Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Staubfaden" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STAUBFADEN IN TEDESCO

Staubfaden  Sta̲u̲bfaden [ˈʃta͜upfaːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STAUBFADEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Staubfaden è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STAUBFADEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Staubfaden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Staubfaden

stame

Staubblatt

Gli stammi, stami o stami sono l'organo produttivo di polline nel fiore dei più oscuri. È costituito dal filo della polvere e dalla borsa di polvere. La totalità di tutti gli stami di un fiore è l'androceo. Stamen si trovano in fioriture zwitterrigen sempre tra Blütenhülle e gynoeceum. È considerato come un organismo di foglia ed è omologato ai microsporophyles delle felci eterosporose. La forma e il numero di stami di un fiore variano con differenti taxa. Das Staubblatt, Staubgefäß oder Stamen ist das Pollen-erzeugende Organ in der Blüte der Bedecktsamer. Es besteht aus dem Staubfaden und dem Staubbeutel. Die Gesamtheit aller Staubblätter einer Blüte ist das Androeceum. Staubblätter liegen in zwittrigen Blüten immer zwischen Blütenhülle und Gynoeceum. Es wird als Blattorgan angesehen und ist den Mikrosporophyllen heterosporer Farne homolog. Form und Anzahl der Staubblätter einer Blüte variieren bei unterschiedlichen Taxa.

definizione di Staubfaden nel dizionario tedesco

una parte filiforme nel fiore che trasporta l'antera; Filamento. einem Faden ähnlicher Teil in der Blüte, der den Staubbeutel trägt; Filament.
Clicca per vedere la definizione originale di «Staubfaden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STAUBFADEN


Ariadnefaden
Ariạdnefaden
Bindfaden
Bịndfaden [ˈbɪntfaːdn̩]
Gedankenfaden
Gedạnkenfaden
Geduldsfaden
Gedụldsfaden
Glasfaden
Gla̲sfaden
Glühfaden
Glü̲hfaden [ˈɡlyːfaːdn̩]
Goldfaden
Gọldfaden [ˈɡɔltfaːdn̩]
Heftfaden
Hẹftfaden [ˈhɛftfaːdn̩]
Kennfaden
Kẹnnfaden
Kettfaden
Kẹttfaden [ˈkɛtfaːdn̩]
Leitfaden
Le̲i̲tfaden 
Metallfaden
Metạllfaden
Nähfaden
Nä̲hfaden [ˈnɛːfaːdn̩]
Schussfaden
Schụssfaden [ˈʃʊsfaːdn̩]
Seidenfaden
Se̲i̲denfaden [ˈza͜idn̩faːdn̩]
Sicherheitsfaden
Sịcherheitsfaden [ˈzɪçɐha͜it͜sfaːdn̩]
Silberfaden
Sịlberfaden [ˈzɪlbɐfaːdn̩]
Wollfaden
Wọllfaden [ˈvɔlfaːdn̩]
Zwirnsfaden
Zwịrnsfaden
pfaden
pfa̲den

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STAUBFADEN

Stäube
Staubecken
stauben
stäuben
Stauberater
Stauberaterin
Stauberatung
stäubern
Staubexplosion
Staubfänger
staubfein
Staubfilter
Staubflocke
staubfrei
staubgeboren
Staubgeborene
Staubgeborener
Staubgefäß
staubig
Staubkamm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STAUBFADEN

Brunnenfaden
Fangfaden
Fitzfaden
Geduldfaden
Kohlefaden
Kohlenfaden
Längsfaden
Nesselfaden
Pilzfaden
Polfaden
Rauchfaden
Reihfaden
Samenfaden
Schaufaden
Schicksalsfaden
Spinnenfaden
Spinnfaden
Tabakfaden
Wolframfaden
baden

Sinonimi e antonimi di Staubfaden sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STAUBFADEN»

Staubfaden staubfaden blüte Wörterbuch wörterbuch aufgabe Staubblatt Staubgefäß oder Stamen Pollen erzeugende Organ Blüte Bedecktsamer besteht Staubbeutel Gesamtheit aller Staubblätter einer Androeceum liegen zwittrigen Blüten immer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gemeine wohnung staub wohnen physik Liebe Freunde Staub wohl jeder seiner Wohnung kleine staubkörnchen haare fasern werden durch bewegung luft linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen große fremdwörterbuch deacademic Schematische Darstellung perigynen oberständigem Fruchtknoten Blütenboden Receptaculum

Traduzione di Staubfaden in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STAUBFADEN

Conosci la traduzione di Staubfaden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Staubfaden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Staubfaden» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

灯丝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

filamento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

filament
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रेशा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خيط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

filamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অংশু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

filament
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

filamen
190 milioni di parlanti

tedesco

Staubfaden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フィラメント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

필라멘트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

filament
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sợi tơ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இழை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केसर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

filaman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

filamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żarnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нитка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

filament
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νήμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

filament
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

filament
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

filament
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Staubfaden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STAUBFADEN»

Il termine «Staubfaden» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 142.292 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Staubfaden» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Staubfaden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Staubfaden».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STAUBFADEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Staubfaden» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Staubfaden» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Staubfaden

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «STAUBFADEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Staubfaden.
1
Ludwig Börne
Kennst du den Scherz nicht, so kennst du den Ernst nicht; denn der Scherz ist der Staubfaden des Ernstes, sein Geschlecht anzeigend.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STAUBFADEN»

Scopri l'uso di Staubfaden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Staubfaden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch der allgemeinen Botanik: zum Selbststudium auf der ...
Màlpighi Capsula, bei Grew Theca, bei Hedwig Sper- matocystidium , ist der weseatliche Theil des Staubge- fässes, der, wenn der Staubfaden zugegen ist, gewöhnlich an der Spitze desselben, zuweilen aber auch an seinem Rücken ...
M. J. Römer, 1836
2
Theoretische anfangsgründe der botanik: oder Erklärung der ...
oder Erklärung der grundsätze der natürlichen classeneintheilung und der kunst die gewächse zu beschreiben und zu studieren Augustin Pyramus de Candolle. s. Zwey Staubfaden. Zwexte Classe. Di- S. Drey Staubfaden. Dritte Classe. Tri.
Augustin Pyramus de Candolle, 1814
3
Lehrbuch der Apothekerkunst
Karl Gottfried Hagen. §. 126. Die linnäische Methode ist auf die Staubfaden und Staubwege, als den wesentlichsten Theilen der Pfian, zen, die den wenigsten Veränderungen ausgesetzt sind, gegründet. Der Abriß derselben ist folgender: ...
Karl Gottfried Hagen, 1786
4
Physiologie des Menschen
Die zahlreichsten Versuche über die Beweglichkeit der Staubfaden bei Reizen wurden an Berberis vulgaris von Linne 1 , Du Hamel 2, Adanson 3, Koelreuter *, Smith Mkdicus, Desfontaines , von Humboldt 6, Ritter 7, Nasse *, Descemet 9, ...
Friedrich Tiedemann, 1830
5
Lehrbuch der naturphilosophie
Als Rippen müssen die Staubfaden in der Mitte ihrer Blatter, d. h. denselben gegenüber stehen. IM. Staubfaden, welche mit den Blumentheilen abwechseln, sind mithin Kelchstaubfaden; solche, welche mit den Kelchlappen wechseln oder  ...
Lorenz Oken, 1831
6
Botanik
88 Staubfaden. Die Staubgefasse. Staubbeutel. ten des Blattes zu Antherenfächern um , zuweilen bleibt die eine Hälfte blumenblattartig und nur die andere wird zur Anthere, die dann bei der Reife einfächrig erscheint (tab. 95. 653 .XÜ-XVI.). §.
Otto Carl Berg, 1855
7
Handbuch der pharmazeutischen Botanik
88 Staubfaden. Die Staubgefässe. Staubbeutel. ten des Blattes zu Antherenfächern um, zuweilen bleibt die eine Hälfte blumenblattartig und nur die andere wird zur Anthere, die dann bei der Reife einfächrig erscheint (tab. 95. 653 .XII-XYL). §.
Otto Berg, 1855
8
Einleitung zu der Kräuterkenntniss: erster Theil
Caps. 2. F. ixe«. Mit jwky Staubfaden. XI.b. Mit vielen Staubfäden, 91. Spvrnförmige Saft-' grübe. 92. Ründlichte blasenförm. Saftgrube. - 9^. Eysörm. Saftgrube. 94. Evförm.unten bäuchig« te Saftgrube. 95. Saftgrube mit aufge« blascnem Balg.
George Christian Oeder, 1764
9
Giftpflanzen auf Stein gedruckt, nebst Beschreibungen zum ...
Die dritte Classe (Dreimännrige oder ^liznäri«) Zwitter blüthen mit drei Staubfaden ; Die vierte Classe (V i e r m a n n r l g e oder i'etr.inllria) Zwitterblü» then mit vier Staubfaden von einerlei iange, zum Unterschied von der Vierzehenten Classe ...
Johann Jacob Kohlhaas, 1805
10
Der Teutsche Obstgärtner: Oder, Gemeinnütziges Magazin des ...
Oder, Gemeinnütziges Magazin des Obstbaues in Teutschlands sämmtlichen Kreisen Johann Volkmar Sickler. gen, oder mit an einander gewachfenen Staubfaden und Staubwegen. I Abschnitt mit zwey Staubfaden, z. B. gefleckte Orch« ...
Johann Volkmar Sickler, 1794

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STAUBFADEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Staubfaden nel contesto delle seguenti notizie.
1
Filamente und andere 3D-Druckermaterialien
In der Botanik stehen Filamente für Staubfaden und in der Zoologie bezeichnet ein Filament (1) eine fadenartige Forsetzung des Schwanzes bei Larven oder ... «3D-grenzenlos.de Magazin, set 15»
2
Eva (25) und Julien (24) starben in den Ferien Ist es ein Trost, dass ...
Als ich vor dem Foto mit Eva und Julien stand und einen Staubfaden weg wischte, fühlte ich etwas wie eine Umarmung. Es wurde mir ganz warm ums Herz. «BLICK.CH, set 12»
3
Bedrohte Pflanzen: Die Feuer-Lilie
Die roten Staubbeutel sind in ihrer Mitte am Staubfaden befestigt. In Thüringen kommt nur die Unterart bulbiferum vor, die in den Achseln der oberen Blätter ... «Thüringer Allgemeine, giu 10»
4
Welches Gartenhaus passt zu Ihnen?
Die beiden Künstler konzipieren unter ihrem Label Irrlicht & Staubfaden Gartenhäuser von eigenwilligem, poetischem Reiz - aber nur, wenn sie Lust dazu ... «WELT ONLINE, giu 08»
5
Orchideen-Penis verblüfft Forscher
Sie dreht ihren männlichen Staubfaden um fast 360 Grad, so dass er die weibliche Narbe berührt und seinen Pollen dort platzieren kann. Auf diese Weise ... «Spiegel Online, giu 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Staubfaden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/staubfaden>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z