Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sonnenwagen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SONNENWAGEN IN TEDESCO

Sonnenwagen  Sọnnenwagen [ˈzɔnənvaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SONNENWAGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sonnenwagen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SONNENWAGEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sonnenwagen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sonnenwagen

carro solare

Sonnenwagen

I carri da sole descrivono le rappresentazioni mitologiche che mostrano il viaggio del sole. Un simbolo mitologico simile con un significato simile è la nave solare. Con il Sonnenwagen, l'apparente sole del sole da est a ovest e la via ancora completamente sconosciuta è rappresentata nella mitologia iniziale. A seconda del concetto di cosmologia, il dio sole controlla l'auto ed è oggetto di culto di un culto solare. Als Sonnenwagen werden wagenartige mythologische Darstellungen bezeichnet, die die Fahrt der Sonne verbildlichen. Ein verwandtes mythologisches Symbol mit ähnlicher Bedeutung ist das Sonnenschiff. Mit dem Sonnenwagen wird in der frühen Mythologie der scheinbare tägliche Sonnenlauf von Ost nach West und der seinerzeit noch vollkommen unklare Rückweg dargestellt. Je nach dem Konzept der Kosmologie steuert der Sonnengott den Wagen und ist Verehrungsobjekt eines Sonnenkults.

definizione di Sonnenwagen nel dizionario tedesco

Trasporto del dio sole, con il quale guida il cielo. Wagen des Sonnengottes, mit dem er über den Himmel fährt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sonnenwagen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SONNENWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SONNENWAGEN

Sonnentag
Sonnentau
Sonnenterrasse
Sonnentierchen
Sonnentop
Sonnenuhr
Sonnenuntergang
sonnenverbrannt
sonnenverwöhnt
Sonnenvogel
Sonnenwärme
Sonnenwärmekraftwerk
Sonnenwarte
Sonnenwende
Sonnenwendfeier
Sonnenwendfeuer
Sonnenwendigkeit
Sonnenwind
Sonnenzeit
Sonnenzelle

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SONNENWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinonimi e antonimi di Sonnenwagen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SONNENWAGEN»

Sonnenwagen Wörterbuch Grammatik wörterbuch werden wagenartige mythologische Darstellungen bezeichnet Fahrt Sonne verbildlichen verwandtes mythologisches Symbol ähnlicher Bedeutung Sonnenschiff wird frühen Mythologie scheinbare tägliche Sonnenlauf universal lexikon deacademic Sọn 〈m grch Myth Wagen Sonnengottes Helios dieser täglich über griechische mythologie wiki griechischen Mythologie auch Apollon gefahren soll…Sonnenwagen loki germanische wurde beim Pflügen Trundholmer Moor Dänemark Seeland einem Bauer gefunden stammt Bronzezeit Kinderzeitmaschine vorgeschichte sonnenwagen trundholm Nordeuropa Bronzeteilen hergestellt einen Seite befindet sich Pferd anderen eine Himmelsscheibe kalenderhüte versuch Kalenderhüte Versuch bronzezeitlichen Astronomie Rahlf Hansen Christine Rink Zusammenfassung Duden

Traduzione di Sonnenwagen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SONNENWAGEN

Conosci la traduzione di Sonnenwagen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sonnenwagen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sonnenwagen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

太阳战车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carro del sol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sun chariot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूर्य रथ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عربة الشمس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вС колесница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sol carruagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সূর্য রথ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

char soleil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kereta matahari
190 milioni di parlanti

tedesco

Sonnenwagen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

太陽の戦車
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

태양 마차
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sun kreta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trời xe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சூரியன் தேர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सूर्य रथ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güneş arabası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carro solare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

słoneczny rydwan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ВС колісниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carul soare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ήλιο άρμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

son wa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sol chariot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

søn chariot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sonnenwagen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SONNENWAGEN»

Il termine «Sonnenwagen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 127.805 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sonnenwagen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sonnenwagen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sonnenwagen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SONNENWAGEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sonnenwagen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sonnenwagen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sonnenwagen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SONNENWAGEN»

Scopri l'uso di Sonnenwagen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sonnenwagen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Testament Salomos:
In PGM 7,593ff sind ein siebenschnäuziger Leuchter und Myrrhenöl Elemente einer Agoge eines Dämon. In diesem Zusammenhang können auch die rätselhaften Worte über die Drachen und den Sonnenwagen gesehen werden.
Peter Busch, 2006
2
Ovid:
Phaetons Fahrt mit dem Sonnenwagen (150 ff.) In allen Bildern und in fast jedem Wort wird die Fahrt zum Sinnbild jugendlicher Überheblichkeit und ihrer Folgen: Der Sohn hat nicht genügend „Gewicht“und dasGefährt schlingert haltlos wider ...
Hanskarl Kölsch, 2009
3
"Lebensmärchen": Goethes Dichtung und Wahrheit als ...
Der Jüngling auf dem Sonnenwagen Dichtung und Wahrheit klingt in einem Zitat aus Egmont aus, das ein Bild aus der griechischen Mythologie evoziert: Kind, Kind! nicht weiter! Wie von unsichtbaren Geistern gepeitscht gehen die ...
Gabriele Blod, 2003
4
Interpretationen und Unterrichtsvorschläge zu Ovids ...
Da Phoebus seinen Schwur nicht brechen kann, bleibt ihm nur der Versuch, seinem Sohn von der Fahrt mit dem Sonnenwagen abzuraten (dissuadere, 53). Sol rührt an das Grundproblem, das bereits anklang, als Phaäthon den Glanz der  ...
Michael Albrecht, Hans-Joachim Glücklich, 2011
5
"Das Buch des Gewandes" und "Das Buch des Aufrechten": ...
Diese Bezeichnungen verweisen auf den Schöpfergott; zwischen Helios und jüdischem Gott ist also hier keine vollständige Trennung erreicht. Die Deutung der bildlichen Darstellungen von Helios als Sol Invictus auf seinem Sonnenwagen, ...
Irina Wandrey, 2004
6
Die Kosmographie der Inder: Nach Quellen dargestellt
Die Himmelskörper im einzelnen. a) Die Sonne a) Der Sonnenwagen und die Sonnengotter. Beschreibung Wie bereits bemerkt, hat der Sonnenwagen eine Breite von 9000 Yojana, die Deichsel de. Sonnenw»gen.. igt doppe|t go iang/ Aj? nip.
Willibald Kirfel, 1967
7
Phaethon: Eine archaeolog. Abhandlung. Nebst einer Kupfertafel
bittet den Sonnengott, ihm auf einen Tag den Sonnenwagen zu überlassen. Helios gewährt ihm, obwohl abrathend und widerstrebend, die Bitte, sei es, weil ihn ein vorher geleistetes Versprechen bindet •), oder weil er den Bitten des Sohnes ...
Friedrich Wieseler, 1857
8
Weltweisheit, Menschheitsethik, Urkult: Studien zum ...
wagen vorausgehen, werden in 12,1 überflüssigerweise nochmals als "fliegende Geister" erläutert; sie haben 12 Flügel und ziehen den Sonnenwagen, was sie jedoch nicht hindert, auf den Befehl des Herrn Tau und Hitze sozusagen als ...
Christfried Böttrich, 1992
9
Die Milchspur der Indogermanen
B. Süd nach Nord statt, wie es sich gehört, von Ost nach West über den Himmel zog, konnten die Bronzezeitler schon meinen, das sei der Sonnenwagen auf Abwegen. Oder, falls sie die Feuerkugel für den Sonnenwagen auf korrektem Kurs ...
Heiner Stukenbrock, 2013
10
Astralmythen, 1896-1907
Gl. XXXV. Mit anderen Worten: das Bau-Motiv (Stadtgründungs-M.) ist = Motiv „ Ordnen des Kosmos.“ \Viihrend viele Mythen der Sonnenstillstand-Gruppe es ausdrücklich sagen, dass der Sonnenwagen resp. die Sonnenbarke (= Arche, Kiste) ...
E. Stucken

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SONNENWAGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sonnenwagen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Berg - Wunsch und Wirklichkeit
So fährt beispielsweise an der Decke Helios im Sonnenwagen, umgeben von Tierkreiszeichen und Gottheiten. Experten gehen davon aus, dass unter dem ... «Süddeutsche.de, dic 16»
2
High-Tech: Sparsam und windschnittig durch Australien rollen
Besonders seien das Gewicht und die Form des vier Meter langen und gut einen Meter hohen Fahrzeugs, erklärte der Vorsitzende des Sonnenwagen-Projekts, ... «Nordwest-Zeitung, nov 16»
3
Einziges deutsches Team mit Huawei wird Hauptsponsor des ...
"Mit dem Projekt Sonnenwagen treiben wir eine zukunftsweisende Idee voran, die für die gleichen Werte und Ziele wie Huawei steht: Exzellenz in der ... «oekonews.at, nov 16»
4
Sparsam, leicht, windschnittig: Aachener Studenten bauen Solar ...
November in Aachen bei der Vorstellung des Projekts Sonnenwagen ein erstes 1:2 Modell ihres Solarautos. Die Studenten der RWTH Aachen wollen mit einem ... «GrenzEcho.net, nov 16»
5
World Solar Challenge in Australien: Projekt Sonnenwagen
Er ist der Vorsitzende des Sonnenwagenprojekts an der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule Aachen (RWTH). Der Sonnenwagen soll nur mit ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
6
Mit dem Solarauto quer durch Australien
Die Studenten vom Team Sonnenwagen haben 2017 Großes vor: Mit einem selbst gebauten Auto wollen sie an einem Rennen durch Australien teilnehmen ... «Aachener Zeitung, nov 16»
7
Frühe Verehrung des Sonnenlaufs - Der Sonnenwagen von ...
1902 förderte im Ort Trundholm ein Bauer beim Pflügen einen erstaunlich gut erhaltenen Sonnenwagen zu Tage. Ein Pferd und die kreisrunde Sonne stehen ... «Deutschlandfunk, ott 16»
8
Diese Machertypen gibt es – welcher sind Sie?
Marcus Fels ist ein gutes Beispiel für so einen Entdecker: Der technische Abteilungsleiter des Teams Sonnenwagen Aachen möchte mit anderen Studenten ... «deutsche-startups.de, set 16»
9
Solar-Studentenprojekt: Mit dem Sonnenwagen durch den Outback
So soll er aussehen: der Sonnenwagen, mit dem die Aachener Studenten die World Solar Challenge gewinnen wollen. (Foto: Sonnenwagen Aachen e.V.). «WirtschaftsWoche, set 16»
10
World Solar Challenge: Durch Australien, so weit die Sonne scheint
Platz für eine Person: Der Solar-Rennwagen vom Team Sonnenwagen existiert bisher nur auf Bildern, weil sich das Fahrzeug gerade in der Entwicklung ... «Aachener Nachrichten, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sonnenwagen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sonnenwagen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z