Scarica l'app
educalingo
Stichelei

Significato di "Stichelei" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STICHELEI IN TEDESCO

Stichele̲i̲


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STICHELEI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stichelei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STICHELEI IN TEDESCO

allusione

Un'allusione suggerisce uno stato di cose che non può o non deve essere pronunciato in una chiara scelta di parole. È neutrale, un suggerimento, o, con critiche nascoste, una pagina, una nota acuta o una punta. Nella vita quotidiana, le allusioni vengono spesso utilizzate per la comunicazione crittografata, ad esempio mediante appunti o slogan, le cui connessioni situazionali non sono intese dal terzo presente.

definizione di Stichelei nel dizionario tedesco

Punte di punteggiatura singola punteggiata. Pratica grammatica senza plurale.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STICHELEI

Akelei · Bastelei · Einsiedelei · Fuschelei · Geistreichelei · Hechelei · Heuchelei · Hätschelei · Liebelei · Mauschelei · Pichelei · Prügelei · Schmeichelei · Spiegelei · Staffelei · Titelei · Tuschelei · Wachtelei · Ziegelei · Zischelei

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STICHELEI

Sticharion · Stichbahn · Stichbalken · Stichbandkeramik · Stichblatt · Stichbogen · stichdunkel · Stichel · Stichelhaar · stichelhaarig · Stichelhaarstoff · sticheln · Stichentscheid · Sticherarion · Sticheron · Stichfahren · stichfest · Stichflamme · Stichfrage · Stichgraben

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STICHELEI

Bettelei · Buddelei · Fachsimpelei · Fummelei · Gaukelei · Gefühlsduselei · Grübelei · Hänselei · Kritzelei · Lobhudelei · Nörgelei · Pöbelei · Rangelei · Schaukelei · Schnüffelei · Schummelei · Sudelei · Tüftelei · Vogelei · Witzelei

Sinonimi e antonimi di Stichelei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STICHELEI» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Stichelei» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STICHELEI»

Stichelei · Andeutung · Anspielung · Anzüglichkeit · Bissigkeit · Gestichel · Giftpfeil · Pfeil · Seitenhieb · Spöttelei · Spötterei · sticheleien · wörterbuch · stichelei · neugraben · Eine · deutet · einen · Sachverhalt · nicht · eindeutiger · Wortwahl · ausgesagt · werden · soll · oder · galerie · towiererei · rzburg · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · hamburg · Hamburg · bestickt · alles · Eigene · Entwürfe · Logos · viele · Vorlagen · Außerdem · bieten · Ihnen · Flex · Flockdruck · würzburg · kunst · unterhaltung · tattoo · piercing · Würzburg · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Tätowiererei · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Stichelei · Digitales · bayern · yelp · Beitrag · Plan · mich · tätowieren · lassen · steht · schon · sehr · lange · Schluchz · werd · sich · allerdings · noch · häufig · Kleine · onlineshop · Willkommen · Shop · Schmusedecke · Henry · Schnullertuch · Hase · Klettlätzchen · Traktor · maritim · Dict · dict · Deutschwörterbuch · stickerei · babygeschenke · city · Stickerei · Verkauf · Babyartikeln · spezialisiert · aber · Handtücher · Fleecejacken · Sweatshirts · Caps · Taschen · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch ·

Traduzione di Stichelei in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STICHELEI

Conosci la traduzione di Stichelei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Stichelei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stichelei» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

嘲笑
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pulla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

jibe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हंसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انحرف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

перекидывать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

brincadeira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিদ্রূপ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

moquerie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hinaan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Stichelei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

あざけります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비웃음
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jibe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi đôi với nhau
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காற்றிற்கு எதிராக ஓடும் பொழுது போக்கை மாற்று
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

jibe
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uyuşmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

frecciata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zgodzić się
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перекидати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

jibe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στρέφω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gijpen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jibe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jibb
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stichelei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STICHELEI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stichelei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stichelei».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stichelei

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «STICHELEI»

Citazioni e frasi famose con la parola Stichelei.
1
Tatjana Sais-Greene
Manche Männer sind wie Luftballons: aufgeblasen und empfindlich gegen die kleinste Stichelei.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STICHELEI»

Scopri l'uso di Stichelei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stichelei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schwefeläther
Stichelei. Melodie: Freunde, wühlt euch einen Talisman» Seht doch, was der Freisinn Wund« thut! Allen Menschen giebt er Kraft und Muth. Leider aber fehlt auch nicht die Keuchelei — Ei ei ei ei ei ei ei ei! Meint' es keiner anders als er spricht.
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1857
2
Im Visier - sowohl der Mensch - als auch das Tier - und ...
Stichelei. Eine Wespe und eine Biene fliegen zusammen auf eine Lupine. Sie summen laut, sie summen lustig, erfreuen sich an der Akustik und saugen aus der Pflanzenblüte ihre Nahrung bester Güte. Die Wespe fliegt leicht hin und her, die ...
Anna Lauka, 2010
3
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie, ...
Jetzt kann sich Menelaos gar nicht mehr maßigen, sondern drohet dem Teukros in gehaltloser Stichelei das Schlimmste, falls er die Beerdigung wage. Aber Teukros erwidert, in spöttischer Nachbildung der Rede, Stichelei mit Stichelei; doch ...
Johann Heinrich Achterfeldt, 1842
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Jurist. das Spottbild, die Earicatur. der Spottbildner, Carica- der Spottbiirger, ein Namenbürger ohne bürgerliche Rechte. die Spottdroßel,eine laute nachahmende amerikanische Droßel. die Spöttelei, das Spötteln, die Stichelei, Hohnrede, der ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
5
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie
Jetzt kann sich Menelaos gar nicht mehr maßigen, sondern drohet dem Teukros in gehaltloser Stichelei das Schlimmste, falls er die Beerdigung wage. Aber Teukros erwidert, in spöttischer Nachbildung der Rede, Stichelei mit Stichelei ; doch ...
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Carieader Spottbiirger'. ein Namenbürgee ohne bürgerliche Rechte. die Spottdc0ßel.eine [ante nachabmeude amerikanikcheDroßel. die Spömlei. das Spö'tteln. die Stichelei.Hohnrede. der Sarkasmus. die Anziiglichkeit. die Stichelei. die ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
7
Die Sichtbarkeit der Schrift
Typo-graphisch realisiert Kleists Text seinen Witz als Stichelei, als sichtbare ( ikonische) Ausführung der ‚Stichelei' des Tambours13 gegen diejenigen, die die Herren über die Situation zu sein scheinen und schießen werden, und als Stichelei ...
Susanne Strätling, Georg Witte, 2006
8
Deutsch-hebräisches Wörterbuch
1««2; °?>?, Vlll.; etwas im Stiche lassen, "»21 2iv, v/,22; Stiche in der Seile, s. Seltenstechen.' 3)Stichelrcde, s. Stichelei. Stichblatt, öas, l) eig. am Degen, etwa 2^nn ^3, n^v. 2) nop. er ist da« Stichblatt ihres Witzes, Stichelei, die,' n^il/, ^,.^'u, VI.
Johann Friedrich Schröder, 1823
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
... der Witz, die Posse, der Hohn, die Stichelei, Bitterkeit, Schadenfreude, die Ironie, Satire, die Schande, Persiflage, Hechelei ; d. Sxottgeld, -preis, Schand-. die Spsttbenenmmg, der Ekelname, der Spitzname, iMist. da« Spottbild, die Caricatur.
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Handwörterbuch der lateinischen Sprache: unter Mitwirkung ...
Sett.4,2?, 3. auchWortklau- ber, Silbenstech er, Sophist, Sen. ex. 102, 2«. « svillstrix, ici», f. die durch Sophisterei zu fangen sucht, conelusi« eZuinet. 7, 3, 14. dah, zur Wiedergabe d. gr. soxtsr.«? 2, IS, SS. osvillstus, ns, m. d. Stichelei, ^x/>, S, p.
Reinhold Klotz, Friedrich Heinrich Christian Lübker, Ernst Eduard Hudemann, 1866

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STICHELEI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stichelei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diese Stichelei gegen RB Leipzig kann sich Uli Hoeneß nicht ...
Eine kleine Stichelei gegen den Rivalen aus der Messestadt kann er sich daher nicht verkneifen: "Leipzig kam ja daher und hatte schon jetzt vor, an der ... «TAG24, gen 17»
2
"The Voice" 2016: Kleine Stichelei vor dem Finale
Wir haben mit zwei Finalteilnehmern gesprochen und dabei gemerkt: Die Sticheleien vor dem Finale haben bereits begonnen. Wer folgt auf Vorjahressiegerin ... «Web.de, dic 16»
3
1. FC Köln: So lustig neckten sich Leonardo Bittencourt und Leon ...
Nun lieferte der Däne sich bei Instagram eine kleine verbale Stichelei mit FC-Star Leonardo Bittencourt. Die beiden hatten einst gemeinsam bei Hannover 96 ... «Express.de, dic 16»
4
Stichelei gegen Zlatan: Autsch! Samuel Eto'o teilt gegen Ibrahimovic ...
Der kamerunische Superstar Samuel Eto'o hat gegen Manchester Uniteds Top-Torjäger Zlatan Ibrahimovic ausgeteilt. AddThis Sharing Buttons. Share to ... «fussballeuropa.com, dic 16»
5
Uli Hoeneß attackiert als Präsident wieder: Stichelei gegen RB Leipzig
Die "Abteilung Attacke" ist wieder da: Uli Hoeneß hat sich als frisch wiedergewählter Präsident des FC Bayern München gleich wieder in seiner früheren ... «t-online.de, nov 16»
6
Motorsport: Rosberg will nicht rechnen - Hamilton eröffnet die Stichelei
São Paulo (dpa) - Nico Rosberg zog die Augenbrauen hoch und schaute verwundert. "Warum sollte ich mir darüber Gedanken machen?", entgegnete er im ... «t-online.de, nov 16»
7
Uli Hoeneß: Stichelei ehrt RB Leipzig Trainer Ralph Hasenhüttl
"Ich fand seine Aussage nicht schlimm, habe darin auch keine Stichelei gesehen. Im Gegenteil! Es ehrt uns", sagte der 49 Jahre alte Österreicher im Interview ... «t-online.de, nov 16»
8
RB-Leipzig-Coach Ralph Hasenhüttl reagiert auf Hoeneß-Stichelei
Er bewerte das aber auch gar nicht als Stichelei, betonte Hasenhüttl: "Es fällt auf, dass sie sich über uns Gedanken machen. Anscheinend ist das, was wir bisher ... «t-online.de, nov 16»
9
Stichelei - Waliser Medien schießen gegen Teamchef Koller
So schrieb beispielsweise WalesOnline von "einer Stichelei Kollers". Allerdings handelte es sich dabei um einen Übersetzungsfehler. Koller hatte auf seiner ... «Kleine Zeitung, ott 16»
10
Ronaldo über Pique-Stichelei: "Werde darauf nicht antworten"
Angesprochen auf die Pique-Stichelei sagte Ronaldo in der Radioshow El Larguero: "Ich werde darauf nicht antworten. Alles, was ich zu Pique sagen kann ist, ... «Goal.com, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stichelei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stichelei>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT