Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Trachee" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRACHEE

zu ↑Trachea.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRACHEE IN TEDESCO

Trachee  [Trache̲e] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRACHEE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trachee è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRACHEE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Trachee» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Trachee nel dizionario tedesco

Sistema respiratorio della nave più articolata. Atmungsorgan der meisten Gliedertiere Gefäß.

Clicca per vedere la definizione originale di «Trachee» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRACHEE


Al-Aksa-Moschee
Al-Ạksa-Moschee
Galvanoklischee
Galvanoklische̲e̲
Haschee
Hasche̲e̲
Klischee
Klische̲e̲ 
Lungenhaschee
Lụngenhaschee
Lychee
Lychee
Moschee
Mosche̲e̲ 
Panaschee
[panaˈʃeː] 
Papiermaschee
[paˈpiːɐ̯maʃeː]  , [papi̯emaˈʃeː] 
Pappmaschee
Pạppmaschee, Pạppmaché […maʃeː]
Reliefklischee
Reliẹfklischee [reˈli̯ɛfkliʃeː]
Sprachklischee
Spra̲chklischee

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRACHEE

Trachea
tracheal
Trachealkanüle
Trachealstenose
Trachealtubus
Tracheen
Tracheide
Tracheitis
Tracheomalazie
Tracheoskop
Tracheoskopie
tracheoskopieren
Tracheotomie
Tracheozele
Trachom
Tracht
Trachtbiene
trachten
Trachtenanzug
Trachtenfest

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRACHEE

Allee
Althee
Armee
Bodensee
Dorothee
Entree
Fee
Ghee
Glee
Idee
Jubilee
Kaffee
Klagenfurt am Wörthersee
Lee
Milwaukee
Pedigree
See
Tee
Tennessee
nee

Sinonimi e antonimi di Trachee sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRACHEE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Trachee» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Trachee

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRACHEE»

Trachee Gefäß Leitungsbahn wörterbuch trachee funktion tracheide aufbau Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Trachee Wirbellose „ Trachee enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick lexikalische deutsches deacademic trachée traʃe XIVe trachia artère Portion conduit aérifère comprise entre extrémité inférieure französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS zool Dict dict Deutschwörterbuch russisch kostenlosen Russisch viele weitere

Traduzione di Trachee in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRACHEE

Conosci la traduzione di Trachee in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Trachee verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trachee» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

trachee
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trachée
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trachee
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trachee
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trachee
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trachee
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trachée
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trachee
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trachée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trachee
190 milioni di parlanti

tedesco

Trachee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trachee
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trachee
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trachee
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trachee
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trachee
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trachee
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trachee
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trachée
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trachee
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trachee
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trachee
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trachee
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trachee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trachee
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trachee
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trachee

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRACHEE»

Il termine «Trachee» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 107.630 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Trachee» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trachee
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trachee».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRACHEE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Trachee» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Trachee» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trachee

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRACHEE»

Scopri l'uso di Trachee nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trachee e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die »Anathomie« in der »Grande Chirurgie« des Gui de ...
trachee f. terme d'anat. 'portion du conduit aerifere comprise entre Pextremite inferieure du larynx et l'origine des bronches; trachee' 613; 620; 881 trache 610 TL 10,487: 'Luftröhre' [ca. 1370 JFevVieilleC p. 206 crachee 1. trachee; 207 id., etc.] ...
Sabine Tittel, 2004
2
Insekten: die heimlichen Herrscher der Welt
Abb. 1 4: Feinerer Bau einer Rumpfwand Trachee Trachee im Bereich der Atemöffnung. Nach Weber u. Weidner (l 974). Atemöffnung Epidermis dort aus über ein verzweigtes System von Blutgefäßen verteilt wird. Bei Insekten muss der  ...
Klaus Honomichl, 2003
3
Bi͡ulletenʹ
Dieses so eben beschriebene Luftloch führt in die äussere Kopf-Trachee (Tab. VII. fig. 10. z L), deren Durchmesser um vieles breiter , als der , der früher beschriebenen ist. Die äussere Kopf-Trachee gibt gleich bei ihrem Anfange einen ...
Moskovskoe obshchestvo ispytateleĭ prirody, E. Ballion, 1818
4
Isis von Oken
Roch ist zu bemerken, daß Her Durchmesser der Lungen Trachee immer kleiner wird, je naher sie dem SchmanzMpparat kommt; welches wahr scheiuttch daher entsteht , daß alle Tracheen, die man in diesen Larven bemerkt, aus dem in den  ...
5
Lehrbuch der Zoologie
203. Verschlussapparat der Tracheen eines Käfers (schematisirt). A der Verschlussapparat allein, geöfinet, B die Trachee mit dem Verschlussapparat, geschlossen. Der Apparat besteht aus drei Chitinstücken, welche zusammen die Trachee ...
J.E. von Boas, 2012
6
Isis von Oken
«s sich bey seinen wechselweise« Zusammenziehungen und Ausdehnungen zeigt, ». Oberes End. de« Rück.ngrf. b. Trachee«, ».lch. dasselie u»igrb<n. Fig. Z. Oberes Stück vom Brust'chilo der Qoculls bre- vixenau (miki), zeigt die Gestalt d.r  ...
Lorenz Oken, 1819
7
Organographie der Gewächse oder kritische Beschreibung der ...
Die Trachee, auf diese Weise mit bloßem Ange oder mit der Loupe besehen , erscheint als ein glänzend silberner Faden, der, wie eine Drahtfeder, spiralförmig gewunden ist. Duhamel vergleicht sie mit einem Bande, das über einen Cylinder  ...
Augustin Pyramus de Candolle, 1828
8
Handbuch der Entomologie: ¬Bd. ¬2, Besondere Entomologie ; ...
Ich glaube nehmlich behaupten zu dürfen, daß die quastförmige Trachee mit ihren Zweigen in diese Röhren eindringt, uud so die Luft aus dem Wasser aufnehmend, sie dem übrigen Tracheenstamm, wovon sie nur ein Zweig ist, zuführt.
Hermann Burmeister, 1838
9
Biologie in Farbtafeln
Та1е|8.5 Die Tracheen Tracheensystem auf der Oberfläche des Verdauungstraktes von Insekten Epithelzelle (Matrix) Tracheenstruktur bei Insekten Trachee Epithelzelle (Matrix) Versteifungen der Cuticula Tracheenzelle Tracheole ...
Daniel Richard, Patrick Chevalet, Thierry Soubaya, 2013
10
Biologie der Pflanzen
Trachee. Gefäßelement: eine der Zellen, aus denen sich ein Gefäß (Trachee) zusammensetzt. Gefäßpflanzen: Pflanzen mit Leitgewebe (Xylem und Phloem) für den Wasser- und Assimilattransport. gegenständig: je zwei Blätter oder Knospen ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRACHEE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trachee nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fegati, cuori e trachee artificiali: i miracoli della stampa 3d
In passato la stampante 3D è stata utilizzata per produrre delle trachee intere, ma realizzate in materiale plastico e non con le cellule del paziente, mentre sul ... «Il Secolo XIX, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trachee [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trachee>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z