Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bekleben" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEKLEBEN IN TEDESCO

bekleben  [bekle̲ben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEKLEBEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
bekleben è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bekleben in tedesco.

CHE SIGNIFICA BEKLEBEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «bekleben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bekleben nel dizionario tedesco

Appiccicare qualcosa su qualcosa, incollarlo, ad esempio attaccare un muro con poster. etwas auf etwas kleben, zuklebenBeispieleine Wand mit Plakaten bekleben.

Clicca per vedere la definizione originale di «bekleben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO BEKLEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beklebe
du beklebst
er/sie/es beklebt
wir bekleben
ihr beklebt
sie/Sie bekleben
Präteritum
ich beklebte
du beklebtest
er/sie/es beklebte
wir beklebten
ihr beklebtet
sie/Sie beklebten
Futur I
ich werde bekleben
du wirst bekleben
er/sie/es wird bekleben
wir werden bekleben
ihr werdet bekleben
sie/Sie werden bekleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beklebt
du hast beklebt
er/sie/es hat beklebt
wir haben beklebt
ihr habt beklebt
sie/Sie haben beklebt
Plusquamperfekt
ich hatte beklebt
du hattest beklebt
er/sie/es hatte beklebt
wir hatten beklebt
ihr hattet beklebt
sie/Sie hatten beklebt
conjugation
Futur II
ich werde beklebt haben
du wirst beklebt haben
er/sie/es wird beklebt haben
wir werden beklebt haben
ihr werdet beklebt haben
sie/Sie werden beklebt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beklebe
du beklebest
er/sie/es beklebe
wir bekleben
ihr beklebet
sie/Sie bekleben
conjugation
Futur I
ich werde bekleben
du werdest bekleben
er/sie/es werde bekleben
wir werden bekleben
ihr werdet bekleben
sie/Sie werden bekleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beklebt
du habest beklebt
er/sie/es habe beklebt
wir haben beklebt
ihr habet beklebt
sie/Sie haben beklebt
conjugation
Futur II
ich werde beklebt haben
du werdest beklebt haben
er/sie/es werde beklebt haben
wir werden beklebt haben
ihr werdet beklebt haben
sie/Sie werden beklebt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beklebte
du beklebtest
er/sie/es beklebte
wir beklebten
ihr beklebtet
sie/Sie beklebten
conjugation
Futur I
ich würde bekleben
du würdest bekleben
er/sie/es würde bekleben
wir würden bekleben
ihr würdet bekleben
sie/Sie würden bekleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beklebt
du hättest beklebt
er/sie/es hätte beklebt
wir hätten beklebt
ihr hättet beklebt
sie/Sie hätten beklebt
conjugation
Futur II
ich würde beklebt haben
du würdest beklebt haben
er/sie/es würde beklebt haben
wir würden beklebt haben
ihr würdet beklebt haben
sie/Sie würden beklebt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bekleben
Infinitiv Perfekt
beklebt haben
Partizip Präsens
beklebend
Partizip Perfekt
beklebt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEKLEBEN


Arbeitsleben
Ạrbeitsleben
Berufsleben
Beru̲fsleben [bəˈruːfsleːbn̩]
Dorfleben
Dọrfleben
Erwerbsleben
Erwẹrbsleben [ɛɐ̯ˈvɛrpsleːbn̩]
Fallersleben
Fạllersleben
Familienleben
Fami̲lienleben [faˈmiːli̯ənleːbn̩]
Geschäftsleben
Geschạ̈ftsleben [ɡəˈʃɛft͜sleːbn̩]
Hoffmann von Fallersleben
Họffmann von Fạllersleben
Liebesleben
Li̲e̲besleben [ˈliːbəsleːbn̩]
Nachtleben
Nạchtleben [ˈnaxtleːbn̩]
Vereinsleben
Vere̲i̲nsleben [fɛɐ̯ˈ|a͜insleːbn̩]
aufkleben
a̲u̲fkleben 
erleben
erle̲ben 
kleben
kle̲ben 
leben
le̲ben 
verkleben
verkle̲ben
weiterleben
we̲i̲terleben
zukleben
zu̲kleben
zusammenleben
zusạmmenleben 
überleben
überle̲ben 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEKLEBEN

beklagenswert
beklagenswürdig
beklagt
Beklagte
Beklagter
beklatschen
beklauen
Beklebung
bekleckern
beklecksen
bekleiden
Bekleidung
Bekleidungsamt
Bekleidungsgewerbe
Bekleidungsindustrie
Bekleidungsstück
Bekleidungsvorschriften
bekleistern
beklemmen
beklemmend

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEKLEBEN

Doppelleben
Eigenleben
Eisleben
Geistesleben
Innenleben
Lagerleben
Landleben
Privatleben
Schulleben
Stillleben
Wirtschaftsleben
Wohlleben
abkleben
ausleben
beleben
durchleben
einkleben
miterleben
wieder aufleben
wiederbeleben

Sinonimi e antonimi di bekleben sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEKLEBEN»

bekleben küchenfronten motorrad möbel kühlschrank türen schrank küchenschränke Duden suchen Worttrennung auskleben Bedeutung inwendig Innenflächen etwas Beispiel eine Schublade Schrankfach Dict wörterbuch für Bekleben Wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil german Results German many other translations polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere folie lassen

Traduzione di bekleben in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEKLEBEN

Conosci la traduzione di bekleben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di bekleben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bekleben» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pasta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

paste
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेस्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معجون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

паста
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেস্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pâte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pes
190 milioni di parlanti

tedesco

bekleben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペースト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tempel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேஸ்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पेस्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

macun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pasta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pasta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

паста
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pastă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάστα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pasta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bekleben

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEKLEBEN»

Il termine «bekleben» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.597 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bekleben» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bekleben
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bekleben».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEKLEBEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bekleben» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bekleben» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su bekleben

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEKLEBEN»

Scopri l'uso di bekleben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bekleben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... oder auch auf einander verwiesen werden können, wie dies mit bekleiden geschehen ist, welches mit bekleben eigentlich ein und dasselbe Wort ist. Die verschiedenen Bedeutungen des Wortes einschwingen konnten und "lugten — wenn ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Bekleben, v. I) ntr. mit sein, i) Kleben bleiben. Uneigentlich, anwachsen, fortkommen, von Pflanzen. In dieser und den folgenden Bedeutungen lautet es gewöhnlich bekleiden. Eine «st versetzte Pflanze bekleidet nicht. Sin Baum bekleidet ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Spielen, staunen und entdecken: Entwürfe für Gruppen im ...
Das Buchcover bekleben wir mit einem passenden Motiv, wie z.B. einem Telefon oder einem betenden Kind. Ein möglicher Titel könnte lauten „(Name des Kindes ) Gebetbuch“. Auch die Buchdeckel werden gelocht und dann binden wir das ...
Verena Beckmann, 2005
4
Werken an Stationen Klasse 7-8: Übungsmaterial zu den ...
Station. G4. Bekleben. Lehrerinformation In der ersten Stationenarbeit bauen die Schüler ein Vogelhäuschen. Material: Holzwerkstück, flüssiger Klarlack, Pinsel, Malerrolle oder Sprühlack, Wasser, Reiniger Durch eine Lackierung versiegelst ...
Christian Henning, Cathrin Spellner, 2013
5
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
HFuß Eine Wand mit guter Leinewand zu bespannen und diese mit feinem Papier zu bekleben. Mit Einschluß des Papiers, der Nagel und des Kleisters, jedoch ohne Leinewand. Bei sehr vielen Ecken, » mFnß Bei geraden Flächen, 5 HFuß ...
August F. Triest, 1827
6
Oekonomische encyklopädie
Die Sevennischen Hirten auf den Alpen brauchen dieses Kraut anstatt eines Seigetuches, Haare und an« den Uneinigkeiten aus der Milch zu scheiden, weil alles dieses daran leicht bekleben bleibt. Es wird auch dem Vieh unter das Futter  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1773
7
Encyklopädisches Wörterbuch der Landbaukunst, etc
Bekleben Belafien Zur lichten braunen Beize auf Holz nimmt man einen Theil Scheidewafier mit zwei Theilen Brumrenwaffer vermifcht-nnd trägt diefe Mifchung . mit dem Pinfel. auf die zu heizen/de Fläche. Diefe Fläche darf aber nicht zu ...
Johann Jacob HELFFT, 1836
8
Satte Diagnose - Multiple Sklerose: der Ratgeber für ...
Nystagmus I38 und/oder der Punkt Hand 4 auf der linken Hand wie oben beschrieben bekleben. Dieses Symptom kann sich ebenfalls über Monate und Jahre bessern. Schwindel Ich verwende die Punkte D3, I38 und H2 wie beschrieben und ...
Georg Stefan Georgieff, 2009
9
Ideen rund ums Jahr: Konzeptbuch für den Kindergarten
Auf dem ch Lust und Laune Dabei können wilde mer entstehen. ust und Laune ei können wilde Nach dem Bekle Architektenpapi Nun fügen Sie d Nach dem Bekleben Architektenpapiers e Nun fügen Sie das P Nach dem Bekleben mit ...
Daniela Auer, 2009
10
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
Jh."1): swa man tiey eben \ da% dinc nach siner ari bekleben, \ so querne^ nicht uf widerstreben, v. D. LEE, M. v. Weida. Spigell 75, 4 (omd., 1487): daraus den gemeinlich rormaledeyüng vnd fluchen entsteht vnd dyselbe gemein/ich kindern  ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEKLEBEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bekleben nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kirchseeon: Abiturienten bekleben Gymnasium mit Papier
Abiturienten aus Oberbayern haben nachgerechnet: In den vergangenen zwei Jahren haben sie rund 120.000 Arbeitsblätter ausgeteilt bekommen. «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
2
Hansa-Fans beim Bekleben von Verkehrszeichen erwischt
Stralsund. Weil sie Verkehrsschilder mit Hansa-Aufklebern beklebt haben, müssen drei Männer aus Stralsund jetzt mit einer Ordnungsstrafe rechnen. Erwischt ... «Ostsee Zeitung, giu 16»
3
Jugendliche bekleben Gymnasium
Jugendliche bekleben Gymnasium. Zwei 17-Jährige und ein 18-Jähriger haben den Eingang der Schule am Theaterring in Zittau mit Aufklebern versehen. «sz-online, giu 16»
4
Sticker auf dem Auto: Darf man das Kennzeichen bekleben?
Erlaubt ist das Bekleben des Nummernschildes allerdings nicht. Darauf weist der Tüv Nord hin. Denn laut Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) darf am ... «N24, giu 16»
5
Ostereier bekleben: So einfach geht's
Ostereier anmalen kann jeder, wir gehen noch eine Stufe weiter und bekleben die Eier mit österlichen Motiven. Die Vorlagen findet ihr gratis bei uns. «Wunderweib, mar 16»
6
Graffiti-Touristen bekleben S-Bahn mit Tapetenstücken
Greifswalder Straße Graffiti-Touristen bekleben S-Bahn mit Tapetenstücken. 0. 0. Eine S-Bahn mit Graffiti beschmieren kann jeder, dachten sich wohl fünf ... «Berliner Morgenpost, feb 16»
7
Schloss Wackerbarth lässt S-Bahn-Lok bekleben
Das Sächsische Staatweingut Schloss Wackerbarth und die bundeseigene Deutschen Bahn AG haben gemeinsam eine Elektro-Lokomotive bekleben lassen. «Dresdner Neueste Nachrichten, gen 16»
8
Feiern im Goldrausch
Als einfache Dekoration mit festlichem Touch bekleben Sie falsche Früchte mit Goldstaub und legen diese dann in schöne Schalen. (Bild links: The Knot und ... «Tages-Anzeiger Online, dic 15»
9
Star Wars in the Office: Dein Büro bekleben Du musst
R2D2, Darth Vader, Yoda und Stormtrooper in Überlebensgröße im Büro. Ein Team von vier Personen setzte dies um - und zwar mit einfachen Klebezetteln. «Merkur.de, nov 15»
10
München Altstadt: Fußball-Ultras bekleben und beschmieren ...
Die Fußballultras waren von der Müllerstraße in Richtung Sendlinger Tor unterwegs und beschmierten Hauswände und beklebten Straßenschilder. «münchen.tv, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. bekleben [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bekleben>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z