Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ungefärbt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNGEFÄRBT IN TEDESCO

ungefärbt  [ụngefärbt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNGEFÄRBT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ungefärbt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNGEFÄRBT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ungefärbt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ungefärbt nel dizionario tedesco

esempi incolori di lana tinta \u0026 lt; in senso figurativo \u0026 gt;: perseverante verità non tinta. nicht gefärbtBeispieleungefärbte Wolle<in übertragener Bedeutung>: die ungefärbte Wahrheit ertragen.

Clicca per vedere la definizione originale di «ungefärbt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNGEFÄRBT


benarbt
benạrbt
blond gefärbt
blọnd gefärbt, blọndgefärbt
bunt gefärbt
bụnt gefạ̈rbt, bụntgefärbt
ererbt
erẹrbt
fein genarbt
fe̲i̲n genarbt, fe̲i̲ngenarbt
gefärbt
gefạ̈rbt
genarbt
genạrbt
stirbt
stịrbt
uni gefärbt
Bei der Schreibung »uni gefärbt«: [ˈʏni… ]  , [yˈniː…]  Bei der Schreibung »unigefärbt«: [ˈʏni…]  , [yˈniː…] 
verderbt
verdẹrbt
verdirbt
verdịrbt
vererbt
verẹrbt
wettergegerbt
wẹttergegerbt
wirbt
wirbt
zermürbt
zermụ̈rbt
zernarbt
zernạrbt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNGEFÄRBT

ungeduldig
ungeduscht
ungeeignet
ungefähr
Ungefähr
ungefährdet
ungefährlich
Ungefährlichkeit
ungefällig
Ungefälligkeit
ungefestigt
ungefiltert
ungeflügelt
ungeformt
ungefragt
ungefreut
ungefrühstückt
ungefüge
ungefügig
ungegessen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNGEFÄRBT

Abt
angestaubt
angestrebt
belebt
beliebt
betäubt
bt
erlaubt
erlebt
erprobt
gehabt
geliebt
geschraubt
geübt
gibt
gräbt
unbeliebt
verliebt
verstaubt
überlebt

Sinonimi e antonimi di ungefärbt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNGEFÄRBT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «ungefärbt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di ungefärbt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNGEFÄRBT»

ungefärbt farblos naturell wörterbuch Grammatik Ungefärbt woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen gemüte bach johann sebastian imslp Aria Alto Gemüte major Recitativo Tenor Reiclighkeit eine Gottesgaben B♭ Tutti Alles polnisch pons Polnisch PONS universal lexikon deacademic nicht gefärbt entweder weiß oder doch seiner natürlichen Farbe versehen Figürlich zuweilen viel linguee

Traduzione di ungefärbt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNGEFÄRBT

Conosci la traduzione di ungefärbt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ungefärbt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ungefärbt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

未染色
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sin teñir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unstained
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अस्थिर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طاهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

незапятнанный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imaculado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অমলিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sans tache
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

unstained
190 milioni di parlanti

tedesco

ungefärbt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無染色
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흠없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unstained
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sạch sẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

unstained
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unstained
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lekesiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

senza macchia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czysty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чистий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unstained
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακηλίδωτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongeverfd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ofärgade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unstained
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ungefärbt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNGEFÄRBT»

Il termine «ungefärbt» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.021 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ungefärbt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ungefärbt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ungefärbt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNGEFÄRBT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ungefärbt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ungefärbt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ungefärbt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNGEFÄRBT»

Scopri l'uso di ungefärbt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ungefärbt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Glasindustrie--ein Branchenbild
Gül.rart Meldenr.1' 1970 1975 1980 1981 1982 198) 1984 1985 Wart in Mill. DM Fenstergles, ungefärbt 5211 1. 251,4 147,4 30,7 16,6 2!, 7 16.2 24,7 22,9« GuOgles, ungefärbt . davon: bi« 4,5 mm ' . über 4,5 mm 5211 2. 79,8 68,8 124,1 121,8 ...
Gerhard Neckermann, Hans Wessels
2
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Der fuselige Branntwein färbt sich nämlich durch den Zusatz einiger Tropfen dieser Auflösung nach einiger Zeit braun» roth , während der fuselfreie ungefärbt bleibt. Für die feinsten Liköre ist es vorzuziehen, dazu den durch die Destillation  ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1838
3
Dampfschiff-Edelsteine: 4
weiß, manchmahl einen Stich ins Röthlichez* Rr. r rhomboedrifcb; Th.: parallel den »Rhomboederfiächen z 13.73;0; St.: ungefärbt; fp. S.: mii-21,8: Gbr' Perlmutterglanz; Dj:: an den Kanten durchfcheinend; Sch.- eine Art mugeliger Schnitt und ...
‎1833
4
Lehrbuch der Mineralogie
Ungefärbt. Schmutzigbraun und bei vielem Oxyd un« durchsichtig. Tungsteinsäure. Ungefärbt. Orangengelb in der Wärme, braungelb er» kältet. . Telluroxyd. Ungefärbt. Grau und undurch. sichtig '). Titanoxyd. Ungefärbt in der WärGelb, ...
François Sulpice Beudant, Karl Friedrich Alexander Hartmann, 1826
5
Vollständige Sammlung der Großherzoglich-Badischen ...
1 40 4 Alles andere gebleicht und ungebleicht, gefärbt und ungefärbt , 3 20 — 8 SöeS gezwirnte , 6 40 — 8 Seilerwaaren , 2 30 — 4 Von Baumwolle, eins., ungefärbt » i 40 — 4 idem gefärbt - , 3 20 — 8 idem gezwirnt, ungefärbt od. gefärbt » 6 ...
Baden, 1834
6
Qualitätshandbuch der gastrointestinalen Endoskopie: für ...
normal dunkelbraun ungefärbt ungefärbt • Barrett-Ösophagus ungefärbt blau blau • Barrett-Dysplasie, Frühkarzinome ungefärbt farblos, blau umgeben tiefblau • Refluxösophagitis ungefärbt • Plattenepithel-Frühkarzinome ungefärbt tiefblau ...
Hans Joachim Schmeck-Lindenau, 2003
7
Badisches gesetz- und verordnungs-blatt
„Von*Han'f und Flachs: wergenes Garn und *Dathtgarn färbt und ungefärbt .- - .. Alles ' gezwirnte - - - - Seilerwaaren h - - - *Von Baumwolle:'einfaches. ungefärbt . . - ' ' " - . gefärbt - .. /7 * gezwirnt. ungefärbt oder gefärbt Von Wolle Z_ einfaches.
Baden (Germany), 1827
8
Großherzoglich Badisches Staats- und Regierungsblatt
24. Gespinnste. Einheit. Smgangszoll. ^ Aukgangszoll. ft. kr. kr. Von Hanf und Flachs : wergenes Garn und Dachtgarn Ctr. 1 40 4 Alles andere gebleicht, und ungebleicht, gefärbt und ungefärbt. . Ctr. 3 20 .8 Crr. 6 40 — 8 .Seilerwaaren » » - - .
Baden, 1827
9
Chirurgie der Ohrmuschel: Verletzungen, Defekte, Anomalien ; ...
Schritt T scharf Z 487 6-0 P-1 Prime, 11 mm, 3/s T scharf 45 cm violett Hautnähte JJ 2940 7-0 P-6, T scharf 45 cm violett Hautnähte VICRYL geflochten 4-0 ST-4, plus 19,1 mm, doppelt armiert, T scharf 20cm ungefärbt für Knorpelstützgerüst ...
‎2004
10
Taschenlehrbuch Histologie
Muskulatur fasern und Erythrozyten Eisenhämatoxylin schwarz grau; grau grau Muskulatur: A-Banden schwarz, Mitochondrien: schwarz H.E. blau rot rot blass- rot oder Hämatoxylin, Eosin wenn Ribosomen- ungefärbt reich: bläulich Azan rot  ...
Renate Lüllmann-Rauch, Friedrich Paulsen, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNGEFÄRBT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ungefärbt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bewegende Selbstbildnisse von Käthe Kollwitz
So schreibt sie in ihr Tagebuch an Sylvester 1914 kurz nach dem Tod ihres Sohnes: "Ich will Gott die Ehre geben. Ich will wahrhaft, echt und ungefärbt sein. «domradio.de, gen 17»
2
Wahrhaft echt und ungefärbt
„Ich will wahrhaft echt und ungefärbt sein“, war der Anspruch, den die vielseitige Zeichnerin, Grafikerin und Bildhauerin Käthe Kollwitz (1867-1945) an sich ... «choices.de, gen 17»
3
DIY-Lexikon: Shetlandwolle
Fair Isle steht zum einen für die zweifarbigen Muster, die sich in Bändern über einen Pullover ziehen. Ursprünglich gab es nur ungefärbt Wolle, heute ist nahezu ... «Frauenzimmer, dic 16»
4
News: Bruichladdich präsentiert Black Art 5.1
... es im Jahr 1992, gefolgt von einer 24-jährigen Reifezeit. Die Flaschenabfüllung erfolgte ungefiltert und ungefärbt mit einem Alkoholgehalt von 48,4 Prozent. «Spirituosen-Journal.de, dic 16»
5
News: Launch des Port Askaig 8 Jahre
Nach acht Jahren in ehemaligen Bourbonfässern gelangt der Whisky mit einem Alkoholvolumen von 45,8 Prozent, ungefärbt und ungefiltert in die Flasche. «Spirituosen-Journal.de, nov 16»
6
News: Tomatin Distillery gibt drei Limited Editions frei
In die Flasche kam die limitierte Abfüllung mit einem Alkoholvolumen von 46 Prozent, ungefärbt und unfiltriert. Weltweit entstanden 2.520 Flaschen, davon 420 ... «Spirituosen-Journal.de, set 16»
7
Sag mir, wo die Linke ist
Dazu müssen aber 2 Lager, gleich ungefärbt, am Leben gehalten werden. Die Farbe ist die Verpackung, auf der nicht steht, was wirklich drin ist. Auch nicht beim ... «Freitag - Das Meinungsmedium, ago 16»
8
Douglas Laing bringt zwei exklusive Old Particular Grain Fässer ...
Ganz nach dem Firmencredo von Douglas Laing wurden diese Old Particular Abfüllungen ungefärbt, nicht kältegefiltert und unverdünnt abgefüllt, um die ... «about-drinks, lug 16»
9
Artemisinin: Resistenzen nehmen zu
Der Leitlinie zufolge ist die Sensitivität für den Nachweis von Plasmodien im Dicken Tropfen im Vergleich zum dünnen Blutausstrich (Methanol-fixiert, ungefärbt) ... «Ärzte Zeitung, lug 16»
10
Kreml-Liste: Österreich besonders anfällig für Propaganda
Meine persönliche Einstellung ist "ungefärbt und ungeneigt" und rein pragmatischer Natur, wenn das infrage gestellt .... Ungefärbt, ungeneigt und pragmatisch. «DiePresse.com, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ungefärbt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ungefarbt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z