Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stillleben" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STILLLEBEN

von englisch still life beeinflusste Lehnübersetzung von niederländisch stilleven.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STILLLEBEN IN TEDESCO

Stillleben  Stịllleben, Stịll-Leben [ˈʃtɪlleːbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STILLLEBEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stillleben è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STILLLEBEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stillleben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Stillleben

natura morta

Stillleben

Nella storia della tradizione d'arte europea, la vita ancora si riferisce alla rappresentazione di oggetti morti o immobile. La loro selezione e raggruppamento si sono svolte secondo contenuti e aspetti estetici. A un genere indipendente di pittura, queste rappresentazioni si sono sviluppate in stile barocco all'inizio del XVII secolo. Una distinzione viene fatta tra gli oggetti mostrati; le varietà di fiori, libri, pesce, frutta, colazione, caccia, cucina, mercato, strumenti musicali, vanitas e armistizio. Le transizioni agli interni pittorici, agli animali o ai generi sono talvolta fluidi. Pieter Claesz. Still life con strumenti di fumo e strumenti musicali, 1623, olio su tela, 69 x 122 cm, Louvre, Parigi Questo dipinto di un importante pittore olandese still life è un'allegoria dei cinque sensi. Inoltre, combina una serie di stili di vita ancora diversi, emersi nei Paesi Bassi del 17 ° secolo - smettere di fumare la vita, la vita di vanitassill e il pasto ancora vita. Stillleben bezeichnet in der Geschichte der europäischen Kunsttradition die Darstellung toter bzw. regloser Gegenstände. Deren Auswahl und Gruppierung erfolgte nach inhaltlichen und ästhetischen Aspekten. Zu einer eigenständigen Gattung der Malerei entwickelten sich diese Darstellungen am Anfang des 17. Jahrhunderts im Barock. Es wird unterschieden nach den dargestellten Gegenständen; es ergeben sich so die Unterarten Blumen-, Bücher-, Fisch-, Früchte-, Frühstücks-, Jagd-, Küchen-, Markt-, Musikinstrumente-, Vanitas- oder Waffenstillleben. Die Übergänge zu den Bildgattungen Interieur, Tierstück oder Genre sind zuweilen fließend. Pieter Claesz. Stillleben mit Rauchwerkzeug und Musikinstrumenten, 1623, Öl auf Leinwand, 69 x 122 cm, Louvre, Paris Dieses Gemälde eines bedeutenden niederländischen Stilllebenmalers ist eine Allegorie der fünf Sinne. Darüber hinaus vereint es eine Vielzahl von verschiedenen Stilllebenarten, die sich in den Niederlanden des 17. Jahrhunderts herausbildeten − Raucherstillleben, Vanitasstillleben und Mahlzeitstillleben.

definizione di Stillleben nel dizionario tedesco

rappresentazione pittorica delle cose, in particolare fiori, frutti, animali uccisi e oggetti della vita quotidiana, in un'immagine di arrangiamento artistico, foglio d'arte con una natura morta. rappresentazione pittorica delle cose, in particolare fiori, frutti, animali uccisi e oggetti della vita di tutti i giorni, in un accordo artisticoImmagine dipingere una natura morta. bildliche Darstellung von Dingen, besonders Blumen, Früchten, erlegten Tieren und Gegenständen des alltäglichen Lebens, in künstlerischer Anordnung Bild, Kunstblatt mit einem Stillleben. bildliche Darstellung von Dingen, besonders Blumen, Früchten, erlegten Tieren und Gegenständen des alltäglichen Lebens, in künstlerischer AnordnungBeispielein Stillleben malen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stillleben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STILLLEBEN


Arbeitsleben
Ạrbeitsleben
Berufsleben
Beru̲fsleben [bəˈruːfsleːbn̩]
Dorfleben
Dọrfleben
Erwerbsleben
Erwẹrbsleben [ɛɐ̯ˈvɛrpsleːbn̩]
Fallersleben
Fạllersleben
Familienleben
Fami̲lienleben [faˈmiːli̯ənleːbn̩]
Geschäftsleben
Geschạ̈ftsleben [ɡəˈʃɛft͜sleːbn̩]
Hoffmann von Fallersleben
Họffmann von Fạllersleben
Liebesleben
Li̲e̲besleben [ˈliːbəsleːbn̩]
Nachtleben
Nạchtleben [ˈnaxtleːbn̩]
Vereinsleben
Vere̲i̲nsleben [fɛɐ̯ˈ|a͜insleːbn̩]
aufkleben
a̲u̲fkleben 
erleben
erle̲ben 
kleben
kle̲ben 
leben
le̲ben 
verkleben
verkle̲ben
weiterleben
we̲i̲terleben
zukleben
zu̲kleben
zusammenleben
zusạmmenleben 
überleben
überle̲ben 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STILLLEBEN

Stillbüstenhalter
stille
Stillehre
stillen
stillfähig
Stillgeld
stillgelegt
stillgestanden!
Stillhalteabkommen
stillhalten
stilllegen
Stilllegung
stillliegen
stillos
Stillosigkeit
Stillpause
Stillperiode
stillschweigen
stillschweigend
Stillstand

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STILLLEBEN

Doppelleben
Eigenleben
Eisleben
Geistesleben
Innenleben
Lagerleben
Landleben
Privatleben
Schulleben
Wirtschaftsleben
Wohlleben
abkleben
ausleben
bekleben
beleben
durchleben
einkleben
miterleben
wieder aufleben
wiederbeleben

Sinonimi e antonimi di Stillleben sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STILLLEBEN»

Stillleben stillleben kunst aussprache vanitas film merkmale oder stilleben bezeichnet Geschichte europäischen Kunsttradition Darstellung toter regloser Gegenstände Deren Auswahl Gruppierung erfolgte nach inhaltlichen ästhetischen Aspekten einer eigenständigen Gattung Malerei entwickelten sich Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache stillmode shop stillshirt stillkleidung stilltop Stillmode gibt Ihnen Gelegenheit Kind allem unauffällig anzulegen speziellen verdeckten Öffnungen Brustbereich ermöglichen fotocommunity Kunstgeschichte spricht traditionell einem wenn Regel kleinere Gegenstände kunstlexikon hatje cantz verlag nichts für schwache Nerven Bleiche Totenschädel Insektenfraß Mäuse zerbrochenes Glas sehen Zutaten home Selektiver Mutismus Nicht Sprechen verstehen Informationen Fortbildungen Fachleute Beratung Hilfe Betroffene Angehörige flämische Sinnlichkeit Flämische erarbeiten Betrachtung Kunstwerken Auseinandersetzung kunsthistorischen Korrekturen wortliste Still Leben holländische

Traduzione di Stillleben in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STILLLEBEN

Conosci la traduzione di Stillleben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stillleben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stillleben» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

静物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

naturaleza muerta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

still life
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्टिल लाइफ़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صورة زيتية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

натюрморт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

natureza morta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ষ্টীল লাইফ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nature morte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kehidupan masih
190 milioni di parlanti

tedesco

Stillleben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

静物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정물화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

urip isih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tĩnh vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இன்னும் வாழ்க்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तरीही जीवन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

natürmort
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

natura morta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

martwa natura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

натюрморт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

natură moartă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεκρή φύση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nog lewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stilleben
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stilleben
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stillleben

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STILLLEBEN»

Il termine «Stillleben» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.349 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stillleben» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stillleben
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stillleben».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STILLLEBEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stillleben» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stillleben» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stillleben

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «STILLLEBEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Stillleben.
1
Oskar Kokoschka
Das Leben ist kein Stillleben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STILLLEBEN»

Scopri l'uso di Stillleben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stillleben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stillleben
Cézanne gelang es mit einer Teetasse die Existenz des Lebens zu zeigen und er erhob Stillleben zu einem Punkt, an dem sie nicht mehr leblos zu sein schienen.
Klaus Carl, 2011
2
Jean Siméon Chardin - Ein Vergleich der Stillleben des Früh- ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Kultur und Kunstwissenschaften), Veranstaltung: Notizen des Sehens.
Oliver Schupke, 2009
3
Paul Cézanne: Stillleben mit Äpfeln und Orangen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum, Veranstaltung: Franzosische Malerei, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie der Titel bereits verrat befasst sich diese Seminararbeit mit dem ...
Agnieszka Studzinska, 2010
4
Die Stillleben von Frida Kahlo
Although, initially, many people may be more fascinated by her biography than by the paintings themselves, the life and the work of this Mexican artist are inseparably intertwined." (Wynne 2005, 5).
Ariane Bahr, 2011
5
Spiegel geheimer Wünsche: Stillleben aus fünf Jahrhunderten ...
With 120 works rom the Baroque until the present, this volume demonstrates the special appeal of this art genre between illusion and revelation, desire and horror.
Martina Sitt, Hubertus Gaβner, Hamburger Kunsthalle, 2008
6
Vergleich der Werke Pieter Claeszs 'Vanitas-Stillleben' mit ...
I Einleitung Eine Gattung - zwei Bilder - zwei unterschiedliche Herangehensweisen? Arten von Stillleben gab es bereits in der Antike. Als Kunstgattung anerkannt wurde das Stillleben erst im 17. Jahrhundert und zieht sich seitdem als Gattung ...
Anna Jansen, 2013
7
Stillleben eines Grenz-Officiers
Carl-Wilhelm von Martini. wenn meine Hand durch fein Gewalle, das ganze, lange, hindurchgepilgert in zögernd füßem gelindem Zug, was will ich mehr, was brauch' ich weiter?Ich lebte glücklich und lang genug.“ Weiß auch nicht, wie lange ...
Carl-Wilhelm von Martini, 1854
8
Stillleben. Die Magie der Dinge: Eine vergessene Gattung neu ...
„Kunst ist die Vermittlerin des Unaussprechlichen“ Eine kluge Lebensweisheit von Johann Wolfgang Goethe.
Tina Halbeisen, 2014
9
Stilllebenmalerei von Chardin bis Picasso: tote Dinge werden ...
PAUL CE Welche Bedeutung Cezanne dem Stillleben beigemessen hat, beweist allein schon der Werkkatalog, der unter den 954 Ölgemälden beinahe 200 Stillleben verzeichnet. Mehr noch als in der Figuren- und Landschaftsmalerei sieht er ...
Günter Brucher, 2006
10
Genre Der Fotografie: Reprofotografie, Stillleben, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STILLLEBEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stillleben nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stillleben in der Destillerie
Krummensee (MOZ) "Stillleben, Landschaften, Tierporträts, Malkurse für Senioren - Wenn mir so ist, dann male ich einfach", sagt Künstlerin Sylvia Brendel und ... «Märkische Onlinezeitung, gen 17»
2
Rhythmus-Performance "Stomper" ist im Musical Theater Basel zu ...
STILLLEBEN UND HÖLLENLÄRM Das Rhythmusspektakel "Stomp" sorgt von Dienstag, 10., bis Sonntag, 15. Januar, im Musical Theater Basel für staunende ... «Badische Zeitung, gen 17»
3
Stillleben auf der A40 - darum wird es (vermutlich) keine ...
Beim Stillleben auf der A40 standen die Autos still. Und die Fußgänger ... Mehrere Millionen Euro soll das Projekt "Stillleben A40" gekostet haben. "Außerdem ... «Derwesten.de, dic 16»
4
Stillleben mit Bergmannskleidung und fabelhafte Wesen
Das Bild, was auf ihrer Arbeitsfläche derzeit eine zentrale Stelle einnimmt, wirkt wie ein historisches Stillleben. Allerdings ist darauf nicht Obst kunstvoll ... «Derwesten.de, nov 16»
5
Landschaften und Stillleben – Enzo Cosentino stellt im Schauraum ...
Bis am 20. November stellt der Oltner Künstler Enzo Cosentino im Schauraum aus. Cosentino überrascht immer wieder mit neuen malerischen Ausrichtungen. «az Solothurner Zeitung, nov 16»
6
Kaarst: Stilvolle Landschaftsbilder und Stillleben
Die Exponate bestehen aus Stillleben und Landschaftsimpressionen. Es sind stimmungsvolle Landschaften mit endlos weiten Horizonten, in denen sich das ... «RP ONLINE, ott 16»
7
Ausstellung in Untertürkheim: Vom Stillleben bis zum Nil-Delta
Zu sehen sind Stillleben, aber auch Impressionen einer Waldlandschaft, des Nil-Deltas oder eine Landschaft in der Toskana. Bei den meisten Werken handelt ... «Stuttgarter Nachrichten, set 16»
8
animago-Still-Galerie: Stillleben
Beim animago AWARD werden jedes Jahr die besten CG-Stills ausgezeichnet. Aber auch die anderen Beiträge haben verdient präsentiert zu werden. Stillleben ... «Digital Production, lug 16»
9
Eine Ausstellung als Stillleben
Memphis-Muster-Entwürfe, Möbel, Teppiche, frühe und spätere Werke, alles ist hier, ohne Beschriftungen, zu einem Stillleben zusammengeführt, inszeniert als ... «DiePresse.com, lug 16»
10
Schöner als die Wirklichkeit - Die Stillleben des Balthasar van der Ast
Niederländische Stillleben des 17. Jahrhunderts dürfen keinesfalls nur auf ihre dekorative Wirkung reduziert werden, wäre dies doch nach dem damaligen ... «MDR, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stillleben [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stillleben>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z