Significato di "tüfteln" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÜFTELN

Herkunft ungeklärt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TÜFTELN IN TEDESCO

tüfteln  [tụ̈fteln]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÜFTELN

tüfteln è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo tüfteln in tedesco.

CHE SIGNIFICA TÜFTELN IN TEDESCO

definizione di tüfteln nel dizionario tedesco

lavorare con molta pazienza e perseveranza con qualcosa di difficile e complicato nei suoi dettagli. Ad esempio, ha armeggiato con la macchina fino a quando non ha funzionato di nuovo.

sich mit viel Geduld und Ausdauer mit etwas Schwierigem, Kniffligem in seinen Einzelheiten beschäftigenBeispielsie tüftelte so lange an der Maschine, bis sie wieder lief.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO TÜFTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tüftle

du tüftelst

er/sie/es tüftelt

wir tüfteln

ihr tüftelt

sie/Sie tüfteln

Präteritum

ich tüftelte

du tüfteltest

er/sie/es tüftelte

wir tüftelten

ihr tüfteltet

sie/Sie tüftelten

Futur I

ich werde tüfteln

du wirst tüfteln

er/sie/es wird tüfteln

wir werden tüfteln

ihr werdet tüfteln

sie/Sie werden tüfteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe getüftelt

du hast getüftelt

er/sie/es hat getüftelt

wir haben getüftelt

ihr habt getüftelt

sie/Sie haben getüftelt

Plusquamperfekt

ich hatte getüftelt

du hattest getüftelt

er/sie/es hatte getüftelt

wir hatten getüftelt

ihr hattet getüftelt

sie/Sie hatten getüftelt

Futur II

ich werde getüftelt haben

du wirst getüftelt haben

er/sie/es wird getüftelt haben

wir werden getüftelt haben

ihr werdet getüftelt haben

sie/Sie werden getüftelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tüftle

du tüftlest

er/sie/es tüftle

wir tüftlen

ihr tüftlet

sie/Sie tüftlen

Futur I

ich werde tüfteln

du werdest tüfteln

er/sie/es werde tüfteln

wir werden tüfteln

ihr werdet tüfteln

sie/Sie werden tüfteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe getüftelt

du habest getüftelt

er/sie/es habe getüftelt

wir haben getüftelt

ihr habet getüftelt

sie/Sie haben getüftelt

Futur II

ich werde getüftelt haben

du werdest getüftelt haben

er/sie/es werde getüftelt haben

wir werden getüftelt haben

ihr werdet getüftelt haben

sie/Sie werden getüftelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich tüftelte

du tüfteltest

er/sie/es tüftelte

wir tüftelten

ihr tüfteltet

sie/Sie tüftelten

Futur I

ich würde tüfteln

du würdest tüfteln

er/sie/es würde tüfteln

wir würden tüfteln

ihr würdet tüfteln

sie/Sie würden tüfteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte getüftelt

du hättest getüftelt

er/sie/es hätte getüftelt

wir hätten getüftelt

ihr hättet getüftelt

sie/Sie hätten getüftelt

Futur II

ich würde getüftelt haben

du würdest getüftelt haben

er/sie/es würde getüftelt haben

wir würden getüftelt haben

ihr würdet getüftelt haben

sie/Sie würden getüftelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

tüfteln

Infinitiv Perfekt

getüftelt haben

Partizip Präsens

tüftelnd

Partizip Perfekt

getüftelt

SINONIMI DI «TÜFTELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «tüfteln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di tüfteln

basteln · bosseln · brüten · forschen · friemeln · grübeln · herumpriemen · herumprobieren · hirnen · klügeln · klütern · knobeln · kurven · nachdenken · pusseln · rätseln · rummachen · sinnen · sinnieren · überlegen

TRADUZIONE DI TÜFTELN

Conosci la traduzione di tüfteln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di tüfteln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tüfteln» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 捣鼓约
• Traduttore italiano - spagnolo: violín acerca
• Traduttore italiano - inglese: fiddle about
• Traduttore italiano - hindi: के बारे में बेला
• Traduttore italiano - arabo: عزف عن
• Traduttore italiano - russo: бездельничать
• Traduttore italiano - portoghese: mexer sobre
• Traduttore italiano - bengalese: সম্পর্কে বেহালা
• Traduttore italiano - francese: tripatouiller
• Traduttore italiano - malese: biola mengenai
• tedesco: tüfteln
• Traduttore italiano - giapponese: およそいじります
• Traduttore italiano - coreano: 약 바이올린
• Traduttore italiano - giavanese: biola bab
• Traduttore italiano - vietnamita: fiddle về
• Traduttore italiano - tamil: பற்றி பிடில்
• Traduttore italiano - marathi: बद्दल व्हायोलिन
• Traduttore italiano - turco: aylaklık etmek
• Traduttore italiano - italiano: giocherellare
• Traduttore italiano - polacco: bawić się
• Traduttore italiano - ucraino: байдикувати
• Traduttore italiano - rumeno: fiddle despre
• Traduttore italiano - greco: βιολί περίπου
• Traduttore italiano - afrikaans: peuter oor
• Traduttore italiano - svedese: fiol om
• Traduttore italiano - norvegese: fikle

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TÜFTELN»

Scopri l'uso di tüfteln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tüfteln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bauen, Tüfteln, Selbermachen: über 50 geniale Ideen für ...

Genau und anschaulich illustrierte Anleitungen für 50 kreative Bastelideen für Jungs. Ob Ritterrüstung, Weidenflöte, verschiedene Schiffchen oder Flugobjekte, hier ist für jeden was dabei. Ab 9.

Armin Täubner, 2011

Arduino für Einsteiger

Tüfteln. Wir glauben, dass es essentiell ist, mit Technologie herumzuexperimentie- ren und verschiedene Möglicheiten direkt mit der Hard- oder Software auszuprobieren – manchmal ohne dabei ein wirklich definiertes Ziel zu haben.

Massimo Banzi, 2012

Die Ideenmaschine: Methode Statt Geistesblitz - Wie Ideen ...

Das Team macht sich an die Arbeit und tut das, was es am besten kann: tüfteln, tüfteln, tüfteln — bis die Lösung gefunden ist. Ideenfindung ä la NASA; in diesem Fall zwar erfolgreich, doch absolut unsystematisch. Was wäre geschehen, wenn  ...

Nadja Schnetzler, 2006

Auf den Punkt: 33 Jahre als Fotoreporter für den stern

Tüfteln. Nicht nur für lange Winterabende eignen sich die Themen dieses Kapitels. Wer gerne ein wenig um die Ecke denkt, wird sich sofort angesprochen fühlen. Es geht jedoch nicht um die Tüftelei an sich, sondern darum, wie Sie zu ...

Harald Schmitt, 2011

Mädchen!: Wie sie selbstbewusst und glücklich werden

TÜFTELN. Wenn es an mir läge, hätte jedes Mädchen einen eigenen Ort zum Basteln und Tüfteln: eineArt Werkstatt, eine Ecke imHaus, unbehelligt vomFernseher oder kleineren Geschwistern, wo siealles liegen lassen kann und inmitten ...

Steve Biddulph, 2013

Großes Schulwörterbuch Deutsch

... -en> (umg) das Tüfteln Diese Arbeit ist wirklich eine ganz schöne Tüftelei! tüfteln <tüftelst, tüftelte, hat getüftelt> [ritfl (umg) geduldig eine Lösung für ein schwieriges Problem ersinnen Wir mussten lange tüfteln, bis wir das Rätsel gelöst hatten ...

Werner Wolski, 2010

Medienhandeln Jugendlicher: Mediennutzung Und ...

... Prädiktoren der Clusterzugehörigkeit treten für die Allrounder auf bivariater Ebene im Weiteren die Beschäftigung mit Brett-, Karten- und Fantasv -Spielen sowie mit gestalterisch-kreativen Aktivitäten (Basteln, Handarbeiten, Tüfteln) hervor.

‎2007

Was ist schön?: Ästhetik und Erkenntnis

Führt man beide Unterscheidungen zusammen, ergeben sich vier Arten kreativer Handlungskontexte, die ich Erkunden, Sich- Einlassen, Tüfteln und Sich-Außern nennen möchte. • Vom Erkunden war schon des öfteren die Rede. Erkundung ...

Gábor Paál, 2003

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

Tuff, der; -s, -s zu einem Büschel zusammengefasste Menge Blumen: Rosen in Tuffs anpflanzen tüfteln |Vb.| umg. sich mit viel Geduld u. Ausdauer mit etw. Schwierigem, Kniffligem in seinen Einzelheiten beschäftigen: er tüftelte lange über ...

Gerhard Augst, 2009

Die Medizinalpolizei in den preußischen Staaten: ein ...

83iele 23erfu*c haben gelehrt, baß bie SBiebereinimpfimg eine neue Um ftecfung beroorbringt, unb roenn bie tüfteln in ber ans gegebenen ^Periobe'nkbt jum jweiten 9Jial jerftórt wcrj bcn, bie Vaccine regelmäßig »erlauft ober febu^t.

Johann Adam Walther, Philipp Zeller, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÜFTELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tüfteln nel contesto delle seguenti notizie.

Banken tüfteln an Portemonnaies zum Anziehen: Zahlen wir bald mit ...

Unternehmer tüfteln schon lange daran, wie man das System vereinfachen könnte. So soll noch dieses Jahr die neue Version des Schweizer Bezahl-App Twint ... «BLICK.CH, gen 17»

Start-up Brige: Waschen, trocknen, tüfteln

PremiumEin Start-up im Maschinenbau? Das ist möglich, wie das junge Unternehmen Brige aus Hamburg zeigt. Aber manchmal auch ganz schön schwer. «Handelsblatt, gen 17»

Neujahrsgeschenk für Syrien: Russland und Türkei tüfteln an neuer ...

Russland und die Türkei haben ihre Anstrengungen zur Regelung des Syrien-Konfliktes intensiviert, wobei ein unverzüglicher Waffenstillstand in ganz Syrien ... «Sputnik Deutschland, dic 16»

Forscher tüfteln an Einrichtung für Gesteinsproben aus dem Weltall

Im Rahmen eines EU-Projekts tüfteln auch heimische Forscher an einer darauf ausgelegten europäischen Einrichtung, wie es am Dienstag in einer ... «Salzburger Nachrichten, dic 16»

Gelsenkirchener Berufsschüler können wieder tüfteln

Die Schüler des Berufskollegs für Technik und Gestaltung können nun wieder tüfteln: Autohändler Ralf Turowski (Mitte) spendierte ihnen ein Hyundai-Modell. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dic 16»

Tüfteln am "Büro von morgen": Neues Labor in Kaiserslautern

Kaiserslautern (dpa/lrs) - Dem einen ist es zu heiß, der anderen zu laut: In Großraumbüros können Geräuschkulisse und Temperaturen für manchen Mitarbeiter ... «DIE WELT, dic 16»

Pauschalreisegesetz: Tüfteln an Techniklösung

Der DRV arbeitet jetzt mit Branchenvertretern an technischen Lösungsansätzen, um der Folgen der Pauschalreiserichtlinie Herr zu werden. Dazu wurde die ... «touristik aktuell, dic 16»

Tüfteln und trainieren – Weltmeister Kreiter auf der Suche nach ...

Es ist ein spannendes Projekt: Georg Kreiter ist Doppel-Weltmeister, gewann 2015 den Titel im Super G und in der Super-Kombination. Und dennoch hat sich ... «Netzathleten, dic 16»

Anwälte tüfteln an Lösung für das Bastenhaus in Tegernsee

Anwälte tüfteln an Lösung für das Bastenhaus in Tegernsee. ☺. E-Mail-Adresse *. Passwort ... Anwälte tüfteln an Lösung fürs Bastenhaus. Gerti Reichl. von Gerti ... «Merkur.de, dic 16»

In dieser Kita tüfteln kleine mit großen Ingenieuren

Die Miniingenieure Miriam, Khadi, Sophie (alle 6) und Samuel (5) tüfteln an einem Zahnradmodell, setzen die Einzelteile zusammen und erfahren, wie ein ... «Hamburger Abendblatt, dic 16»