Significato di "Spindeltreppe" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SPINDELTREPPE IN TEDESCO

Spindeltreppe  [Spịndeltreppe]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPINDELTREPPE

Spindeltreppe è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPINDELTREPPE IN TEDESCO

scala a chiocciola

Wendeltreppe

Una scala a chiocciola è una scala a chiocciola in cui viene guidata l'elica. La scala a chiocciola avvolge in modo elicoidale intorno ad un supporto centrale o attorno ad un occhio centrale. Le scale sono quindi chiamate scale cave. Se la scala è supportata da una colonna centrale, si chiama una scala a chiocciola. Il mandrino passo-passo può essere composto da parti cilindriche dei singoli gradini, oppure può essere una colonna continua, a cui i passaggi sono collegati in retrospettiva. La maggior parte dei fusi sono ora in acciaio; possibili altri materiali erano e sono pietra naturale, opera in calcestruzzo, ghisa o legno. Una scala a chiocciola a doppio barile è una scala a chiocciola a due bracci, in cui i gradini e le uscite dei bracci della scala sono compensati da 180 °. Le scale sono parzialmente disposte uno sopra l'altro. La più famosa scala a chiocciola a doppia parete si trova nel Loireschloss Chambord. L'invenzione di questa scala è attribuita a Leonardo da Vinci. Un esempio di tempi più recenti è la scala alla piattaforma di visualizzazione della torre Killesberg di Stoccarda.

Eine Wendeltreppe ist eine gewendelte Treppenform, bei der die Wegführung einer Helix entspricht. Die Wendeltreppe windet sich schraubenförmig um einen zentralen Stützpfeiler oder um ein zentrales Treppenauge. Die Treppe wird dann auch Hohltreppe genannt. Wird die Treppe durch eine zentrale Säule getragen, spricht man von einer Spindeltreppe. Die Treppenspindel kann sich aus zylindrischen Teilen der einzelnen Stufen zusammensetzen, oder es kann sich um eine durchgehende Säule handeln, an der die Stufen im Nachhinein befestigt sind. Die meisten Spindeltreppen sind heute aus Stahl gefertigt; mögliche andere Materialien waren und sind Naturstein, Betonwerkstein, Gusseisen oder Holz. Eine doppelläufige Wendeltreppe ist eine zweiarmige Wendeltreppe, bei der die Antritte und Austritte der Treppenarme um 180° versetzt liegen. Die Treppenläufe sind teilweise übereinander angeordnet. Die bekannteste doppelläufige Wendeltreppe befindet sich im Loireschloss Chambord. Die Erfindung dieser Treppenform wird Leonardo da Vinci zugeschrieben. Ein Beispiel aus neuerer Zeit ist die Treppe zur Aussichtsplattform des Killesbergturmes in Stuttgart.

definizione di Spindeltreppe nel dizionario tedesco

Scala a chiocciola © lekcets - Fotolia.com © lekcets - Fotolia.com.

Wendeltreppe© lekcets - Fotolia.com© lekcets - Fotolia.com.

TRADUZIONE DI SPINDELTREPPE

Conosci la traduzione di Spindeltreppe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Spindeltreppe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spindeltreppe» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 螺旋式楼梯
• Traduttore italiano - spagnolo: escalera de caracol
• Traduttore italiano - inglese: Spiral staircase
• Traduttore italiano - hindi: सर्पिल सीढ़ी
• Traduttore italiano - arabo: سلم حلزوني
• Traduttore italiano - russo: винтовая лестница
• Traduttore italiano - portoghese: escada em espiral
• Traduttore italiano - bengalese: পেঁচানো সিঁড়ি
• Traduttore italiano - francese: escalier en colimaçon
• Traduttore italiano - malese: tangga spiral
• tedesco: Spindeltreppe
• Traduttore italiano - giapponese: らせん階段
• Traduttore italiano - coreano: 나선형 계단
• Traduttore italiano - giavanese: tangga spiral
• Traduttore italiano - vietnamita: cầu thang xoắn ốc
• Traduttore italiano - tamil: சுழல் மாடி படிக்கட்டு
• Traduttore italiano - marathi: स्पायरल पायर्या
• Traduttore italiano - turco: döner merdiven
• Traduttore italiano - italiano: scala a chiocciola
• Traduttore italiano - polacco: spiralne schody
• Traduttore italiano - ucraino: гвинтові сходи
• Traduttore italiano - rumeno: scară în spirală
• Traduttore italiano - greco: σπείρα σκάλα
• Traduttore italiano - afrikaans: wenteltrap
• Traduttore italiano - svedese: spiraltrappa
• Traduttore italiano - norvegese: vindeltrapp

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPINDELTREPPE»

Scopri l'uso di Spindeltreppe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spindeltreppe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Der Tempel von Jerusalem, von Salomo bis Herodes: Bd. Von ...

376), eine Spindeltreppe 139. Der Typus lässt sich aber noch viel weiter zurück belegen. Im Palast des Jarim-Lim in Alalah (teil aeana) aus dem 17. Jahrhundert v. Chr. gibt es eine voll entwickelte Spindeltreppe (L. WOOLLEY, Alalakh, 1955, ...

Th. A. Busink, 1980

Schloss Lembeck: ein Beitrag zur Schlossbaukunst Westfalens

daß die mir durch den Hofschreiner Hössing bestellten Spindeltreppe, die auf dem Podeste der Haupttreppe des Schlosses Lembeck angebracht werden soll, . .." Balte lehnt diesen Vorschlag ab und bietet, nachdem er "extra" selbst auf dem  ...

Ulrike Evers, 1981

Öffentliches Baurecht von A-Z

B. auch über eine Spindeltreppe gewährleistet werden365. Sollte jedoch der zweite Rettungsweg über Rettungsgeräte der Feuerwehr führen, muss dafür eine erreichbare Stelle (so bspw. ein Rettungsfenster oder ein Austritt auf der Dachflä-  ...

Ulrike Quapp, 2014

Pazifik Exil: Roman

Alles Handarbeit.Wichtig auch der Unterschiedzwischen Wangen und Spindeltreppe: Hier herrschtDurchblick, bei einer Spindeltreppe aber fehlt der Durchblick, deshalb heißt sie Spindeltreppe, weil die Spindel in der Mitte steckt und den.

Michael Lentz, 2010

Escaliers:

... vis ё noyau central 54 'Spindeltreppe escalier en vis ё noyau évidé 46 Hohlspindeltreppe escalier en vis ё noyau plein 54 Spindeltreppe escalier en vis ё poteau central 54 Spindeltreppe escalier en vis-de-Saint-Gilles 62 Wendeltreppe auf ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1985

Autodesk Revit Architecture 2014 Grundlagen

Beispiele: Spindeltreppe Segmenttreppe mit Zwischenpodest Ab derVersion 2013 können auch gewendelte Läufe in L- bzw. U-Form automatisch erstelltwerden. Rufen Sie dazu den entsprechenden Befehl in der Box auf und ändern Sie die ...

Markus Hiermer, 2013

Biosphere

Er führte sie über eine Art Spindeltreppe aus teils natürlichen, teils herausgehauenen Stufen durch den riesigen Stammnach oben. In die runde Wand waren Nischeneingelassen, gefülltmit Glasgefäßen, die Hender im Vorbeigehen schüttelte, ...

Warren Fahy, 2010

Architektur 3D-Modellierung mit AutoCAD und 3ds Max

Wendeltreppen gibt es in unterschiedlichen Ausführungen: als Spindeltreppe, wenn die Treppe durch einen zentralen Stützpfeiler (Spindel) getragen wird, oder als Hohltreppe, wenn sie sich freischwebend um ein zentrales, meist rundes, ...

Tanja Köhler, 2011

Steinmetzzeichen in Erfurt

236–242 Chor, Strebepfeiler bis Kaffgesims 243, 244 südliches Seitenschiff, Portalgewände 245, 246 Kapelle v. d. Sachsen, Portal, Kämpfer 247 Fenstergewände, außen 248–250 Spindeltreppe 251–263 Spindeltreppe 264 Taufstein 265 ...

‎2009

Das Bistum Brandenburg

Der Raumersparnis im Innern wegen wurden die Zugänge zu den Emporen außerhalb des Kirchenschiffes angebracht (die sog. „Kleine Schnecke", eine runde Spindeltreppe im nördlichen Anbau und die quadratische Spindeltreppe an der ...

Fritz Buenger, 1964

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPINDELTREPPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spindeltreppe nel contesto delle seguenti notizie.

Außenaufzug fürs Alte Rathaus

An der Südfassade wird neben der bestehenden Spindeltreppe der Außenaufzug angebaut. −Skizze: Architekturbüro Schnabel und Partner. An der Südfassade ... «Passauer Neue Presse, dic 16»

SPD will Aussichtsplattform auf dem Kunsthaus

Zuvor müsse aber geprüft werden, ob das Bestandsgebäude die zusätzliche vertikale Erschließung mittels einer Spindeltreppe, das Stahltragraster samt ... «Hamburger Abendblatt, dic 16»

Bad Kreuznach - An der Mühlenteichbrücke wurde eine ...

Mit einem Autokran wurde die Spindeltreppe aus Stahl gestern in Einzelteilen von oben über das Geländer gehievt und zusammenmontiert (Kosten 65.000 ... «Mittelrhein Tageblatt, dic 16»

„Oscar der Baubranche“

Ob avantgardistisch oder traditionell, ob Hängetreppe, Spindeltreppe oder Wangentreppe – Kenngott hat das passende Produkt für jeden Geschmack und für ... «Nordwest-Zeitung, nov 16»

Ferien mit Buch

Die Auswahl der Bücher erstreckt sich über zwei Etagen, die der Gast über eine Spindeltreppe erkundet. 1. The NoMad (New York): Mittags macht es sich der ... «20 Minuten, ott 16»

Burg Loch: Die Notsicherung ist beendet

Die neue Spindeltreppe im Turminneren war eine große Herausforderung. Da das seltene Denkmal seit 1988 herrenlos ist, gestaltete sich auch die Sicherung ... «Mittelbayerische, ott 16»

Steg: Entscheidung rückt näher

Der Aufgang zum Steg soll auf beiden Seiten über eine Spindeltreppe erfolgen, in deren Mitte sich jeweils der Aufzug befindet. Der westliche Zugang werde ... «Schwäbische Zeitung, set 16»

Vom Altenberg in die Ferne schweifen

Einer nach dem anderen läuft die Spindeltreppe des neuen Altenbergturmes hinauf. Doris Reinders, die eine Bergmannuniform trägt, achtet penibel darauf, ... «Derwesten.de, giu 16»

Jesuitenbibliothek gewinnt Lichtdesign-Preis

Im Zentrum befindet sich eine gusseiserne Spindeltreppe, über die drei Büchergalerien erschlossen werden. Die Treppe wurde in der Sayner Hütte in ... «General-Anzeiger, giu 16»

Deutscher Lichtdesign Preis für Laacher Jesuitenbibliothek

Im Zentrum befindet sich eine gusseiserne Spindeltreppe, über die drei Büchergalerien erschlossen werden. Daher auch die Bezeichnung Galeriebibliothek. «Orden.de, giu 16»