Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Steißlage" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STEISSLAGE IN TEDESCO

Steißlage  Ste̲i̲ßlage [ˈʃta͜islaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STEISSLAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Steißlage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STEISSLAGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Steißlage» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Steißlage

culatta

Beckenendlage

La posizione pelvica è un'irregolarità della posizione del bambino in cui non precede la testa, ma la parte pelvica del bambino non ancora nato. La testa del bambino si trova al fondale uterino, cioè al bordo superiore dell'utero; il bambino si trova nel corpo della madre con la testa verso l'alto. La parte principale è il piede o le gambe del bambino in varie varianti. Nella posizione pelvica si distinguono la forma più comune, la posizione completa del piedino e le forme miste, in base alla posizione delle estremità inferiori tra il puro coccige e il 66%. Die Beckenendlage ist eine Regelwidrigkeit der Kindslage, bei der nicht der Kopf, sondern das Beckenende des ungeborenen Kindes vorangeht. Dabei befindet sich der Kopf des Kindes am Fundus uteri, also am oberen Rand der Gebärmutter; das Kind liegt im Mutterleib also mit dem Kopf nach oben. Der führende Teil ist der Steiß beziehungsweise die Beine des Kindes in verschiedenen Variationen. Bei der Beckenendlage unterscheidet man je nach Haltung der unteren Extremitäten zwischen der reinen Steißlage mit 66 % die häufigste Form, der kompletten Steiß-Fuß-Lage und gemischten Formen.

definizione di Steißlage nel dizionario tedesco

Terminazioni pelviche in cui la groppa del bambino appare per prima alla nascita. Beckenendlage, bei der der Steiß des Kindes bei der Geburt zuerst erscheint.
Clicca per vedere la definizione originale di «Steißlage» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STEISSLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anklage
Ạnklage 
Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Beilage
Be̲i̲lage 
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fußlage
Fu̲ßlage [ˈfuːslaːɡə]
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Großlage
Gro̲ßlage [ˈɡroːslaːɡə]
Grundlage
Grụndlage 
Klage
Kla̲ge 
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Niederlage
Ni̲e̲derlage 
Plage
Pla̲ge 
Vorlage
Vo̲rlage 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STEISSLAGE

Steinwein
Steinwerk
Steinwild
Steinwurf
Steinwüste
Steinzeichnung
Steinzeit
steinzeitlich
Steinzeitmensch
Steinzeug
Steiper
Steirer
Steireranzug
Steirerhut
Steirerin
steirisch
Steiß
Steißbein
Steißgeburt
Stek

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STEISSLAGE

Ablage
Auslage
EDV-Anlage
Etalage
Freisprechanlage
Heimniederlage
Höhenlage
Innenstadtlage
Jonglage
Moulage
Neuauflage
Notlage
Rechtslage
Ruhelage
Schlage
Schließanlage
Silage
Spillage
Unterlage
Verkehrslage

Sinonimi e antonimi di Steißlage sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STEISSLAGE»

Steißlage steißlage kaiserschnitt geburt reine baby drehen forum übungen Beckenendlage eine Regelwidrigkeit Kindslage nicht Kopf sondern Beckenende ungeborenen Kindes vorangeht Dabei befindet sich Fundus beckenendlage wichtigsten infos familie meisten Babys haben eilig manche wollen liegen oder Beckenendlage Infos Steißgeburt babycenter Mein bedeutet heißt dass einer Position unten gerichtet erstes Erfahrungsbereicht entbindung =steißlage Interview Mutter über natürliche ihrer Tochter trotz =Beckenendlage jetzt lesen wenn sitzen bleibt urbia Wenn besten Kopf Fünf Prozent bleiben jedoch netdoktor handelt Lageanomalie rund fünf Schwangerschaften auftritt unterteilt gofeminin gebeugter Haltung erleichtern dreht richtig hallo ende gestern beim festgestellt unser gedteht kopf normale moxibustion kidsgo Sind Beine geklappt Rede diese Form besonders häufig kann viele Gründe Mutterleib etwa Wochen gedreht spricht lexikon schwangerschaft genannten Gesäß nächsten Muttermund Lage Besondere

Traduzione di Steißlage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STEISSLAGE

Conosci la traduzione di Steißlage in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Steißlage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Steißlage» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

臀位
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

presentación de nalgas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

breech presentation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ब्रीच प्रस्तुति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المجيء المقعدي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ягодичное предлежание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apresentação pélvica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চোগা উপস্থাপনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

présentation du siège
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesongsangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Steißlage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

逆子プレゼンテーション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

둔위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

presentation sungsang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngôi mông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துப்பாக்கியின் பின்பகுதி வழங்கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ढुंगण सादरीकरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

makat geliş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

presentazione podalica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prezentacja zamka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сідничне передлежання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prezentare pelviana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρουσίασης γλουτών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stuitpresentasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sätesbjudning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

setefødsel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Steißlage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STEISSLAGE»

Il termine «Steißlage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 110.260 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Steißlage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Steißlage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Steißlage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STEISSLAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Steißlage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Steißlage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Steißlage

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STEISSLAGE»

Scopri l'uso di Steißlage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Steißlage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Die Unterteilung in L (Abb. 19.25 a) und IL (Abb. 19.25 b) einfache Steißlage erfolgt nach der Stellung des Rückens. • Diagnostik: • äußere Untersuchung - 1. Leopold-Handgriff: Anstatt des weichen, runden Steißes am Fundus uteri kann unter ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
2
Homöopathie für Schwangerschaft und Geburtshilfe
Woche zeigte eine pränatale Untersuchung, daß der Fötus Steißlage hatte. Die Ultraschalluntersuchung bestätigte diesen Befund. Zwei Wochen später war die Steißlage unverändert, aber die Patientin hatte weiterhin keinerlei Beschwerden,  ...
Richard Moskowitz, 1998
3
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Ulrike Harder, Anna Rockel-Loenhoff Bei der Beckenendlage (Steißlage) handelt es sich um eine Poleinstellungs—Variante: das Kind liegt regelrecht in Längslage, als vorangehender Teil hat sich aber das Beckenende (Steiß) eingestellt.
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
4
Gebären ohne Aberglauben: Fibel und Plädoyer für die ...
Die Beine sind dabei entweder nach oben ausgestreckt (einfache Steißlage) oder angehockt (gedoppelte Steißlage, Steiß-Fußlage). Die Beugung erfolgt ungefähr so, als ob der Fetus mit der Sitzfläche etwas vor sich herschieben sollte.
Alfred Rockenschaub, 2005
5
Die Geburtshilfe
Reine Steißlage Bei der reinen Steißlage (D Abb. 42.1 , 42.2) führt ausschließlich der Steiß. Die Häufigkeit dieser Einstellung zum Zeitpunkt der Geburt beträgt ca. 70% aller Beckenendlagen (Feige u. Krause 1998). Befindet sich der fetale ...
Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006
6
HypnoBirthing: der natürliche Weg zu einer sicheren, sanften ...
Bei. Steißlage. des. Kindes. Zur. Vorbereitung auf die Geburt dreht sich das Kind zwischen der 32. und 37. Schwangerschaftswoche aus seiner aufrechten Position in eine Kopflage. Mit dieser Drehung wird der Kopf des Kindes richtig am ...
‎2008
7
Gynäkologie und Geburtshilfe für Physiotherapeuten
Abb. 2.1 8 Reine Steißlage. Beckenendlagen Bei den Beckenendlagen unterscheiden wir: □ die reine Steißlage: dabei führt das Gesäß des Kindes (Abb . 2.18); □ die vollkommene Fußlage: dabei führen beide Füße des Kindes; □ die  ...
Wolfgang Harms, 2004
8
Hospizlich engagiert: Erfahrungen und Impulse aus drei ...
Ich sagte: „Die Leute sterben in geistlicher Steißlage“, wenn Sie verstehen, was ich meine. Bei der Geburt ist Steißlage eine Komplikation und man versucht, das Kind zu drehen, in Kopflage zu bringen, dann ist es leichter für Mutter und Kind.
Peter Godzik, 2011
9
Praktische Geburtshilfe und geburtshilfliche Operationen
Daß bei der vollkommenen Steißfußlage stets der vordere Fuß herabgeholt wird. hat denselben guten Grund wie bei der reinen Steißlage. Die Begründung ist auf S. 342 gegeben. Laßt sich der Steiß nicht mehr hochschieben, so muß die ...
Willibald Pschyrembel, Jürg Bretscher, 1973
10
Lehrbuch der Geburtshülfe für Hebammen
13k) Steißgeburt, Verhalten der Hebamme dabei 162 Steißlage, erste, Geburtshergang bei derselben 132 Steißlage, zweite, Geburtshergang bei derselben ... 134 Steißlage, Eintheilung 131 Steißlage, Häufigkeit ders. . 131 Steißlage ...
Franz Carl Nägele, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STEISSLAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Steißlage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Manfred Krug: Der Unlenkbare
Februar 1937 wird der Junge mit dem Hintern voraus in die Welt gezogen, Steißlage. "Das kann meiner Mutter nicht angenehm gewesen sein", so steht es in ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
2
Baby im Anmarsch: 4 Anzeichen, dass die Geburt unmittelbar ...
Der Bauch wird dabei hart und und die Schwangere spürt ein Ziehen im Rücken. Allerdings: Nicht alle Babys drehen sich, manche bleiben in Steißlage. «gofeminin.de, giu 16»
3
Angelina Jolie geschockt
Jolie erzählte: „Ich ging in ein Krankenhaus in Namibia, wo ich meine Tochter zur Welt brachte, und sie lag in Steißlage. Ich brauchte einen Kaiserschnitt und ich ... «klatsch-tratsch.de, giu 16»
4
Geburtssimulator: Ärzte lernen mit Hightech-Puppe
Eine Geburt ganz ohne Komplikationen kann ebenso nachgespielt werden wie Blutungen, Krämpfe und eine Entbindung in Steißlage. Bundesweit kommt es bei ... «NDR.de, gen 16»
5
"Die Art der Geburt bestimmt unsere späteren Beziehungen"
Wir bieten im Wilhelminenspital unter bestimmen Voraussetzungen auch bei einer Beckenendlage (Steißlage) eine natürliche Geburt an. Aber das muss man ... «Kurier, dic 15»
6
Kim Kardashian: Heißt der Sohn irgendwas mit Robert?
Kürzlich noch sagte sie: “Meine neuste Sorge ist, dass mein Baby in Steißlage liegt, das heißt, dass er in der falschen Position für eine Geburt ist. Sein Kopf zeigt ... «klatsch-tratsch.de, dic 15»
7
"Das war sooo schmerzhaft": Entwarnung! Kim Kardashins Baby hat ...
Vor wenigen Tagen dann eine weitere Hiobsbotschaft für die werdende Mama: Ihr ungeborener Sohn liegt in Steißlage, also in der falschen Position für die ... «OK! Magazin, dic 15»
8
Kim Kardashian: Will sie die Scheidung von Kanye West?
Die Schwester von Kendall und Kylie Jenner klagte von Beginn an über starke Übelkeit und nun soll das Kind Medienberichten zufolge auch noch in Steißlage ... «Blasting News, nov 15»
9
Kim Kardashian in Angst: Baby liegt in Steißlage
... in Steißlage. Kim Kardashian hat große Angst vor der Geburt ihres zweiten Kindes. Der ungeborene Junge liegt in der Steißlage - was bedeutet das für Kim? «Gala.de, nov 15»
10
36. SSW – Die 36. Schwangerschaftswoche
Wie bereits erwähnt, ist es aber auch möglich, dass Babys in Steißlage auf normalem Wege in der 36. SSW geboren werden. Blickt das Kind auf den Bauch der ... «Gesundheits-Magazin.net, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Steißlage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/steiblage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z