Scarica l'app
educalingo
Verbindungsmann

Significato di "Verbindungsmann" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VERBINDUNGSMANN IN TEDESCO

Verbịndungsmann [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsman]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERBINDUNGSMANN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verbindungsmann è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERBINDUNGSMANN IN TEDESCO

V-Person

V persona, significa persona di collegamento o fiducia che lavora come informatore permanente di un servizio di intelligence, di dogana o di polizia. Agisce in modo sconosciuto, ad esempio in organizzazioni politicamente estreme o criminali o ambienti sospetti dal crimine, come la scena della droga o l'ambiente rosso-chiaro. Gli orientamenti in materia di procedimenti penali e procedimenti penali definiscono una persona V come persona che, senza consultare un'autorità incaricata dell'applicazione della legge, sia disposta a mantenerli riservati nel corso dell'inchiesta dei reati e mantenere la loro identità segreta. La persona V deve essere separata dall'informatore, che è attivo solo nel singolo caso, nonché da un investigatore nascosto che è membro delle autorità di contrasto. Più di recente, la pratica dell'uso delle persone V nella scena estrema destra è stata sempre più criticata dalle autorità costituzionali tedesche, soprattutto a causa della procedura di proibizione del NPD e degli eventi inspiegabili che circondano il gruppo terroristico dello sfondo nazionalsocialista.

definizione di Verbindungsmann nel dizionario tedesco

qualcuno che agisce da intermediario o simili Stabilisce o mantiene i contatti.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERBINDUNGSMANN

Berufsmann · Bootsmann · Eismann · Gasmann · Gefolgsmann · Geschäftsmann · Handelsmann · Hausmann · Jägersmann · Landsmann · Mittelsmann · Oberbootsmann · Ombudsmann · Schiedsmann · Schlussmann · Sportsmann · Staatsmann · Vertrauensmann · Wandersmann · Weihnachtsmann

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERBINDUNGSMANN

Verbindungsbruder · Verbindungsfarbe · Verbindungsfrau · Verbindungsgang · Verbindungsglied · Verbindungsgraben · Verbindungshaus · Verbindungskabel · Verbindungsleute · Verbindungslinie · Verbindungsoffizier · Verbindungsoffizierin · Verbindungspunkt · Verbindungsraum · Verbindungsrohr · Verbindungsschlauch · Verbindungsschnur · Verbindungsstecker · Verbindungsstelle · Verbindungsstraße

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERBINDUNGSMANN

Ackersmann · Arbeitsmann · Bauersmann · Bürgersmann · Fahrensmann · Freiersmann · Gevattersmann · Gewährsmann · Gottesmann · Handwerksmann · Hauptbootsmann · Kaventsmann · Lehnsmann · Ordensmann · Pilgersmann · Reitersmann · Rittersmann · Schmerzensmann · Stabsbootsmann · Zeitungsmann

Sinonimi e antonimi di Verbindungsmann sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERBINDUNGSMANN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Verbindungsmann» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERBINDUNGSMANN»

Verbindungsmann · Bindeglied · Gewährsfrau · Gewährsmann · Gewährsperson · Kontakt · Kontaktfrau · Kontaktperson · Mediator · Mediatorin · Mittelsfrau · Mittelsmann · Mittler · Mittlerin · Frau · Mann · Verbindungsglied · Vermittler · Vermittlerin · verbindungsmann · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · kostenlosen · viele · weitere · pons · PONS · folgende · bedeutet · german · reverso · German · meaning · also · Verbindung · Verbindungsfrau · Verbindungshaus · Verbindungstür · anderes · wort · wissen · Vermittler · Total · votes · Send · friend · Seite · drucken · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · Bombenfund · bonn · polizei · sucht · nach · qaida · Tatverdächtige · gilt · laut · Terrornetzwerk · Qaida · Allerdings · bisher · unklar · Verdächtige · download · software ·

Traduzione di Verbindungsmann in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERBINDUNGSMANN

Conosci la traduzione di Verbindungsmann in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Verbindungsmann verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verbindungsmann» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

联络
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

enlace
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

liaison
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संपर्क
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتصال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

связь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ligação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মৈত্রী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

liaison
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Badan perhubungan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Verbindungsmann
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

リエゾン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

연락
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Liaison
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự liên lạc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொடர்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संपर्क
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

irtibat
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

collegamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

łączność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зв´язок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

legătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύνδεσμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skakeling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sambands
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

liaison
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verbindungsmann

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERBINDUNGSMANN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verbindungsmann
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verbindungsmann».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verbindungsmann

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERBINDUNGSMANN»

Scopri l'uso di Verbindungsmann nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verbindungsmann e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die NSV: Darstellung und Dokumentation einer ...
E. Verbindungsmann und Sachbearbeiter Innerhalb der Reichsleitung der NSDAP wird zur Sicherung der Zusammenarbeit zwischen Hitler-Jugend und NS -Volkswohlfahrt ein bevollmächtigter Verbindungsmann der Reichsjugendführung in ...
Herwart Vorländer, 1988
2
Wildbach im Würgegriff der Geheimdienste: Grabenkrieg am ...
Einerseits steckte ihm sein Verbindungsmann nach dem wöchentlichen gemeinsamen Fußballtraining immer einen verschlossenen Umschlag zu. Als Putkinow diesen erstmalig zu Hause geöffnet hatte fielenihm200 Euro in die Hand.
Jörn Kolder, 2014
3
Die Schöne Lau von Palästina
Die Gefahr, der sich Max dabei aussetzte, war allerdings größer als der Verbindungsmann und die Empfänger der Informationen annahmen. Denn etliche der Neuigkeiten sickerten aus Atlit zurück nach Haifa. Als Max — inzwischen fast fünf ...
Georges S. L. Ruyso, 2013
4
Chinas Propagandatheater 1942-1989
Der hochgestreckte Indexfinger153 aus (135) betont in besonderer Weise die nachfolgende Aussage. Die Sequenz endet mit einer trotzigen, kraftvollen Formung der Hand zur Faust (138). Der Onkel ist der Verbindungsmann, auf den Li Yuhe ...
Michael Gissenwehrer, 2008
5
Alte und neue Demokraten in Schleswig-Holstein: ...
Im Kreis Husum wies die Militärregierung den Landrat sogar an, den dortigen Verbindungsmann wegen mangelnder Befähigung und schlechten Benehmens sofort zu entlassen.327 Neben den Verbindungsmännern, die offiziell bei den ...
Jessica von Seggern, 2005
6
Gemeinschaftsforschung, Bevollmächtigte und der ...
67 Telschow, der 1936 als Verbindungsmann des Amtes für Deutsche Roh- und Werkstoffe und seit 1938 der Reichsstelle für Wirtschaftsausbau fungierte,'68 vereinbarte den gewünschten Termin.'69 Zu Krauchs Kompetenzen als GBChem  ...
Helmut Maier, 2007
7
Handbuch Medienmanagement
Als Verbindungsmann fungiert der Manager, indem er Beziehungen zu unternehmensexternen Personen und Gruppen pflegt. Diese Kontakte bestehen beispielsweise zu externen Beratern und Politikern. In Abgrenzung zur Rolle als Führer ...
Christian Scholz, 2006
8
Schönes Chaos: Mein wundersames Leben
Mein wundersames Leben Benoît B. Mandelbrot. mich als wissenschaftlichen Verbindungsmann zur akademischen Welt einzusetzen. Ich spielte den Verbindungsmann mit Hingabe, und alle waren entzückt. Im Übrigen trug ich keine Uniform ...
Benoît B. Mandelbrot, 2013
9
Kampfstoff-Forschung im Nationalsozialismus: zur Kooperation ...
Telschow vetdankte seine Ernennung zum Verbindungsmann einem Vorschlag von Kuhn. Auf eine Anfrage von Krauch warTelschow als geeigneter Kandidat von Kuhn vorgeschlagen worden, vgl. Kuhn an Telschow, 4.5.1936, MPG-Archiv,  ...
‎2005
10
Der Kronprinz des Selbstvertrauens
Der Verbindungsmann hielt uns die Steigbügel und dieLeine. Ich gelangte zum ersten Mal auf ein Kamel und klammerte mich an den Höcker; eine Erfahrung fürsich,etwas höher als ein Schaukelpferd. Unser Mann setztenachundgab dem ...
Markus Meisl, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERBINDUNGSMANN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verbindungsmann nel contesto delle seguenti notizie.
1
Behörden-Informant fuhr prahlenden Amri nach Berlin
Denn offenbar gab es enge Kontakte zwischen den späteren Lkw-Attentäter und einem islamistischen Verbindungsmann des Landeskriminalamtes in ... «Heute.at, gen 17»
2
Wahl in Frankreich - Marine Le Pens Kaffeekränzchen im Trump ...
Er sei Trumps Verbindungsmann zu den Rechtsparteien Europas — und außerdem sein Nachbar und "langjähriger Freund". Lombardi bewohnt, gleich ... «Süddeutsche.de, gen 17»
3
Abschied von Bürgermeister Josef Stockel in Handrup
Als „Verbindungsmann“ zwischen den Interessen von Bürgern, Politik und Verwaltung hat Josef Stockel auch immer seine Aufgabe als Kommunalpolitiker ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, gen 17»
4
Behördenversagen - Berlin: Anschlagspläne schon im Sommer ...
Darüber soll ein Verbindungsmann Ende Juli das LKA informiert haben. Recherchen von WDR, NDR und "Süddeutscher Zeitung" bestätigten dies. Laut dem ... «Krone.at, dic 16»
5
Der Verbindungsmann
Russland soll sich in die US-Wahlen eingemischt haben. Und jetzt wird mit Rex Tillerson ein Freund von Putin amerikanischer Aussenminister. Der Höhepunkt ... «Tages-Anzeiger Online, dic 16»
6
Katchilè heisst das Kakao-Zauberwort
Als Verbindungsmann zwischen den Bauern und der Barry-Callebaut-Tochter Biopartenaire ist er sozusagen der Buchhalter der Ernte in Bozi. 119 Bauern hat ... «Finanz und Wirtschaft, dic 16»
7
Wissenschaftler in der Türkei - Der Verbindungsmann
Der Passauer Professor Ernst Struck lehrt auch an der Türkisch-Deutschen Universität in Istanbul. Die derzeitigen Zerwürfnisse sieht er mit Sorge - dabei seien ... «Süddeutsche.de, ago 16»
8
"Deckname Holec": Sonderfall Zilk
September hatte sich Zilks Verbindungsmann zum tschechischen Auslandsgeheimdienst, Presseattaché Ladislav Bittmann, nach München abgesetzt. «Profil.at, lug 16»
9
Sami Khedira: Der Verbindungsmann zu Joachim Löw
Khedira ist der Verbindungsmann zur Welt des Gegners, "ein wichtiger Ansprechpartner", so Löw. Aber das gilt nicht nur jetzt, da sich Khedira bestens als Spion ... «Berliner Morgenpost, lug 16»
10
Ruhiger Fixpunkt: Kroos dirigiert das Spiel
Kroos soll das Team am Sonntag in Lille gegen die Ukraine sportlich anführen, als Taktgeber, als Passmaschine, als Verbindungsmann zwischen Defensive ... «sport.de, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verbindungsmann [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verbindungsmann>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT