»
8
Casting in Ulm: "Kennen Sie Dieter Bohlen persönlich?"
Mit ihrer Comedy-Nummer sind die schwäbischen Sockenhalter bei den Rheinländern offenbar gut angekommen: „Die Leute haben gelacht.“ Ob es für die ... «Südwest Presse, mag 16»
9
Gisela Hänels Frohburger Laden ist eine Fundgrube – doch seine ...
Reißverschlüsse und Stopfgarn, Druckknöpfe und Sockenhalter, Unterwäsche und – wer kennt noch das Wort – Obertrikotagen: All das und noch viel mehr ... «Leipziger Volkszeitung, apr 16»
10
Der Krieg in Seehofers Oberstübchen
Seehofers kurzbehostes Über-Ich trägt Sockenhalter und Ärmelschoner. Aus der Ablage für verdrängte Gefühle schlüpft ein braunes Huhn, das etwas von „Wir ... «Mittelbayerische, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sockenhalter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sockenhalter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z