Scarica l'app
educalingo
Suppenkelle

Significato di "Suppenkelle" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SUPPENKELLE IN TEDESCO

Sụppenkelle [ˈzʊpn̩kɛlə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUPPENKELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suppenkelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUPPENKELLE IN TEDESCO

mestolo

Un mestolo, chiamato anche mestolo o mestolo, è appartenente soprattutto agli utensili da servire e viene utilizzato soprattutto per riempire zuppe o altri liquidi caldi o freddi. Inoltre, serve come apparecchio da cucina generale in cucina per il riempimento, il cambio e il riempimento di liquidi caldi, caldi o freddi di tutti i tipi, nonché di misurarli. È indispensabile, Ad esempio, nella produzione di risotto, per aggiungere continuamente liquido caldo bollente durante il tempo di cottura del piatto di riso. È commercialmente disponibile in varie forme e materiali. Fondamentalmente, è costituito da una tazza di mezza bolla e da un lungo stelo, spesso progettato per dare il contenuto di una spatola a porzione. Di solito è costituito da metallo o acciaio inossidabile. Tuttavia, ci sono anche modelli di plastica, spesso usati come attrezzi da campeggio. In parte, è anche dotato di una maniglia per la quale, oltre al metallo, viene utilizzata anche una plastica o un legno. Nella regione nord-tedesca si utilizza anche la parola "Schleif" o "Suppenschleif" per il mestolo.

definizione di Suppenkelle nel dizionario tedesco

Cazzuola, con la zuppa sul piatto o. è disegnato.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SUPPENKELLE

Celle · Danielle · Delle · Gießkelle · Industrielle · Isabelle · Mademoiselle · Mauerkelle · Maurerkelle · Michelle · Mörtelkelle · Pelle · Quelle · Schaumkelle · Schnelle · Schöpfkelle · Stelle · Tabelle · Welle · anstelle

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SUPPENKELLE

Suppeneinlage · Suppenextrakt · Suppenfleisch · Suppengemüse · Suppengewürz · Suppengrün · Suppenhuhn · Suppenkaspar · Suppenkasper · Suppenknochen · Suppenkraut · Suppenküche · Suppenlöffel · Suppennudel · Suppenschildkröte · Suppenschöpfer · Suppenschüssel · Suppenspargel · Suppentasse · Suppenteller

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SUPPENKELLE

Anlaufstelle · Annuelle · Antriebswelle · Arbeitsstelle · Außenstelle · Baustelle · Bushaltestelle · Demoiselle · Gazelle · Geschäftsstelle · Kapelle · Kelle · Mikrowelle · Passerelle · Schnittstelle · Tankstelle · Transsexuelle · U-Bahn-Haltestelle · Vielle · helle

Sinonimi e antonimi di Suppenkelle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUPPENKELLE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Suppenkelle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SUPPENKELLE»

Suppenkelle · Kelle · Schöpflöffel · suppenkelle · kunststoff · minecraft · server · silber · für · linkshänder · großküche · emaille · Wörterbuch · Eine · Schöpfkelle · auch · oder · genannt · gehört · insbesondere · Anrichtebesteck · wird · allem · Auffüllen · Suppe · anderen · warmen · kalten · Flüssigkeiten · günstige · suppenkellen · kaufen · möbel · Sichern · sich · tolle · schicken · lassen · gekonnt · leckere · Suppen · Suppenteller · servieren · dazu · Tefal · amazon · küche · haushalt · Amazon · Küchen · Haushaltsartikel · Ikea · hjälte · ikea · IKEA · HJÄLTE · Liegt · Hand · dank · Griffmaterial · form · Rutscht · Kerbe · Griff · nicht · Topf · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Suppenkellen · bestellen · edelstahl · bestform · Edelstahl · hochglänzend · schwarzem · Polypropylen · hitzeresistent · spülmaschinenfest ·

Traduzione di Suppenkelle in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUPPENKELLE

Conosci la traduzione di Suppenkelle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Suppenkelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Suppenkelle» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cucharón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ladle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

करछुल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مغرفة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

черпак
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

concha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হাতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

louche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

senduk
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Suppenkelle
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ひしゃく
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

국자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ladle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

môi múc canh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கரண்டியால்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पळी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kepçe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mestolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chochla
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

черпак
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

polonic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουτάλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skeplepel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skänk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

øse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Suppenkelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUPPENKELLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Suppenkelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Suppenkelle».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Suppenkelle

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SUPPENKELLE»

Scopri l'uso di Suppenkelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Suppenkelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aus meiner Kinder- und Jugendzeit auf Hiddensee: 1944 - 1957
An einem Novembertag, es blies ein eiskalter Nordostwind, ging ich am Strand spazieren. Ich fand eine große zerbeulte Suppenkelle aus Aluminium. Jedes Strandgut ist interessant und muss auf seinen eventuellen Gebrauchswert überprüft ...
Margot Wolff, 2008
2
Das doppelte Mäxchen: Das Kindersachbuch zum Thema Zwillinge
Löffel. oder. Suppenkelle? Was glaubst du, wie viel Milch kann ein neugeborenes Baby auf einmal trinken? Tatsächlich ist der Magen eines ganz kleinen Babys nur so groß wie eine Murmel, also passt zuerst nur die Menge eines Teelöffels in ...
‎2009
3
Von Schale bis Lienen: Streifzüge durch die Geschichte des ...
Dies war die übliche Bezeichnung für die Suppenkelle oder den Schöpflöffel im gesamten niederdeutschen Sprachraum. Doch woher kommt diese niederdeutsche Bezeichnung eigentlich? Island Zur Beantwortung dieser Frage ist es ...
Christof Spannhoff, 2012
4
Skratschko & Patsch
Doch bevor der lausig-liederliche Lump seine Suppenkelle ansetzen konnte, klappte ich blitzschnell meine Ohren zu und grinste ihn an. Darauf war er mitnichten gefasst. Er grinste bloß blöde zurück. Mit einer Brechstange versuchte er dann, ...
P.C. Friedrich, 2014
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Dazu: /Siebschöpfer, Saucenschöpfer, Suppenschöpfer Schöpfkelle CH D-nord/ mittel die; -, -n: /SCHÖPFER A, /KELLE CH D-nord/mittel, /SUPPENKELLE CH D- nord/mittel «Schöpflöffel«: Eine Schöpfkelle Pasta auf dem Kartonteller kostet ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
G. F. Roch
B. behauptet werden. daß. wenn der Teftator aus einer vermahten filbernen Suppenkelle einen Beher hat mahen laffen. der Legatar nun den Beher fordern könne. Doh ift der Beher gewiß eine andere Sahe als die Suppenkelle. Dem Vrinzip ...
Das Preubische Erbrecht aus dem Gemeinen Deutschen Rechte, 1866
7
Gedichte ...
An einen Freund als Begleitung einer silbernen Suppenkelle. (^hret das Silber, es schläft in der Erde Und mit der angestrengtesten Kraft Strebet der Mensch, auf daß es werde Mühsam hinauf zu Tage geschafft. Schauet umher, in tausend ...
Carl Christian Müller, 1849
8
Ortsgesetze: Sammlung örtl. Polizei-, Verwaltungs- u. ...
Wer mit allen fechs Schüffen die Scheibe getroffen hat, hat zwei Gleichfchüffe. Der. befte aller Gleichfchüffe wird mit einer filbernen Suppenkelle, im Gewicht von 0,5„ Vfd.. prämiirt; die folgenden erhalten die Geldprämien. _ So lange das erfte ...
9
T4
Katharina stand vor einem großen Topf, eine Suppenkelle in der einen Hand, mit der anderen nahm sie die Teller entgegen, die ihr der stille Mann anreichte, ohne sie dabei anzusehen; Katharina tauchte die Suppenkelle in das, was Suppe ...
David Schwackenberg, 2011
10
Das preussische erbrecht aus dem gemeinen deutschen rechte ...
B. behauptet werden, daß, wenn der Testator aus einer vermachten silbernen Suppenkelle einen Becher hat machen lassen, der Legatar nun den Becher fordern könne. Doch ist der Becher gewiß eine andere Sache als die Suppenkelle.
Christian Friedrich Koch, 1866

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUPPENKELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Suppenkelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schnäppchenjäger stürmen „Résidence“ beim Ausverkauf
Auch Heidi Böhm und Ingo Kuhnke aus Frintrop sind unten in der Küche fündig geworden, ein halbes Dutzend Teile aus der Profi-Küche – von der Suppenkelle ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, gen 17»
2
Hallo op Platt im Dezember
In der Familie sagen alle bis heute zur Suppenkelle "Schleef" und ihre Jack-Russel Hündin hört auf den Namen "Bangebüx" - zu Deutsch "Angsthase". «NDR.de, dic 16»
3
Jesuskind in der Suppenkelle
Anfangs stiefmütterlich von einer Ecke in die nächste geschoben, hat sie in einer alten Suppenkelle ihren, wie wir finden, idealen Platz gefunden“, hat auch ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dic 16»
4
Kabier-Entrecote an Teriyaki Sauce mit Kartoffelespuma
... zu Spaghetti verarbeiten. In heissem Sonnenblumenöl (mit Hilfe einer Suppenkelle) zu einem Strohballen ausfrittieren und anschliessend salzen. «Telebasel, dic 16»
5
Wochenmarkt: Das macht den Kohl doch fett
Die Nudeln kochen, und wenn sie gar sind, zusammen mit 1 Suppenkelle Kochwasser in die Pfanne geben. Parmesan darüber und alles unter Rühren noch ... «ZEIT ONLINE, dic 16»
6
Strammer Max mit Gänsebrust
Jeweils ein Ei aufschlagen und in eine Suppenkelle geben. Das Wasser ausstellen und mit einem Schneebesen einen Strudel im Topf erzeugen. Das Ei in die ... «NDR.de, nov 16»
7
Suppe und Mucke: Am 10. September ist wieder Straßenfest in der ...
Auch in diesem Jahr wird es einen Wettbewerb geben. Die Besucher wählen die besten Suppenköche aus, die mit der „Goldenen Suppenkelle“ ausgezeichnet ... «Berliner Woche, ago 16»
8
Verdiente Schützen ausgezeichnet
Die Stimmung war nicht nur wegen einer Tradition, die mit einer Suppenkelle zusammenhängt, gut, sondern auch weil die sogenannten Niesener Blumenfeen ... «Neue Westfälische, mag 16»
9
Zu Besuch im MVG-Fundamt: Fundsachenversteigerung am Mittwoch
Suppenkelle und Zahnspange: Zu Besuch im MVG-Fundamt. München - Mehrere tausend Gegenstände landen im Monat im MVG-Fundbüro. Was in der ... «Merkur.de, mag 16»
10
Gastronomie : Pimpinelle trifft Suppenkelle
„Pimpinelle Suppenkelle“ heißt ein neues Bistro in der Naumburger Jakobsstraße. Und was dran steht, isst man auch drin: „Von Montag bis Sonnabend haben ... «Naumburger Tageblatt, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suppenkelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/suppenkelle>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT