Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Trappistenkäse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRAPPISTENKÄSE

der Käse wurde ursprünglich nur in La Trappe hergestellt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRAPPISTENKÄSE IN TEDESCO

Trappistenkäse  [Trappịstenkäse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAPPISTENKÄSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trappistenkäse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRAPPISTENKÄSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Trappistenkäse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Trappistenkäse

trappista

Trappistenkäse

Il formaggio trappista è un formaggio semi-solido proveniente dal latte vaccino pastorizzato. Ha fra il 45 e il 60% di grassi nella massa secca. Il formaggio è fatto in Germania. Il formaggio Trappist è prodotto in circa 0,5-1 kg di grossi pani a forma di scatola. Ha una corteccia gialla all'arancio. Questo è stato trattato con macchia rossa o rivestito con uno strato di cera. La sua pasta è giallo paglierino e ha piccoli fori. È simile al Tilsite e molto morbido. Il suo sapore è leggero e piccante e ricorda anche Tilsit. Il suo nome è il formaggio trappista dell'Ordine cattolico dei trappisti, che si trova in Normandia. Da qui viene il formaggio in Germania. Gusto trappistico di pane fresco e frutta. Il "Trappista Sajt", così chiamato in Ungheria, ha conquistato i mercati. Oggi, appartiene ad una tradizionale colazione ungherese. Trappistenkäse ist ein halbfester Schnittkäse aus pasteurisierter Kuhmilch. Er hat zwischen 45 und 60 % Fett in der Trockenmasse. Der Käse wird in Deutschland hergestellt. Trappistenkäse wird in etwa 0,5 bis 1 kg großen, kastenförmigen Laiben hergestellt. Er hat eine gelbe bis orangefarbene Rinde. Diese wurde mit Rotschmiere behandelt oder mit einer Wachsschicht überzogen. Sein Teig ist strohgelb und hat kleine Löcher. Er ist dem Tilsiter ähnlich und sehr weich. Sein Geschmack ist mild bis würzig und erinnert ebenfalls an Tilsiter. Seinen Name hat der Trappistenkäse vom katholischen Orden der Trappisten, welcher in der Normandie beheimatet ist. Von hier kam der Käse nach Deutschland. Trappistenkäse schmeckt zu frischem Brot und Obst. Der „Trappista Sajt“, wie er in Ungarn genannt wird, eroberte dort die Märkte. Heute gehört er einem traditionellen ungarischen Frühstück.

definizione di Trappistenkäse nel dizionario tedesco

formaggio oblungo con tanti piccoli fori e un sapore delicato. länglicher Schnittkäse mit vielen kleinen Löchern und mildem Geschmack.
Clicca per vedere la definizione originale di «Trappistenkäse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRAPPISTENKÄSE


Backsteinkäse
Bạcksteinkäse
Bergkäse
Bẹrgkäse
Blauschimmelkäse
Bla̲u̲schimmelkäse
Brimsenkäse
Brịmsenkäse
Fleischkäse
Fle̲i̲schkäse [ˈfla͜iʃkɛːzə]
Frischkäse
Frịschkäse
Hafenkäse
Ha̲fenkäse
Hartkäse
Hạrtkäse [ˈhartkɛːzə]
Hüttenkäse
Hụ̈ttenkäse
Leberkäse
Le̲berkäse
Parmesankäse
Parmesa̲nkäse
Quittenkäse
Quịttenkäse [ˈkvɪtn̩kɛːzə]
Saanenkäse
Sa̲a̲nenkäse
Schafskäse
Scha̲fskäse [ˈʃaːfskɛːzə]
Schmelzkäse
Schmẹlzkäse [ˈʃmɛlt͜skɛːzə]
Schmettenkäse
Schmẹttenkäse
Schnittkäse
Schnịttkäse [ˈʃnɪtkɛːzə]
Stangenkäse
Stạngenkäse
Weichkäse
We̲i̲chkäse [ˈva͜içkɛːzə]
Ziegenkäse
Zi̲e̲genkäse [ˈt͜siːɡn̩kɛːzə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRAPPISTENKÄSE

Trapezform
trapezförmig
Trapezkünstler
Trapezkünstlerin
Trapezlinie
Trapezoeder
Trapezoid
Trapezunt
trapp
Trappe
trappeln
trappen
Trappenvogel
Trapper
Trappist
Trappistenkloster
Trappistenorden
Trappistin
trappistisch
Trapschießen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRAPPISTENKÄSE

Alpkäse
Analogkäse
Butterkäse
Cheddarkäse
Edelpilzkäse
Goudakäse
Graukäse
Handkäse
Hobelkäse
Kochkäse
Kräuterkäse
Raclettekäse
Rahmkäse
Reibkäse
Rohmilchkäse
Schafkäse
Schichtkäse
Schimmelkäse
Schmierkäse
Streichkäse

Sinonimi e antonimi di Trappistenkäse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRAPPISTENKÄSE»

Trappistenkäse wörterbuch trappistenkäse wiki kaufen halbfester Schnittkäse pasteurisierter Kuhmilch zwischen Fett Trockenmasse Käse wird Deutschland hergestellt etwa großen kastenförmigen Laiben eine gelbe orangefarbene Rinde lebensmittel warenkunde sogenannte Sorte halb fester Schnittkäse ganz Deutschland angeboten Seinen Namen verdankt bekomm freizeit leben kochen kennt jemand irgendeinen guten Händler Großraum Köln wenns sein muss auch anbietet meine üblichen Zutat rezepte Kuhmilch Fett urlaub ungarn Trappista Sajt besonderes Phänomen ungarischen Kulinarik ungarische Käse gibt zwar einige Erzeugnisse zutaten forum chefkoch gestern gekauft weil mich erinnern konnte irgendwo davon gelesen haben weiss nicht mehr welchem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fettgehalt Herstellung Laib Brotform Reifungszeit Wochen Herkunft Ursprünglich stellten Trappistenmönche

Traduzione di Trappistenkäse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAPPISTENKÄSE

Conosci la traduzione di Trappistenkäse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Trappistenkäse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trappistenkäse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

特拉普
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trappist
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trappist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रेपिस्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راهب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

монах-траппист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Trappist
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মৌনভাবে অবস্থান ও কঠোর সংযমের জন্য বিখ্যাত সন্ন্যাসিবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trappiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Trappist
190 milioni di parlanti

tedesco

Trappistenkäse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トラピスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트라 피스트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pabrik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Trappist
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Trappist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Trappist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Trappist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trappista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Trappist
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

монах-траппістів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Trappist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Trappist
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Trappis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Trappist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Trappist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trappistenkäse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAPPISTENKÄSE»

Il termine «Trappistenkäse» si utilizza appena e occupa la posizione 189.100 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Trappistenkäse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trappistenkäse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trappistenkäse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRAPPISTENKÄSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Trappistenkäse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Trappistenkäse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trappistenkäse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRAPPISTENKÄSE»

Scopri l'uso di Trappistenkäse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trappistenkäse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch der Käse: Käse d. Welt von A-Z : eine Enzyklopädie
45% Wff mehr als 68% bis 73% Trapis Trappistenkäse, Bulgarien; siehe Anhang Trapist Für Jugoslawien siehe nachstehend unterTrappistenkäse, für Rumänien siehe Anhang Trapistöw, Ser trapistöw (gesprochen: ser trapistuf) Schnittkäse, ...
Heinrich Mair-Waldburg, 1974
2
trennkost-Tabelle, Meine neue
Tr. Trappistenkäse, 50 % Fett i. Tr. Weinkäse, 20 % Fett i. Tr. Weinkäse, 45 % Fett i. Tr. Weißlacker, 45 % Fett i. Tr. Westberg, 45 % Fett i. Tr. Ziegenschnittkäse, 48 % Fett i. Tr. Ziegenweichkäse, 45 % Fett i. Tr. 94(25g 91(25g 89(25g 86(25g ...
Ursula Summ, 2012
3
Das Santiago-Menü: eine kulinarische Pilgerreise durch die ...
Und so stolz die Belgier auf ihre Trappistenbiere sind, die nur so heißen dürfen, wenn sie in einem Trappistenkloster gebraut werden, aber der Trappistenkäse stammt aus Frankreich. Er wurde von Mönchen des Klosters Notre-Dame de ...
Annemarie Habarta, Gerhard Habarta, 2008
4
Bunte
Es war seit siebzehn lahren der erste echte Trappistenkäse, len die Insassen eines nahen Trap- »istenklosters in ihrer alten Käserei »rieder herstellen durften. Fast hundert Jahre hatte man dort lach einem streng geheim gehaltenen tezept ...
5
Der Schnittkäse: Herstellung, Behandlung, Verpackung
... 88 - Gorgonzolakäse 92 — Goudakäse 25 — Steinbuscherkäse 71 — Tilsiterkäse 55 — Trappistenkäse 64 — Weißlackerkäse 110 — Wilstermarschkäse 79 Natronsalpeter 12, 16, 27, 45, 66 Nißler 59 O Oberflächenkonservierung (Edamer) ...
O. K. Haltenberger, J. Kammerlehner, 1965
6
Veterinary theses
sen werden, traten jedoch mit Ausnahme der Valerian- und Önanthsäure während der gesamten Reifungsdauer auf. Tabelle 20: Anteil verschiedener freier Fettsäuren im Tilsiter, Edamer und Trappistenkäse Fettsäuren Durchschnittlicher ...
7
Gicht-Ampel: Auf einen Blick: Purinwerte und Kalorien von ...
Auf einen Blick: Purinwerte und Kalorien von über 2600 Lebensmitteln Sven- David Müller. Topinambur Tortenboden, Mürbeteig Tortencremepulver, Schokolade Tortengusspulver Trappistenkäse 45% F. i. Tr. Traubenkernöl Traubennektar, rot ...
Sven-David Müller, 2012
8
... wenn du so wärst wie deine Briefe!
Da ich keinen mozzarella, sondern nur Trappistenkäse bekommen hab, müsste es eigentlich heißen: trappista in carrozza. Norditalien muss schön sein! Ich entscheide mich noch! Mit Dir? Oder ohne Dich! Happy birthday, Wonnejunge im  ...
Joachim Otto, 2002
9
Das Anti-Krebs-Kochbuch
... Roquefort Schafkäse Tête de Moine Tilsiter Trappistenkäse Ziegenkäse eier Hühnerei Fette & öle Avocadoöl Butter, Bio Butterschmalz Erdnussöl Gänseschmalz Granatapfelkernöl Hanföl2 Kokosöl Kürbiskernöl Leinöl2 Mandelöl Margarine, ...
Johannes Coy, 2012
10
Die Wahnwitzige Megastarke Geschenkefibel
173 T T Tabasco Tafelspitz Tagliatelle Tatar T-Bone-Steak Teewurst Thunfisch Thymian Tilsiter Tintenfischringe Tiramisu Toastbrot Toffee Tofu Tomate Tomatenketchup Topfen Topfenkuchen Torte Tortellini Tortenguß Trappistenkäse Trauben ...
Silvia J. B. Bartl, 2001

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAPPISTENKÄSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trappistenkäse nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Wir hätten gerne alle Zutaten für Spaghetti Bolognese!“
Die Spaghetti kauften wir am günstigsten bei Lidl ein, den typisch ungarischen Trappistenkäse (der übrigens aus Frankreich über Deutschland in die hiesigen ... «Budapester Zeitung, ago 16»
2
Käse aus der Uni-Molkerei
Sein Hohenheimer Käsefavorit ist der in knallgelbes Wachs eingepackte Trappistenkäse. Bei der Verkostung strömt gleich die ganze Molkereimannschaft ... «Südwest Presse, lug 16»
3
Cu bicicleta de-a lungul Dunării, prin Austria Superioară
Călugării săi trapiști prepară lichioruri speciale și renumita brânză Engelszeller Trappistenkäse. Fluviul se îndreaptă spre cea mai cunoscută și fotografiată ... «Ora de Stiri, ott 15»
4
Urlaub im Kloster – ein göttliches Rezept gegen Stress und Burnout
Wer es alkoholfrei liebt, kann im Stift Engelszell alternativ zum „Cella Angelorum Bio-Honig“, zum Honigessig oder zum Trappistenkäse greifen. «CityNEWS - Das Kölner Lifestyle-Magazin, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trappistenkäse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trappistenkase>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z