CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VERBOLZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verbolze
du verbolzt
er/sie/es verbolzt
wir verbolzen
ihr verbolzt
sie/Sie verbolzen
Präteritum
ich verbolzte
du verbolztest
er/sie/es verbolzte
wir verbolzten
ihr verbolztet
sie/Sie verbolzten
Futur I
ich werde verbolzen
du wirst verbolzen
er/sie/es wird verbolzen
wir werden verbolzen
ihr werdet verbolzen
sie/Sie werden verbolzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verbolzt
du hast verbolzt
er/sie/es hat verbolzt
wir haben verbolzt
ihr habt verbolzt
sie/Sie haben verbolzt
Plusquamperfekt
ich hatte verbolzt
du hattest verbolzt
er/sie/es hatte verbolzt
wir hatten verbolzt
ihr hattet verbolzt
sie/Sie hatten verbolzt
Futur II
ich werde verbolzt haben
du wirst verbolzt haben
er/sie/es wird verbolzt haben
wir werden verbolzt haben
ihr werdet verbolzt haben
sie/Sie werden verbolzt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verbolze
du verbolzest
er/sie/es verbolze
wir verbolzen
ihr verbolzet
sie/Sie verbolzen
Futur I
ich werde verbolzen
du werdest verbolzen
er/sie/es werde verbolzen
wir werden verbolzen
ihr werdet verbolzen
sie/Sie werden verbolzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verbolzt
du habest verbolzt
er/sie/es habe verbolzt
wir haben verbolzt
ihr habet verbolzt
sie/Sie haben verbolzt
Futur II
ich werde verbolzt haben
du werdest verbolzt haben
er/sie/es werde verbolzt haben
wir werden verbolzt haben
ihr werdet verbolzt haben
sie/Sie werden verbolzt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verbolzte
du verbolztest
er/sie/es verbolzte
wir verbolzten
ihr verbolztet
sie/Sie verbolzten
Futur I
ich würde verbolzen
du würdest verbolzen
er/sie/es würde verbolzen
wir würden verbolzen
ihr würdet verbolzen
sie/Sie würden verbolzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verbolzt
du hättest verbolzt
er/sie/es hätte verbolzt
wir hätten verbolzt
ihr hättet verbolzt
sie/Sie hätten verbolzt
Futur II
ich würde verbolzt haben
du würdest verbolzt haben
er/sie/es würde verbolzt haben
wir würden verbolzt haben
ihr würdet verbolzt haben
sie/Sie würden verbolzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verbolzen
Infinitiv Perfekt
verbolzt haben
Partizip Präsens
verbolzend
Partizip Perfekt
verbolzt
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERBOLZEN»
Scopri l'uso di
verbolzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
verbolzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Ein verbohrter Zapfen, ein Zapfen, durch welchen wie durch da« Loch, in
welchem er steckt, ein Loch gebohrt ist, durch welche« man einen hölzernen
Nagel schlägt, um ihn desto mehr zu befestigen. D. Verbohren. D. —ung. ch
Verbolzen ...
Joachim Heinrich Campe,
1811
recl>eu lor «inen 8cl>n6ou. Item wer »in» erb«»»« nicbt macbet, 6er »ol
verbolzen xv ^>llenniß«, tele er 6e« nic!>t, «0 «o!6e er nocb ein» verbolzen ni>>l
mit 6en bolzen «ol mau 6eu xon niuclieu. Ilem welic!, unverlangen Ii,n6 inne linn,
6ie ...
3
Asega-Buch ein Altfriesisches Gesetzbuch der Rüstringer. ...
Selzen hitzig, aufgebracht werden, bel2,ißlijz hitzig, rachsüchtig, ist noch itzt
Holländisch; und bolzen,, verbolzen, zornig, rachsüchtig, Niedersächsisch: Brem.
Wb. I, m. Das Fries. ouirbulzen ist das Nieders. verbolzen. b) schreiben.
Tileman Dothias Wiarda,
1805
4
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Zw., 1) falsch bohren (Löcher); sich — , sich im Bohren versehen; 2) Zimmerl.
mittelst gebohrter Löcher und darein geschlagener hölzerner Nägel gehörig
verbinden (Zimmerwerk, ein Gebäude); die Verbohrung. verbolzen, Bw., alt u.
niederd.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse,
1849
5
Handbuch der landwirthschaftlichen Baukunst
Daher ifi man genöthigetzum line tertheil zwei Stämme nebeneinander zu legen.
zu verbolzen. und die Zähne wie bei einem einzelnen Stück auszuarbeiten. Nun
aber foll man aus den größten Stämmen die obern Theile aus einer Breite zu ...
6
Handbuch der landwirthschaftlichen Baukunst: ...
Daher ifi man genöthiget zum untertheil zwei Stämme nebeneinander zu legen.
zu verbolzen- und die Zähne wie bei einem* einzelnen Stück auszuarbeiten. Nun
aber foll man aus den größten Stämmen die obern Theile aus einer Breite zu ...
Johann Michael Voit,
1817
7
Zweite Abtheilung, die Arbeiten des Zimmermanns enthaltend: 2
... dergleichen Träger von ordinär ftarkeni Holze zuzurichten und-nnter die
Dachbalfen zu bringen . . . , . . . . . fur den laufenden Fuß - 7 6 Einen oerzahnten
Träger anzufertigen/ zu verbolzen und auf die Zulage zu fchaifen; dann auf den
unteren ...
8
Vom Bau der Schiffahrtsschleusen: 4
non" - 1 menpaffen-zu verklammern. verbolzen. und die . - Zapfenzn verkeilen . (
ik). d 50 Rthlr.-l---**LMY4 Z 404 Fuß Fachbäunie zu den Querfpurzdwänden aus-
eine .zuarbeitem zu nuthen. lochen und pfalzen. j ("Federn und Zapfen anldie ...
9
Theoretisch-praktisches Lehrbuch für Maurer und Zimmerleute: ...
In diesem Falle kann man zum untern Theil zwei Stämme, deren Stoßseiten
gehobelt werden müssen, neben einander legen, und solche verbolzen.
Nachdem diese, so viel es nöthig ist, gebogen sind, werden die Zähne auf die
gewöhnliche ...
Johann Michael Voit,
1844
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw., I) falsch bohren (Löcher); sich — , sich im Bohren versehen; 2) Zimmerl.
mittelst gebohrter Löcher und darein geschlagener hölzerner Nögcl gehörig
verbinden (Zimmerwerk, ein Gebäude); die Verbohrung. verbolzen, Bw., alt u.
niederd.
Johann Christian August Heyse,
1849
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERBOLZEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
verbolzen nel contesto delle seguenti notizie.
Für Abbruch und Erdbau: Partner liefert maßgeschneiderte Maschine
Dabei lässt sich – auch eine Spezialkonstruktion für Mexner – der Ausleger wahlweise mit einem Winkel von 0°, 17,5° oder 30° am Auslegerstumpf verbolzen. «Allgemeine Bauzeitung ABZ, giu 16»
Bauer Maschinen GmbH für Sicherheitskonzept ausgezeichnet
Das Verbolzen des Vorschubschlittens am Mast sowie das selbsttätige Aufstellen des Mastkopfs erfolgen hydraulisch, sodass sich die Mitarbeiter außerhalb des ... «www.bi-medien.de, mar 16»
Heiße Ware Außenborder
Ist der Motor zum Tragen zu groß, sollten Bootseigentümer diesen fest verbolzen. Auf die Bolzen sollten zusätzlich Verschlussbolzen oder Felgenschlösser ... «Berliner Morgenpost, nov 15»
Das Holz für die Weiße Brücke kommt aus Kamerun
Die Holzbohlen auf Länge sägen, passende Löcher bohren, mit den Stahlträgern verbolzen - die Zimmerleute der Preetzer Firma Schwalbe haben mit den ... «shz.de, apr 13»
Viel Arbeit hinter den Kulissen
Daher sind sie mit dem Ausklappen und Verbolzen des Flugkarussells zu dritt in etwa sieben bis acht Stunden fertig. Um die Geräte zu transportieren, bräuchten ... «Schaumburger Nachrichten, ott 12»