Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "überfischen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÜBERFISCHEN IN TEDESCO

überfischen  [überfịschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÜBERFISCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
überfischen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo überfischen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ÜBERFISCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «überfischen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di überfischen nel dizionario tedesco

ridurre notevolmente la pesca eccessiva a causa della pesca eccessiva nella popolazione ittica. Troppo da ridurre con troppa pesca: esempi di stock ittici eccessivi. durch zu vieles Fischen stark reduzieren durch zu vieles Fischen im Fischbestand stark reduzieren. durch zu vieles Fischen stark reduzierenBeispieleinen Fischbestand überfischen.

Clicca per vedere la definizione originale di «überfischen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ÜBERFISCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überfische
du überfischst
er/sie/es überfischt
wir überfischen
ihr überfischt
sie/Sie überfischen
Präteritum
ich überfischte
du überfischtest
er/sie/es überfischte
wir überfischten
ihr überfischtet
sie/Sie überfischten
Futur I
ich werde überfischen
du wirst überfischen
er/sie/es wird überfischen
wir werden überfischen
ihr werdet überfischen
sie/Sie werden überfischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überfischt
du hast überfischt
er/sie/es hat überfischt
wir haben überfischt
ihr habt überfischt
sie/Sie haben überfischt
Plusquamperfekt
ich hatte überfischt
du hattest überfischt
er/sie/es hatte überfischt
wir hatten überfischt
ihr hattet überfischt
sie/Sie hatten überfischt
conjugation
Futur II
ich werde überfischt haben
du wirst überfischt haben
er/sie/es wird überfischt haben
wir werden überfischt haben
ihr werdet überfischt haben
sie/Sie werden überfischt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überfische
du überfischest
er/sie/es überfische
wir überfischen
ihr überfischet
sie/Sie überfischen
conjugation
Futur I
ich werde überfischen
du werdest überfischen
er/sie/es werde überfischen
wir werden überfischen
ihr werdet überfischen
sie/Sie werden überfischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überfischt
du habest überfischt
er/sie/es habe überfischt
wir haben überfischt
ihr habet überfischt
sie/Sie haben überfischt
conjugation
Futur II
ich werde überfischt haben
du werdest überfischt haben
er/sie/es werde überfischt haben
wir werden überfischt haben
ihr werdet überfischt haben
sie/Sie werden überfischt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überfischte
du überfischtest
er/sie/es überfischte
wir überfischten
ihr überfischtet
sie/Sie überfischten
conjugation
Futur I
ich würde überfischen
du würdest überfischen
er/sie/es würde überfischen
wir würden überfischen
ihr würdet überfischen
sie/Sie würden überfischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überfischt
du hättest überfischt
er/sie/es hätte überfischt
wir hätten überfischt
ihr hättet überfischt
sie/Sie hätten überfischt
conjugation
Futur II
ich würde überfischt haben
du würdest überfischt haben
er/sie/es würde überfischt haben
wir würden überfischt haben
ihr würdet überfischt haben
sie/Sie würden überfischt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überfischen
Infinitiv Perfekt
überfischt haben
Partizip Präsens
überfischend
Partizip Perfekt
überfischt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÜBERFISCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÜBERFISCHEN

überfangen
Überfangglas
überfärben
überfein
überfeinern
Überfeinerung
überfettet
Überfettung
überfirnissen
Überfischung
Überfleiß
überfleißig
überfliegen
Überflieger
Überfliegerin
überfließen
Überflug
überflügeln

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÜBERFISCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimi e antonimi di überfischen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÜBERFISCHEN»

überfischen Grammatik wörterbuch Überfischen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugationstabelle überfische überfischst überfischt Indikativ Präteritum Aktiv überfischte überfischtest französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch pons PONS Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige unbeteiligte festnehmen chinesisch Unbeteiligte kostenlosen Chinesisch Weitere verb Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen universal lexikon deacademic über fị schen durch vieles Fischen stark reduzieren einen Fischbestand woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz glosbe Glosbe kostenlos Wörter Sätze

Traduzione di überfischen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÜBERFISCHEN

Conosci la traduzione di überfischen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di überfischen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «überfischen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

过度捕捞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sobrepesca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

overfishing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

overfishing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصيد الجائر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перелов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sobrepesca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

overfishing
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

surpêche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penangkapan ikan yang berlebihan
190 milioni di parlanti

tedesco

überfischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

乱獲
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

남획
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

overfishing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khai thác quá mức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அளவுக்கு அதிகபடியான மீன்பிடித்தலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

overfishing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşırı avcılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

la pesca eccessiva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przełowienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перелов
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pescuitul excesiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπεραλίευσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorbevissing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överfiske
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overfiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di überfischen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÜBERFISCHEN»

Il termine «überfischen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 123.835 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «überfischen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di überfischen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «überfischen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÜBERFISCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «überfischen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «überfischen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su überfischen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÜBERFISCHEN»

Scopri l'uso di überfischen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con überfischen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Kunst des Vertrauens
Dieses Mal beschließt das Unternehmen, nicht zu überfischen. Alice, eine Fischerin, die für die AG arbeitet, steht als Mitarbeiterin vor einem Dilemma: Sie kann kooperieren und die Unternehmenspolitik umsetzen oder abweichen und ihre ...
Bruce Schneier, 2012
2
Systeme, Dynamik, Simulation:
Hier zeigt sich, dass unabhängig von den Anfangsbedingungen die Fischpopulation immer (durch Überfischen) zu- sammenbricht. Um dies zu vermeiden, bieten sich zunächst zwei Möglichkeiten an: (1) Begrenzung der Fangmenge pro Boot ...
Hartmut Bossel, 2004
3
Wirtschaftsstandort Deutschland
Ein starker Prinzipal wird auch die Tragik der Allmende vermeiden, eine Situation , in der einzelne Behörden den korrupten Markt überfischen und dabei private wirtschaftliche Aktivitäten übermäßig zurückdrängen. Sofern ein Prinzipal die ...
Stefan Empter, Robert B. Vehrkamp, 2006
4
In Den Schuhen Der Maya
NAHRUNG AUS DEM MEER Wir sind dabei unsere Meere zu verseuchen und zu überfischen. Selten erfährt man, wenn skrupellose Geschäftemacher Sondermüll im Meer oder in aufgelassenen Bergwerken verschwinden lassen. Entsorgen ...
Ilse Jedlicka, 2013
5
Haie
Die Meere und die Ozeane sind in Gefahr, weil wir sie überfischen und mit Abwässern, Plastik und auslaufendem Öl verschmutzen. Wale, Haie und andere Fische sind heute vom Aussterben bedroht, weil zu viele von ihnen vom Menschen ...
‎2005
6
Werte in der politischen Bildung
Wenn alle überfischen, ist auch die Fangmenge fur den Einzelnen auf Dauer niedriger, als wenn sich alle nachhaltig verhalten würden. 4. Wer überfischt, hat kurzfristig immer einen Vorteil, unabhängig davon, ob die anderen auch überfischen ...
Gotthard Breit, Gisela Behrmann, Siegfried Schiele, 2000
7
Der Mensch, die Orchidee und der Oktopus: mein Leben für die ...
Wenn Fischer diese komplexen Wechselbeziehungen missachten und einen Bestand überfischen, werden auch andere Arten – und manchmal eine ganze Nahrungskette – mit zerstört. Als die Calypso 1979 Buckelwalen folgte, die vor ...
Jacques-Yves Cousteau, Susan Schiefelbein, 2008
8
Wer zwei Paar Hosen hat, mache eins zu Geld und schaffe sich ...
Unsere Nahrungsquellen, dadurch dass wir die Böden auslaugen, die Meere überfischen und die Süßwasserreserven rapide dezimieren. Unsere Bodenschätze, weil wir die wachsende Entropie auf einem begrenzten Planeten ignorieren.
Gerd Maas, 2013
9
Die Macht der Moral im 21. Jahrhundert: Annäherungen an eine ...
treibt dagegen einen durch Technik, Ökonomie und Gier gesteigerten Raubbau an der Natur, der angefangen mit dem Überjagen und Überfischen das bisherige Gleichgewicht kräftig stört. Für die Ordnung in der Natur sorgt er daheram ...
Otfried Höffe, 2014
10
Meer ohne Fische?: Profit und Welternährung
Jedes Jahr werden von der Europäischen Union und anderen internationalen Organi- sationen für wichtige Fischarten zulässige Höchstfangmengen festgelegt, um auf diese Weise ein Überfischen dieser Arten zu verhindern. Die EU-Agrar- ...
Peter Cornelius Mayer-Tasch, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÜBERFISCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino überfischen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fischköppe beim Barschangeln im Vereinssee
Nachdem Jojo bei Abwesenheit der Kamera auch noch einen weiteren Barsch fing, wechselten wir den Platz, um den Spot nicht zu überfischen. In anderen ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, gen 17»
2
Wir schützen die Natur, weil sie uns so am Herzen liegt? Blödsinn ...
Wir überfischen, überzüchten, überwältigen. Wir haben die Erde nicht nur bevölkert, sondern befallen. Unsere Ignoranz, unsere Skrupellosigkeit und unsere ... «mokant.at, gen 17»
3
Vorlesungsreihe an der Uni Frankfurt - Essen als politisches ...
... das Ergebnis einer komplexen Entscheidung. Zuviel Fleisch ist nicht gesund und belastet das Klima - essen wir Fisch, riskieren wir, die Meere zu überfischen. «Deutschlandfunk, dic 16»
4
Die fünf größten Fehler bei Onlinebefragungen
Überfischen Sie nicht Ihr Feld: Umfrageteilnehmer sind ein wertvolles Gut, das nicht überstrapaziert oder verärgert werden sollte. Die zu häufige Durchführung, ... «Springer Professional, dic 16»
5
Thailand - Wo ist der Fisch?
Thailands Fischer fangen immer weniger Fische und statt teurer Makrelen nur noch billige Barben. Schuld sind der Klimawandel und illegales Überfischen. «Deutsche Welle, nov 16»
6
Wenn die Volksinitiative angenommen wird, sieht das Land 2050 ...
Das reicht vom Abbau der Rohstoffe wie Eisen oder Öl bis zum Abholzen der Tropenwälder, um Palmöl zu produzieren, sowie dem Überfischen der Meere. «Badische Zeitung, set 16»
7
MS Wissenschaft: Science-Center schwimmt im Neuen Hafen
... Tauchers im Korallenriff schlüpfen und das Fischerei-Spiel, bei dem man versucht, so viele Fische wie möglich zu fangen, ohne das Meer zu überfischen. «Nord24, lug 16»
8
Minister will Zuchtanlagen für Bodensee-Fische
Entweder überfischen wir weiter die Meere oder wir gehen über zu Zuchtanlagen, zu den Aquakulturen. Das, was beim Lachs in Norwegen gemacht wird, kann ... «Südwest Presse, giu 16»
9
Technik: Monster trainieren und Meere retten - Beliebte iOS-Games
Diesmal wollen die Vögel die ruchlosen Piggies davon abhalten, das Meer zu überfischen. Mit dieser Idee beteiligt sich der Spielemacher an einer Aktion zum ... «FOCUS Online, apr 16»
10
Fischerei in der Ostsee: EU-Abkommen erlaubt Fortsetzung der ...
Inhaltlich sieht der Plan vor, ein dauerhaftes Überfischen dieser wichtigen Ostseebestände weiterhin zu ermöglichen und macht somit alle Bemühungen obsolet ... «TAUCHEN, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. überfischen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uberfischen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z