Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Transformatorenhäuschen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRANSFORMATORENHÄUSCHEN IN TEDESCO

Transformatorenhäuschen  [Transformato̲renhäuschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSFORMATORENHÄUSCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Transformatorenhäuschen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRANSFORMATORENHÄUSCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Transformatorenhäuschen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Transformatorenhäuschen

Alloggiamento trasformatore (display)

Transformatorenhäuschen (Anzefahr)

La stazione di trasformazione sulla Sindersfelder Straße di Anzefahr, una parte della città di Kirchhain, nel distretto di Marburg-Biedenkopf, è un'antica stazione di trasformazione. La torre fu costruita nel primo quarto del ventesimo secolo per collegare il posto alla rete elettrica. L'edificio è in muratura e intonacato, gli angoli sono così come le finestre e cornici con querce di arenaria. Grazie alla sua funzione "come testimone dell'avvio dell'elettrificazione in campagna", l'alloggiamento del trasformatore è un monumento protetto. Das Transformatorenhäuschen an der Sindersfelder Straße in Anzefahr, einem Ortsteil der hessischen Stadt Kirchhain im Landkreis Marburg-Biedenkopf, ist eine ehemalige Transformatorenstation. Die zeltbedachte Turmstation wurde im ersten Viertel des 20. Jahrhunderts erbaut, um den Ort an das Stromnetz anzuschließen. Das Gebäude ist gemauert und verputzt, die Ecken sind ebenso wie Fensterfassungen und Gesimse mit Sandsteinquadern gestaltet. Das Transformatorenhäuschen steht aufgrund seiner Funktion „als Zeuge für den Beginn der Elektrifizierung auf dem Lande“ unter Denkmalschutz.

definizione di Transformatorenhäuschen nel dizionario tedesco

impianto esterno sotto forma di una piccola casa in cui è installato un trasformatore. im Freien errichtete Anlage in Form eines kleinen Hauses, in der ein Transformator installiert ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Transformatorenhäuschen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRANSFORMATORENHÄUSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRANSFORMATORENHÄUSCHEN

Transfersumme
Transfiguration
transfinit
Transfluxor
Transfokator
Transformation
transformationell
Transformationsgrammatik
Transformationsprozess
Transformationsregel
Transformator
Transformatoranlage
Transformatorenanlage
Transformatorenblech
Transformatorenwerk
transformieren
Transformierung
Transformismus
transfundieren
Transfusion

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRANSFORMATORENHÄUSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimi e antonimi di Transformatorenhäuschen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRANSFORMATORENHÄUSCHEN»

Transformatorenhäuschen Grammatik transformatorenhäuschen wörterbuch Sindersfelder Straße Anzefahr einem Ortsteil hessischen Stadt Kirchhain Landkreis Marburg Biedenkopf eine ehemalige Transformatorenstation zeltbedachte Turmstation wurde ersten Viertel Jahrhunderts Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache werden kleine kunstwerke Juni Hamburg Graue klotzige hübsch machen Idee Wettbewerbs Bodypainting Netzstationen universal lexikon deacademic Trans häus chen 〈n Häuschen Transformatoren untergebracht attraktionen sauerland tourismus quadratischem Grundriss errichtete turmartige Gebäude Sockelbereich oberhalb Stromführung russisch pons Übersetzungen Russisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Ehemaliges stadt hamburg Stadionstraße August Kirch Straße Gustav Oelsner entworfen Bökenförder Sitzung beschloss Gemeinderat Bökenförde Elektrizitätswerk Westfalen später Siehe auch Transformator Transformation Transformationsregel transformieren Uebersetzung Bilderbuch köln Euskirchener Köln

Traduzione di Transformatorenhäuschen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSFORMATORENHÄUSCHEN

Conosci la traduzione di Transformatorenhäuschen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Transformatorenhäuschen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Transformatorenhäuschen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

变电站
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

centro de transformación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

transformer station
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रांसफार्मर स्टेशन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محطة محولات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трансформаторная подстанция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estação transformadora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্রান্সফরমার স্টেশন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Poste de transformation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stesen pengubah
190 milioni di parlanti

tedesco

Transformatorenhäuschen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

変電所
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변압기 역
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stasiun trafo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trạm biến áp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மின்மாற்றி நிலையம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ट्रान्सफॉर्मर स्टेशन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trafo istasyonu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stazione di trasformazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stacja transformatorowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трансформаторна підстанція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

post de transformare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σταθμό μετασχηματιστή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

transformator stasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transformatorstation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transformatorstasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Transformatorenhäuschen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSFORMATORENHÄUSCHEN»

Il termine «Transformatorenhäuschen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 175.608 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Transformatorenhäuschen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Transformatorenhäuschen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Transformatorenhäuschen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANSFORMATORENHÄUSCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Transformatorenhäuschen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Transformatorenhäuschen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Transformatorenhäuschen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRANSFORMATORENHÄUSCHEN»

Scopri l'uso di Transformatorenhäuschen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Transformatorenhäuschen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schweizerische bauzeitung: Wochenschrift für bau-, ...
Anstrich von Bogenlampen-Kandelabern, Aufzugskasten und Transformatorenhäuschen. Erstellung einer Cementröhrenleitung (43 m Länge, 0 ,45 m Lichtw.) in Döttingen. Korrektion des Grabserbaches auf 1 km Länge; Erdarbeiten 20000 ...
2
Rudolf Steiner: Seine Bedeutung für Wissenschaft und Leben heute
Abb. 11-2 Transformatorenhäuschen in Dornach (mit freundlicher Genehmigung der Rudolf-SteinerNachlassverwaltung Dornach). Abb. 11-1 Glasatelier für das erste Goetheanum in Dornach (mit freundlicher Genehmigung der ...
Heusser, Peter , Weinzirl, Johannes, 2013
3
Der Nussknacker - Reise durch ein Jahrhundert
und »Weg mit den Juden!«. Rauch lag über der Stadt. Es stank, und die Augen tränten. Salomon schlug sich im Schutz der Nacht mit seinem Geigenkoffer auf dem Rücken und mit mir im Stoff beutel bis zum Transformatorenhäuschen durch .
Sobo, 2011
4
Die Niederlausitz vom 18. Jahrhundert bis heute: Eine ...
So prangerte die Zeitschrift „Heimatschutz", das Zentralorgan des „Deutschen Bundes Heimatschutz", in ihrer Ausgabe von 1 9 1 0 die „schlechte Form" der zahlreichen Transformatorenhäuschen an, die infolge der „elektrischen Kanalisation ...
Günter Bayerl, Dirk Maier
5
Augst und Kaiseraugst: zwei Dörfer--eine Geschichte
Das Kaiseraugster Transformatorenhäuschen an der Bahnlinie Der Leser mag sich vielleicht fragen: Was soll ein einfaches Backstein- Transformatorenhäuschen in einer Ortsgeschichte? Wer indessen um die Bedeutung der Elektrizität weiss, ...
René Salathé, Kaiseraugst (Switzerland), Augst (Switzerland), 2007
6
Landkreis Marburg-Biedenkopf
Transformatorenhäuschen Zu Beginn des 20. Jahrhunderts begann auf dem Land die Elektrifizierung, Dazu wurden als Umspannstationen turmartige Transformatorenhäuschen meist am Ortsrand errichtet. Von dort aus wurden die  ...
Helmuth K. Stoffers, Petra Rentschler, Alfred Schneider, 2002
7
Landmaschinen-Markt: Der Landmaschinen-Händler; Deutsche ...
... über Wälder und Felder gespannt, vom Überland- werk her, um am Ortseingang im Transformatorenhäuschen zu verschwinden. Auf dessen gegenüberliegender Seite führen wiederum blitzende Drähte heraus zu einfachen Isolierglocken, ...
8
Der Architekt Heinrich Müller und die Bayrische ...
031 In Speyer das Transformatorenhäuschen von 1930 am Eselsdamm, zwischen Mußbach und Deidesheim das Schrankenwärterhäuschen aus der gleichen Zeit, beides allerdings Backsteinbauten. Speyer Erweiterung der ...
Wolfgang Werner, 2012
9
Entschuldige aber ich habe deinen Hut auf: Fünfzehn Erzählungen
Das Transformatorenhäuschen war zu auffällig. Erst nach einer halben Stunde ließen sie von mir ab und verschwanden dorthin, woher sie gekommen waren: ins Nichts. Eine weitere halbe Stunde blieb ich im Versteck hocken. Dann schlich  ...
Doris Mandel, 2012
10
Die Entdeckung der Landschaft: Einführung in eine neue ...
Transformatorenhäuschen brauchte man, als Ortschaften im frühen 20. Jahrhundert elektrifiziert wurden, heute besteht kein Bedarf mehr daran. Stehen blieben vielerorts auch monumentale Industriebauten, beispielsweise von Zuckerfabriken, ...
Hansjörg Küster, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSFORMATORENHÄUSCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Transformatorenhäuschen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Einbruchsversuch von Linken in Wohnung
Schau mal, dort drüben bauen sie schon wieder ein Transformatorenhäuschen! Ja, für die haben sie Geld! (aus: Salon Helga). Merlin29.12.2016 - 10:43. 24. 54 ... «Unzensuriert.at, dic 16»
2
Gefco geht unter die Stromerzeuger
Sie wurden untereinander und mit den Transformatorenhäuschen verkabelt. Zuletzt wurde der überdachte Boden gleichmäßig betoniert. Der Betrieb des ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, dic 16»
3
Trafohäuschen - Moderne trifft Historie
... Art-EFK hat auf Rechnung der Bayernwerk AG das Transformatorenhäuschen an der Ecke Pittinger-/Stresemannstraße zu einem Ort der Erinnerung gemacht, ... «Süddeutsche.de, set 16»
4
Der Haigst in Degerloch: Rebellische Dichter und Dino-Skeletten
Nötig geworden war der Bau wegen des Zuzugs in die Wohnblöcke mit den ersten Eigentumswohnungen der Bundesrepublik. Das Transformatorenhäuschen ... «Stuttgarter Nachrichten, set 16»
5
Moderne Wandmalerei im Alten Kurpark Bad Soden
(19.09.16) Bad Soden - Den meisten Besuchern des Alten Kurparks wird das Transformatorenhäuschen unweit des Paulinenschlößchens bislang kaum ... «Frankfurt-Live.com, set 16»
6
Pavillon auf Monheimsallee: Absperrgitter weichen Baugerüst
Auch ein Comeback in seiner einstigen Funktion als Transformatorenhäuschen ist unwahrscheinlich, auch wenn dies einst der Grund für seine Errichtung im ... «Aachener Zeitung, ago 16»
7
Bilder mit Leidenschaft für Trafohäuschen
Während eines dreitägigen Workshops soll ein Transformatorenhäuschen ... für Kommunen, Anträge für die Gestaltung von Transformatorenhäuschen zu ... «Lausitzer Rundschau, lug 16»
8
Künstlerische Pinselstriche zur Frauendorfer Ortsgeschichte
Jetzt gestaltet der Künstler Michael Kröpsch aus Crinitz auch zwei Transformatorenhäuschen der Envia M. Künstlerische Pinselstriche zur Frauendorfer ... «Lausitzer Rundschau, mag 16»
9
Bebauungsplan soll übermächtige Anlagen verhindern Stahnsdorf ...
Die Erschließung der Windkraftanlagen und ihrer Transformatorenhäuschen sowie Übergabestationen mit Wegen und Kabeltrassen soll ausschließlich auf ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»
10
Zimmern: Brand bei Südwest-Kabel
Transformatorenhäuschen gekommen. Die Gesamtfeuerwehr Zimmern, die mit sieben Fahrzeugen und 30 Einsatzkräften vor Ort war, hatte den Brand schnell ... «Neue Rottweiler Zeitung online, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transformatorenhäuschen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/transformatorenhauschen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z