Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Torrichter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TORRICHTER IN TEDESCO

Torrichter  [To̲rrichter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORRICHTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Torrichter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORRICHTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Torrichter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Torrichter

Arbitro (Sport)

Schiedsrichter (Sport)

Un arbitro, a volte chiamato gestore di giochi, arbitro o imparziale, è una persona imparziale che è responsabile o supervisore del gioco o dell'evento in uno sport con due partiti opposti. Egli supervisiona il corretto andamento del gioco con decisioni di fatto, azioni disciplinari e spesso anche con il timekeeping. Un arbitro deve conoscere tutte le regole. Le associazioni di molti sport regolarmente pubblicano regolarmente libri e chiedono ai loro non membri di partecipare a corsi di istruzione e licenza. Inoltre, l'arbitro ha l'obbligo di compilare o completare un rapporto di partita negli sport disciplinati dalle federazioni. In questo documento vengono elencati tutti i partecipanti, i risultati e altri eventi importanti del gioco. Viene di solito inviato ad una più alta associazione. Ein Schiedsrichter, manchmal auch Spielleiter, Schiri oder Unparteiischer genannt, ist eine unparteiische Person, die bei einer Sportart mit zwei gegeneinander antretenden Parteien das Spiel oder die Veranstaltung leitet oder überwacht. Er überwacht den regelgerechten Spielverlauf durch Tatsachenentscheidungen, disziplinarische Handlungen und häufig auch durch Zeitnahme. Ein Schiedsrichter muss alle Regeln sicher beherrschen. Die Verbände vieler Sportarten geben dazu regelmäßig Regelbücher heraus und verlangen von ihren Unparteiischen die Teilnahme an Fortbildungen und Lizenzerhaltsschulungen. Außerdem hat der Schiedsrichter in den durch Verbände geregelten Sportarten die Pflicht, einen Spielbericht zu verfassen oder auszufüllen. In diesem Dokument werden alle Teilnehmer, Ergebnisse und andere wichtige Ereignisse des Spiels aufgezählt. Er wird in der Regel an einen höheren Verband gesendet.

definizione di Torrichter nel dizionario tedesco

Arbitro, che giudica se la palla ha attraversato la linea di porta Arbitro, che rispetta il normale passaggio delle porte durante la discesa o la corsa di slalom. Schiedsrichter, der beurteilt, ob der Ball die Torlinie überschritten hat Schiedsrichter, der auf das regelgemäße Passieren der Tore beim Abfahrts- oder Slalomlauf achtet.
Clicca per vedere la definizione originale di «Torrichter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TORRICHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TORRICHTER

Torr
Torraum
Torraumlinie
torreich
torreif
Torrente
Torresstraße
Torricelli
torricellisch
Torrichterin
Torschluss
Torschlusspanik
Torschuss
Torschütze
Torschützenkönig
Torschützenkönigin
Torschützin
Torselett
Torsi

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TORRICHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinonimi e antonimi di Torrichter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TORRICHTER»

Torrichter torrichter fußball aufgaben gehalt funktion bundesliga wiki stab Schiedsrichter manchmal auch Spielleiter Schiri oder Unparteiischer genannt eine unparteiische Person einer Sportart zwei macht bravosport Juni stehen nach strittigen Entscheidungen Europameisterschaft Fokus Seit wann gibt welche fussball Schiedsrichter haben hinter Toren Unterstützung bekommen sollen Wembley Tore verhindern waren wohl urlaub stimmen pokal Urlaub Jürgen Klopp hadert Dortmunds Niederlage Pokalfinale Bayern Sportvorstand Matthias Stimmen pokalfinale Roman Weidenfeller hadern nicht gegebenen wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation bereits zusätzlich Schieds Linienrichtern eingesetzt aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden uefa chef platini verteidigt handelsblatt UEFA Präsident Michel Platini erneut Plädoyer für gehalten Europäische Union Europacupspielen

Traduzione di Torrichter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TORRICHTER

Conosci la traduzione di Torrichter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Torrichter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Torrichter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

目标法官
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

juez de gol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Goal Judge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लक्ष्य न्यायाधीश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهدف القاضي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Цель судьи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Goal Judge
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লক্ষ্য ছাড়িয়ে জজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

objectif juge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hakim matlamat
190 milioni di parlanti

tedesco

Torrichter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

目標のジャッジ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

골 저지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

goal Hakim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thẩm phán mục tiêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோல் நீதிபதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ध्येय न्यायाधीश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hedef Hakim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giudice di Porta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sędzia cel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мета судді
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

judecător Obiectiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στόχος δικαστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doel Regter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mål Judge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

måldommer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Torrichter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORRICHTER»

Il termine «Torrichter» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.464 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Torrichter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Torrichter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Torrichter».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Torrichter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TORRICHTER»

Scopri l'uso di Torrichter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Torrichter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Woran krankt der Fußball?: Unkonventionelle ...
und zwei Assistenten an den Seitenlinien auch 2 Torrichter eingesetzt werden. Ursprünglich standen die beiden jeweils rechts vom Tor. Inzwischen ist ihre Position aber links, also ganz in der Nähe der jeweiligen Schiedsrichter- Assistenten.
Helwig May, 2013
2
Ich pfeife auf den Tod!: Wie mich der Fußball fast das Leben ...
Fandel hätte hier die Möglichkeit gehabt, mir generös einen ehrenvollen Abgang zu verschaffen, denn zu diesem Zeitpunkt war noch offen, welche Schiedsrichter als Torrichter für dieses Event in Frage kamen. Die nationalen Verbände wie ...
Babak Rafati, 2013
3
Schwäbisch-Augsburgisches Wörterbuch
H. S. > Wer vergebene umbsonsten um den Schatten eine schwere Dienstbarkeit auf sich nimt, der ist wol ein torrichter Haber- narr.« H. S. Mein Wbl. 39. HABERGAISZ sieh Gaisz. 1) langfüszige Spinne. 2) Schelte für eine mutwilligePerson.
Anton Birlinger, 1864
4
Helden werden nicht gewürfelt: Kämpfen Stürzen Aufstehen
Ich habe ein ungutes Gefühl. Schon wenn ich daran denke, wie schwierig es sein wird, mit den letzten Startnummern im »Glub der Punktelosen« zu starten. Die Torrichter werden wieder hinter mir die Torstangen abräumen — ein schlimmes,  ...
Christa Kinshofer, 2010
5
Sitzungsberichte der Königl. Bayerischen Akademie der ...
H. S. > Wer vergebens umbsoneten am den Schatten eine schwere frienstbarkeit auf sich nimt, der iit wol ein torrichter Habernarr.« H. S. Mein "WbL 89. HABERGAISZ sieh Gaisz. 1) langfüszige Spinne. 2) Schelte für eine mutwillige Pereon.
6
Historie und Stamm-Tafel des Hoch-Gräflichen Hauses Erbach
^Jer Grave Johann von Snlrz Torrichter von dez AUerdurchluchtigisten Für, "sten vnd Herren, Hern Friedrichs Römischen Ravstrszu allm Ilten menrS des Ricks zu Hungern, Dalmacien Croatien Kunig Hertzog zu Österreich vnd zu Srir«. vnsers ...
Daniel Schneider, Georg Melchior von Ludolf, 1736
7
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Wie ein Donnerschlag sielen diese Worte auf den Torrichter, aber er schwieg, das Haupt zur Erde gebeugt. Als er nicht sogleich seine Freude über die Auszeichnung bezeigte, die ihm und seinem Hause zu Theil wurde, als die deutliche, ...
8
Beiträge zur Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...
gsin ist, sol vnnsern gnedigen heren ze buoß geben X lib «ff ir gnad, (Art. XXIX.) Wo aber zwey der Ee halb miteinandren red gehallten hetten : vnd durch die verordneten Torrichter einer Erlütherung der Ee halb begertind: vnd allso guetlich ...
9
Alte gute Schwänke
... oder gab) der arbait feiner fele fo trewlich zu got) als hielt er alwegen die zehen gebot vnd gieng vf feinen bofen knien wallen) (240) noch het got am rechten ain groffers wolgefallen i 1 i i 1 1 -0-ZS 50E© 4-X. Ain torrichter rather in ainem.
Adelbert von Keller, 1847
10
Sportlerrechte und Sportgerichte im Lichte des ...
... Folge einer Tatsachenfeststellung dar, weil sie unmittelbaren Einfluss auf das Spielergebnis hat. Hier könnte, analog zum Eishockeysport, wo dies längst Normalität ist, ohne dass die Sportart daran zu Grunde gegangen wäre, ein Torrichter ...
Dirk Monheim, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORRICHTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Torrichter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Sport-Tag: Schalke lästert über den Torrichter
Der Ball war schon hinter der Linie, bevor das Tor fiel - nur die Uefa wusste nicht, wer getroffen hatte. Das entscheidende 3:0 von Schalke 04 beim 3:1 (1:0) in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
2
Torrichter-Skandal auf Schalke - Höwedes-Tor gehört Naldo
Den besten Blick von allen hatte der niederländische Torrichter Siemen Mulder, der fünf Meter daneben stand. Aber er gab Schiedsrichter Serdar Gözübüyük ... «Derwesten.de, set 16»
3
FC Schalke 04 - RB Salzburg: Stummer Torrichter erzürnt Gemüter
Ein klarer Treffer - nicht jedoch für den nur wenige Meter parallel zur Torlinie positionierten niederländischen Torrichter Siemen Mulder, der die Situation ... «t-online.de, set 16»
4
Was machen eigentlich Torrichter? Tun Sie so, als sei es der ...
Wir sehen sie bei jedem EM-Spiel: Die Torrichter. Doch, was genau machen die da jeweils an der Linie? Ein Kommentar mit Augenzwinkern von ... «BLICK.CH, giu 16»
5
Was sollen diese Torrichter?
Nachdem der Mittellinienrichter über Funk den Assistenten des Assistenten über das Vergehen informiert hatte, signalisierte der Abseitsrichter dem Torrichter ... «Hamburger Abendblatt, giu 16»
6
Mensch und Technik wachen am Tor
Gleichwohl werden bei der EM aber auch zwei sogenannte Torrichter eingesetzt. Ist das nicht doppelt gemoppelt? Der Name ist wirklich irreführend, denn die ... «Badische Zeitung, giu 16»
7
Video: Spielabbruch nach Attacke auf Torrichter
Schockierende Szenen in der türkischen Süper Lig: Beim Spiel zwischen Trabzonspor und Fenerbahce stürmt ein Zuschauer von der Tribüne aufs Feld und ... «Kurier, apr 16»
8
Torlinientechnik bei EM 2016 in Frankreich im Einsatz
Der Sinn der Torrichter an den beiden Strafräumen wird aber immer wieder hinterfragt. Kurioserweise hatte die UEFA unter der Woche noch versucht, Platini als ... «Eurosport.de, gen 16»
9
+ Fußball, News, Gerüchte +: Uefa korrigiert Schiri-Fauxpas in ...
Julian Korb klärte den Ball von Martin Demichelis erst hinter der Linie. Obwohl der Torrichter dies laut Uefa zweifelsfrei erkannte und signalisierte, lief das Spiel ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ott 15»
10
Gladbach - ManCity: Torrichter erkennt Tor von Martin Demichelis ...
In der Partie zwischen Borussia Mönchengladbach und Manchester City rückt der Torrichter in der 65. Minute in den Blickpunkt. Beim Stand von 1:0 für die ... «Sport1.de, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torrichter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/torrichter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z